Résumé : Kakashi ne supporte plus sa vie solitaire tandis qu'Iruka se sent abandonné depuis que Naruto a quitté le village. Un jour, Kakashi propose à Iruka un arrangement qui pourrait changer radicalement leurs vies et la perception qu'ils avaient l'un de l'autre.
Disclaimer : Rien à moi, tout à Kishimoto Masashi.
Rating : M
Dernières notes : Ma toute nouvelle et dernière fanfic KakaIru. Je fais donc appel à votre indulgence. Un grand merci à Mayura-8 pour sa bêta-lecture. Les critiques constructives sont toujours les bienvenues.
Bonne lecture.
L'ARRANGEMENT
CHAPITRE 1
Cela faisait quelques mois déjà que Hatake Kakashi observait, avec une certaine circonspection, la relation qui unissait son jeune élève, Uzumaki Naruto et son ancien sensei, Umino Iruka.
A vrai dire, il n'avait jamais prêté attention au jeune professeur auparavant. Certes, ils leur étaient déjà arrivés de se croiser au bureau des missions et durant ces quelques occasions, d'échanger quelques mots sur les progrès de l'équipe sept. Jamais plus.
Jusqu'au jour où, Iruka s'était fermement opposé à l'inscription des genins lors de l'examen chûnin. Kakashi se souvenait encore de l'audace dont il avait fait preuve et pour la première fois, depuis longtemps, il avait été surpris.
Umino Iruka, simple chûnin et professeur d'académie, l'avait stupéfait, lui, le célèbre ninja copieur, le génie au Sharingan.
Depuis cet évènement, le jônin revivait sans cesse les circonstances de cet affrontement. En fermant simplement les yeux, il revoyait la détermination sur le visage du jeune homme et le froid assassin qui avait chassé l'habituelle chaleur de son regard de velours.
Il ne comprenait pas comment un ninja moins gradé que lui, avait pu l'impressionner autant. Peut-être parce qu'il était le seul à avoir eu le cran de le contredire devant toute une assemblée ?
Rien ne semblait simple quand il s'agissait d'Umino Iruka.
Les premiers temps où Kakashi observa le chûnin, il se rendit compte de la relation exclusive que le jeune professeur entretenait avec Naruto. Il était peut-être son tuteur mais il était évident que, de tous ses élèves actuels et anciens, le petit blond restait son préféré.
La façon dont le gamin se jetait dans les bras d'Iruka et comment celui-ci l'étreignait tendrement, était une preuve suffisante pour témoigner des liens affectifs qui les unissaient. Pendant longtemps, Iruka avait été le seul à se soucier du sort de Naruto. De ce fait, le gamin considérait son ancien sensei comme un père et l'idolâtrait à ce titre.
Au fil des mois, la réserve de Kakashi s'était transformée en une curiosité dévorante, qui se mua rapidement en obsession. Son intérêt pour Iruka ne faisait que grandir au fur et à mesure.
Face à ce constat, Kakashi sut que quelque chose clochait. Il avait déjà eu, par le passé, certaines obsessions et la majorité d'entre elles résultaient de sa curiosité, quasi maladive, pour tout ce qui l'entourait ; cependant, aussi loin qu'il pouvait se souvenir, aucune d'elles n'incluaient un être humain.
Voilà ce qui arrivait quand il restait trop longtemps dans le village, il finissait toujours par s'ennuyer. Cette fois-ci, il n'avait pas trouvé d'autre moyen pour tromper son ennui que de jeter son dévolu sur un enseignant.
Aussi fascinant que pouvait être Umino Iruka, cela n'en demeurait pas moins déstabilisant car même les romans de Jiraya ne parvenaient plus à l'arracher de ses pensées. Kakashi n'arrivait plus à se concentrer correctement, les mots devenaient flous et les scènes érotiques perdaient de leur saveur.
Il en était à un stade où il enviait Naruto du contact exclusif qu'il entretenait avec le chûnin.
Le jônin n'avait jamais été confronté à un tel cas de figure auparavant. C'en était devenu... perturbant. Il devait prendre du recul pour mieux analyser le contexte et trouver une solution.
Un soir, alors que l'équipe sept rentrait d'une mission à l'extérieur du village, le ninja copieur eut la surprise de voir Iruka qui les attendait aux portes du village. Naruto se précipita vers lui et se jeta dans ses bras, tout en braillant son nom. Le gamin était visiblement enchanté de revoir son tuteur, après une si longue journée.
Le jeune professeur serra contre lui le genin turbulent et caressa sa chevelure blonde avec tendresse. Il avait ce sourire généreux qui faisait oublier à Naruto, le mépris des villageois à son égard.
Sakura le salua à son tour, ravie de revoir son ancien sensei, qu'elle affectionnait beaucoup pour sa gentillesse et son érudition. Même Sasuke, d'ordinaire si impassible et froid, semblait content de le retrouver. Le coin de sa bouche, légèrement incurvée vers le haut, ressemblait d'avantage à un sourire, qu'à la moue dédaigneuse qu'il affichait habituellement.
Iruka salua respectueusement le chef de l'équipe sept avec un "Kakashi-sensei", ce dernier fit de même avec un "Iruka-sensei". Une politesse froide qui rappelait, une fois de plus, au ninja copieur leur altercation dans le bureau du Hokage.
"Tu es venu chercher les enfants ?" lui avait-il ensuite demandé d'une voix neutre.
"En effet, je leur avais promis qu'on irait manger ensemble des râmens à leur retour de mission. J'espère que tu n'y vois aucun inconvénient, Kakashi-sensei ?" demanda le chûnin avec un sourire avenant sur les lèvres.
Kakashi ne décela aucune ironie dans ses propos et son sourire était sincère. Quant à son regard...
"Non," répondit finalement le jônin sur le même ton neutre.
Le sourire d'Iruka s'élargit.
"Dans ce cas, tu devrais te joindre à nous," l'invita-t-il.
L'homme masqué voulut d'abord refuser l'invitation.
Comment pratiquer une analyse impartiale, si l'objet de l'analyse était à côté de vous ?
Mais c'était sans compter sur son côté émotionnel atrophié qui eut, pour une fois, le dessus.
"Pourquoi pas," se surprit à répondre Kakashi.
La soirée s'était bien passée. Les enfants avaient passés leur temps à se chamailler sous le regard attendri d'Iruka. Finalement, Sakura était partie la première car elle avait promis à ses parents, de ne pas rentrer trop tard. Sasuke avait ensuite quitté l'Ichiraku, une vingtaine de minutes après, juste le temps de traiter Naruto de dobe une bonne centaine de fois.
Celui-ci avait vainement tenté de répliquer, avec la bouche pleine de nouilles. Visiblement, ses menaces n'étaient pas très convaincantes puisque Sasuke était parti en haussant dédaigneusement les épaules.
Il ne restait plus que Kakashi, Iruka et Naruto encore attablés à l'Ichiraku. Le petit blond eut tôt fait d'oublier Sasuke pour se concentrer de nouveau sur sa nourriture préférée. Assis entre les deux professeurs, il venait d'avaler son énième bol de râmens, quand il piqua du nez dedans profondément endormi.
"La journée a été rude, on dirait," commenta Iruka avec indulgence.
Sa main caressa affectueusement les cheveux blonds. L'œil visible du ninja copieur ne quitta pas un seul instant cette main chaleureuse, dont les doigts s'étaient enchevêtrés entre les mèches soyeuses.
Kakashi se demandait si c'était aussi bon que ça en avait l'air. Il réprima un gémissement et détourna rapidement les yeux. Il lui fallut moins d'un seconde pour se ressaisir et prendre la parole.
"C'est exact," lui répondit-il finalement.
En quelques mots, le jônin fit un compte rendu des derniers progrès et des nouvelles facéties du protégé d'Iruka. Le chûnin ne put s'empêcher de rire au récit de ces dernières. Son rire franc et sincère troubla le jônin mais le jeune homme ne semblait pas s'en être aperçu.
De toute façon comment aurait-il pu s'en rendre compte avec le masque qui dissimulait chacune des expressions de son visage?
"Je crois que je vais le reconduire chez lui," déclara finalement Iruka en déposant sur le comptoir de quoi payer.
"Iruka-sensei, laisse-moi..." commença Kakashi lorsqu'il vit que son collègue avait également payé pour lui.
Le jeune professeur lui adressa alors, l'un de ses sourires bienveillants.
"Ne t'inquiète pas pour ça," le coupa-t-il.
"Oui mais..."
"Je t'assure que ça me fait plaisir," renchérit le chûnin avec un autre sourire tout aussi sincère que les précédents.
Kakashi inclina légèrement la tête en avant en signe de reconnaissance.
"Merci," ajouta-t-il doucement.
Iruka se contenta de hocher la tête puis il saisit ensuite Naruto par les épaules.
"Attends, je vais t'aider," proposa le jônin.
Ce dernier se leva ensuite de son tabouret et déposa le gamin sur le dos de son tuteur. La tête de Naruto se nicha, naturellement, dans le creux formé par le cou et l'épaule du jeune professeur. A l'expression béate que le garçon arborait sur son visage, Kakashi devina son bonheur d'être ainsi aimé par quelqu'un. D'ailleurs Iruka affichait la même mine réjouie.
C'était étrange de constater à quel point ils pouvaient se ressembler, alors qu'ils ne partageaient aucun lien de parenté. Ils possédaient ce même sourire radieux et ce regard plein d'innocence, sans parler de ce goût démesuré pour les râmens.
Le jônin était de plus en plus perplexe. Plus il les observait, plus il se surprenait à les envier.
"Je te remercie, Kakashi-sensei."
L'œil visible du ninja copieur se courba, signe évident qu'il devait sourire sous son masque.
"Hmm... je vais vous accompagner tout les deux."
Les deux ninjas se mirent en route. Ils marchaient côte à côte depuis quelques minutes déjà mais ni l'un, ni l'autre n'avait encore ouvert la bouche pour engager la conversation. C'était un silence respectueux. Iruka finit par le rompre en parlant le premier.
"Est-ce que je peux te poser une question ?"
"Bien sûr," lui répondit le jônin à la fois curieux et surpris par la soudaine gravité du jeune professeur.
"Ça te fait quoi d'entraîner la future génération de shinobi de Konoha ?"
Kakashi fut d'abord interloqué avant d'éclater de rire. Le jeune homme devait savoir que l'équipe sept était la première équipe de genins qu'il entrainait.
"Fatiguant," lui avoua-t-il en se grattant l'arrière du crâne.
Les deux hommes rirent ensemble de bon cœur et se mirent à discuter pendant tout le reste du trajet.
"C'est ici que je m'arrête," dit soudainement Iruka.
Devant l'impassibilité et le silence du jônin, il ajouta.
"Naruto habite dans cet immeuble."
Kakashi leva l'œil vers la construction devant laquelle ils s'étaient immobilisés. C'était vrai. Il ne s'était même pas aperçu qu'ils étaient déjà arrivés à destination.
"As-tu besoin d'aide ?"
"Je pense que je m'en sortirais. Merci quand même, Kakashi-sensei. Bonne nuit," dit-il en s'inclinant respectueusement.
"Bonne nuit, Iruka-sensei."
Il regarda le chûnin s'engouffrer puis disparaître dans l'immeuble où habitait Naruto. Il resta ainsi quelques secondes avant de regagner son appartement.
Plusieurs mois s'étaient écoulés depuis cette soirée que Kakashi qualifierait d'agréable. Des évènements dramatiques s'étaient produits, bouleversant une fois de plus la vie à Konoha. Sasuke avait déserté et Naruto venait de partir du village avec Jiraya, afin de s'entrainer. Quant à Sakura, elle avait choisi la voie de la médecine auprès de Tsunade.
Kakashi se retrouvait à nouveau seul. Plus d'enfants à faire attendre pendant d'interminables heures et plus d'excuses vaseuses pour leur expliquer son retard. Il poussa un soupir. Jamais il n'aurait cru s'attacher autant à cette bande de gamins. Jamais il n'aurait cru que de simples enfants pourraient lui offrir la rédemption.
Finalement, l'espoir qu'il avait fondé sur son équipe de genins s'était envolé en même temps que Sasuke. Face à cette défection, le ninja copieur se sentait plus mal qu'à l'accoutumée.
En temps normal, c'était un homme assez dépressif qui ne cessait de ressasser le passé avec son lot d'atrocités, de morts et de souffrances. Seules les missions que lui confiait le Hokage et l'entraînement de l'équipe sept, l'avaient maintenu hors de cette spirale sordide.
A présent, il se trouvait de nouveau plongé dans cette solitude et celle-ci le consumait lentement. Quand il lui arrivait de songer à l'époque heureuse où lui et les enfants formaient une équipe, il ne pouvait s'empêcher de faire le parallèle avec celle de son enfance. La rivalité qui existait entre Naruto et Sasuke lui faisait penser à celle qu'il y avait eu entre lui et Obito.
La comparaison s'était imposée d'elle-même, quelques heures à peine après qu'on lui ait confié la responsabilité de la formation de l'équipe sept.
Kakashi porta sa main à son œil gauche. Le cadeau d'Obito. Son Sharingan. Tout cela remontait à tellement longtemps mais il s'en souvenait comme si c'était hier. Il avait pensé pouvoir rembourser la dette qu'il avait envers son ancien coéquipier en s'occupant de Sasuke.
Si seulement il avait agit autrement, peut-être que le garçon serait resté au village mais une fois de plus, il avait faillit à son devoir.
Ce matin-là, le jônin s'était recueilli devant le monument dédié aux ninjas morts en mission. Il avait espéré qu'en se repentant devant les noms de ses camarades défunts gravés dans la pierre, ils finiraient par lui accorder leur pardon.
Peut-être l'avaient-ils fait il y a longtemps mais Kakashi, lui, n'arrivait pas à se pardonner. Il avait parfaitement conscience de ce cercle vicieux, pourtant il s'y complaisait et c'est ainsi qu'il s'enfonçait, un peu plus, chaque jour dans cet abîme sans fin.
Rien ne le retenait ici bas, à part son devoir de ninja envers Konoha. Il savait qu'un jour ou l'autre, il finirait par être tué en mission et à chaque nouvelle mission, il espérait que ce serait la dernière ; néanmoins, son instinct de survie demeurait toujours le plus fort.
Il finissait immanquablement par rentrer au village, même s'il savait que personne de proche n'attendait son retour. Il le faisait parce que c'était ce qu'on attendait de lui.
Le soir avait succédé au matin sans que Kakashi ne voit la journée défiler. Il était toujours plongé dans ses souvenirs, jusqu'à ce qu'une présence étrangère le tire de sa torpeur. Ses réflexes de shinobi prirent le dessus et en une fraction de seconde, il se retrouva caché sous le couvert des arbres, son chakra masqué.
Il se réprimanda lui-même, lorsqu'il s'aperçut de ce qu'il venait de faire. Certes, un ninja devait toujours se tenir prêt mais il se sentait idiot de s'être caché de cette façon. Il n'était pas le seul à avoir perdu des êtres chers, il était donc normal que d'autres personnes viennent leur rendre hommage au mémorial.
Kakashi pencha la tête sur le côté pour voir qui venait se recueillir aussi tardivement. Il fut quelque peu déconcerté quand il reconnut la silhouette du jeune homme qui s'approchait. Vêtu d'un uniforme de ninja et coiffé d'une queue de cheval, Umino Iruka s'avançait vers la pierre avec un bouquet de lys blanc dans les bras.
Le jônin ne savait pas s'il devait rester cacher ou s'il devait signaler sa présence et aller le rejoindre. En y réfléchissant, peut-être qu'Iruka s'était rendu jusque là, à la nuit tombée, dans l'espoir de ne rencontrer personne.
Kakashi pouvait le comprendre et il respectait son désir d'intimité, pourtant il n'arrivait pas à détacher son regard du chûnin.
Iruka s'agenouilla pour déposer, au pied du mémorial, le bouquet de fleurs qu'il avait apporté. Il se mit ensuite à parler mais bien trop doucement pour que le jônin puisse l'entendre. Son œil visible se posa sur ses lèvres et suivit leurs mouvements. C'est ainsi qu'il reconnut les paroles d'une prière. Une prière pour les morts.
N'était-ce pas une larme qu'il venait d'écraser sur sa joue du revers de la main ?
Pour qui pleurait-il ?
Ensuite, Iruka se tut pour se recueillir en silence, puis un moment après, il se releva et caressa du bout des doigts certains caractères gravés dans la pierre. Ce geste, Kakashi avait eu le même un peu plus tôt. Chaque fois qu'il venait au mémorial, il retraçait toujours du doigt, les noms de ses camarades disparus.
Le chûnin s'éloigna peu après, avec un dernier regard pour la pierre. Le ninja copieur attendit patiemment qu'il eut disparu complètement pour sortir de sa cachette et revenir vers le monument. Il chercha du regard l'endroit que le jeune professeur avait touché et rapidement, il tomba sur deux noms : Umino Emishi et Umino Nagisa.
Kakashi fronça son sourcil visible. Serait-ce les parents d'Iruka ? Si c'était effectivement le cas, cela voulait dire qu'il était un orphelin, tout comme lui. Dans un sens, cela expliquait beaucoup de choses sur le chûnin ; notamment, son investissement personnel auprès des autres, surtout avec les enfants et sa trop grande propension à vouloir protéger ses élèves, en particulier Naruto.
Naruto.
Le nom de son jeune élève surgit dans son esprit. Iruka était le tuteur du petit blond et celui-ci venait de quitter Konoha pour suivre l'ermite Jiraya. Bien sûr, le chûnin devait se sentir bien seul sans son protégé. Plus d'étreintes affectueuses, plus de tendresse et fini les râmens partagés à l'Ichiraku.
Le jônin venait de découvrir une facette de la vie d'Iruka qu'il ne soupçonnait même pas. Le gentil professeur, aimé de tous, était aussi seul et désemparé que lui. Devant cette constatation, une idée germa dans son esprit.
C'est vrai qu'ils se connaissaient à peine tous les deux, et jusqu'à présent ils ne s'étaient jamais liés d'amitié. C'est tout juste s'ils s'adressaient la parole, pourtant, l'idée qu'avait eu Kakashi semblait bonne et méritait qu'on lui donne une chance.
Iruka fut réveillé par le tonnerre qui grondait dans le lointain. Un éclair zébra le ciel, illuminant pendant un court instant sa petite chambre. Un orage approchait du village et bientôt il se mettrait à pleuvoir.
Le jeune homme soupira de fatigue et se redressa dans son lit. Un simple coup d'œil sur son réveil lui apprit qu'il était trois heures du matin. Il poussa un gémissement de lassitude cette fois.
Pourquoi était-il aussi tendu ? Était-ce à cause de l'orage ? Ou bien avait-il oublié de faire quelque chose aujourd'hui ?
Il ignorait pourquoi il était si stressé mais ce n'était pas à cause de l'orage. Il n'avait jamais eu peur du tonnerre ou des éclairs, cela le laissait plutôt indifférent en général. Il passa alors en revue les évènements de la journée car effectivement, il avait peut-être oublié quelque chose d'important.
D'abord il avait été à l'académie comme tous les jours de la semaine, puis il s'était rendu au bureau des missions pour son quart de travail, ensuite il était passé à la boutique Yamanaka pour y acheter des lys blanc et pour terminer il s'était rendu au mémorial.
La pluie se mit à tomber, frappant les carreaux de la fenêtre de sa chambre, tandis que le vent soufflait, redoublant à chaque instant de violence. Un nouvel éclair déchira le ciel, rendant la nuit aussi claire que le jour.
Iruka n'y prêta guère attention, pourtant s'il l'avait fait, il aurait sûrement remarqué l'homme accroupi sur une des branches de l'arbre situé en face de son appartement. Mais le chûnin était trop préoccupé pour s'en apercevoir.
Il se rappelait de sa visite au mémorial un peu plus tôt dans la soirée, il y était resté un long moment, agenouillé devant les noms de ses parents. Il s'était senti un peu honteux de ne pas être venu plus tôt. C'est vrai, qu'il avait eu une année très chargée mais cela n'excusait pas son comportement.
De plus, la morsure de l'absence de Naruto se faisait sentir un peu plus chaque jour. Il avait espéré trouver un peu de réconfort dans la prière et le recueillement, malheureusement cela n'avait fait qu'attiser sa solitude.
En d'autres temps, quand la souffrance était trop grande, il rendait visite à Sandaime. Ensemble, ils faisaient un peu de rangement dans son bureau, tout en parlant des diverses tâches administratives encore à remplir, de la comptabilité et de la répartition des missions.
Ensuite, ils s'asseyaient autour d'un jeu de shôgi avec une tasse de thé au jasmin. Ils profitaient de ce moment de détente pour parler de l'académie, des élèves et des progrès de chacun d'eux. Iruka était bien placé pour savoir que Sandaime aimait les enfants plus que tout. Pour lui, ils représentaient le véritable trésor de Konoha.
Puis, à la fin de la partie, après avoir remercier le Hokage pour le thé, Iruka rentrait chez lui, le cœur plus léger. Le chûnin n'ignorait pas que le vieil homme soupçonnait la véritable raison de sa venue, en dehors de son service. Ce dernier devait se douter que l'absence des parents du jeune homme devait lui peser, plus que d'ordinaire, même s'il n'en disait rien.
Sandaime avait été un second père pour lui, après l'attaque du village par Kyûbi, comme avec beaucoup d'orphelins d'ailleurs. Ses conseils et sa présence lui manquaient tout aussi cruellement que ceux de ses parents.
Iruka stoppa le flot de souvenirs qui menaçait de le submerger. Il n'avait pas envie de pleurer maintenant, il était trop fatigué pour ça. Une fois de plus, ses pensées avaient dérivées malgré lui. Ces derniers temps cela lui arrivait souvent, heureusement que son travail ne s'en ressentait pas mais cette vague de nostalgie finirait par lui faire commettre des erreurs et ça, il ne pouvait pas le permettre.
Plusieurs minutes s'écoulèrent ainsi, où assis dans son lit, il écoutait la pluie tomber et le vent rugir avec une rare férocité, sans penser à autre chose.
Soudain, quelqu'un frappa à sa porte. Iruka sursauta de surprise puis se leva.
Qui pouvait bien venir chez lui à cette heure de la nuit et par un temps pareil ?
Le chûnin ouvrit sa porte d'entrée en pyjama et les cheveux ébouriffés par un sommeil agité, pour tomber nez à nez avec un Hatake Kakashi trempé jusqu'aux os.
"Kakashi-sensei ? Qu'est-ce que…"
Le jônin ne lui laissa pas le temps de terminer et entra dans l'appartement sans attendre l'invitation du jeune professeur.
