FANFICTION: Bye, Bye, Love. Adiós, Amor

Sailor Moon pertenece a Naoko Takeuchi

Este fic fue escrito por Chibikan

La traducción es de Minako Uzumaki

N/T: Hola, esta es mi primera traducción, así que no sean malos. Este fic tiene 26 capítulos, aunque los del final son algo más largos, y como yo no soy muy buena en traducción, no me queda otra más que pedirles paciencia. Intentaré subir un capitulo a la semana, aunque a partir de septiembre eso será problemático.

Si ven algún fallo en mi traducción, acepto críticas y correcciones, en la traducción, no me busques la ortografía que se mis fallos, aunque peco de perezosa.

Prólogo:

Serena estaba muy consciente de su situación mientras colgaba en el profundo vacío. Pensó que probablemente era lo que se conoce como el mundo de los sueños o tal vez fue lo que la gente normalmente ve antes de morir. Unos cuantos pensamientos después, decidió que sí, que debía de ser la segunda opción. Esto debe de ser como antes de morir. Podía sentir su energía siendo drenada. Sorprendentemente, encontró que no estaba necesariamente loca. Después de todo, si Darien ya no estaba enamorado de ella, entonces ella no tenía por qué vivir. No podía haber vida sin su amado Darien.

¿Estás segura de eso?" vino una suave voz misteriosa. "¿Estás realmente dispuesta a dejarlo todo por lo que este Darien te ha hecho?"

Serena miró a su alrededor. "¿Quién anda ahí?"

"No importa quién soy yo. Lo que importa es que estás dispuesta a renunciar a tu propia vida por un hombre que claramente te ha hecho mal."

"No", protestó Serena. "No me hizo mal. Obviamente, yo no soy lo suficientemente buena. Yo no era lo suficientemente fuerte para evitar caer dormida. Yo no era lo suficientemente fuerte para salvar a Rini. Soy una quejica, una estúpida mocosa. Es culpa mía. Me dejó porque no soy lo suficientemente buena. "

"Tsk, tsk, tsk. Pobre niña. Es ÉL quien no es lo suficientemente bueno para ti. Tienes un gran corazón, amable y cariñoso. Te has dado a tí misma a cada paso. Alojaste al conejo y compartiste tu cama. Diste amistad a tres chicas solitarias que más tarde resultaron ser tus más grandes amigas. Has hecho tanto por él y ellas. Estuviste a punto de MORIR para salvarlo, le seguiste a la muerte hace mil años. Te enfrentaste a tus mayores temores por él y sin embargo él no te aprecia. Él te dejó sin dar siquiera una razón. ¡ÉL es quien no TE merece! "

Serena dejó que las palabras de esta entidad misteriosa penetraran en ella, y las lágrimas a raudales cayeron por sus mejillas. La entidad estaba en lo cierto. Y lo que más dolía es que no había escuchado cualquiera de estas verdades de sus amigas. Todos ellos habían insinuado que era culpa suya que él la hubiera dejado.

Justo cuando estaba a punto de responder a la entidad, un calor llenó su cuerpo. Oyó voces, las voces de sus amigas. Y sintió una presión contra de sus labios. Darien! Se dio cuenta. "Él... él me ama..." le dijo a la misteriosa entidad, sintiendo felicidad en su corazón por primera vez en mucho tiempo.

"Hija, antes de llevarlo de regreso, recuerda lo que te he dicho. No necesitas a alguien que te utiliza como un yo-yo. Necesitas a alguien que te trate bien, y si quieres seguir mi consejo, pronto conocerás a alguien. "

Serena permitió que estas palabras la golpearan justo cuando sintió el hechizo desaparecer. Abrió los ojos para ver a su precioso príncipe mirándola a los ojos con preocupación y amor en sí mismo.

"Tuxedo Mask…"

Apenas registró todo lo que sucedió después. Todo lo que importaba era que Darien la amaba otra vez. Ella lo hizo volver. Y cuando ese terrible androide se volvió polvo ella le volvió toda su atención.

Ella esperaba que él la abrazara contra él, la besaba de nuevo. Pero en cambio se quedó allí torpemente, "Sailor Moon... Me alegro de que estés bien ... otra vez lo hiciste muy bien".

Sailor Moon dio un tentativo paso hacia adelante ", Darién, yo sólo sabía, sabía que aún me amabas."

Tuxedo Mask arrastró los pies, "Pero... Serena ... yo no te amo."

El corazón de Sailor Moon corazón dio un vuelco. "Pero ¿cómo puedo creer eso cuando me salvaste otra vez?"

"Esa es otra historia, es mi trabajo protegerte." Tuxedo Mask sacó una hermosa rosa roja. "Nuestro amor es como una rosa. Hermosa cuando está en flor, pero no durará para siempre." tan pronto como dijo eso aplastó a la rosa, permitiendo que los pétalos fueran dispersados por el viento.

Serena se encontró recordando lo que la entidad en su sueño le había dicho.

"no necesitas a alguien que te utilice como un yo-yo".

Serena se dio cuenta de hasta qué punto había tenido razón la voz, "Sailor Mercury, por favor cubre las orejas de Rini. Estoy a punto de decir algo que no debería oír. Tuxedo Mask por otro lado." ella miró al hombre enmascarado frente a ella en cuanto Mercurio, cubrió obediente los oídos de la niña.

Tuxedo Mask de repente se encontró a si mismo deseando haberse marchado como era su intención. No le gustaba la repentina frialdad en los ojos de su princesa. "Ummm".

"Estoy a punto de decir algo que nunca pensé que tendría que decir, Tuxedo Mask, pero es necesario decirlo. ¡Vete al infierno!" casi gritó. "¡Vete al infierno! Bien, dices que no me quieres más, ¡pues muy bien! ¡Estoy tan HECHA como tú! ¡Yo no necesito a alguien que me utilice como un yo-yo! Necesito y me merezco a alguien que me trate bien. Por desgracia, no pareces ser tú. ¡Así que adiós y buena suerte! "Finalmente hecho se dio vuelta y pisó fuera, sintiéndose mucho mejor de lo que había estado antes de ese día. La voz estaba en lo cierto. Ella no necesitaba a Darién. (N/T: no se a ustedes, yo siempre he oído que no hay que hacer caso a voces desconocidas sonando en nuestras cabezas; conciencia no incluida).

N/A: Sí, Serena finalmente le dijo que fuera. Y sí, era necesario. Ella era tonta por esperar por él. El verdadero amor, yo digo que eso es una tontería, porque obviamente él no era un hombre que la respetaba como mujer, como persona y como futura esposa. La veía como una niña que no podía defenderse. Podría al menos haberle tratado de decirle sobre los sueños, pero no lo hizo. En su lugar, hizo todo lo posible para alejarla. Él la maltrataba y ningún hombre vale la pena para soportar eso. No hay ningún chico que valga la pena y te haga llorar y el que lo valga no te hará llorar.