Voici donc la note final de cette fic qui es plus un moyen d'expliquer certain de mes choix qu'autre chose, déjà, il faut savoir que cette histoire à était écrite pour Saitou-Saruwatari et que c'est elle qui à choisi tout les couples qui sont apparus ! ... Sauf peut être le Aizen/Grimmjow que j'aime bien, mine de rien ... Mais bon, qui va s'en plaindre ? .. Non, sérieux, vous vous en plaigniez ?
Bref, les anti Renji X Byakuya ou même Kenpachi X Byakuya, si vous devez vous plaindre, tournez vous vers Saitou-Saruwatari qui voulait les voir ! C'est de sa faute ! ... Ca, Saitou, c'est à cause de l'idée qui en es résulter ! Ouais par ce que tu te rend compte ? 28 chapitre en tout ! VINGT HUIT ! è_é ... Tsss ...
Bon, alors, déjà, le plus gros problème que certaine auraient noter sans mal es ... Le choix des titres de chapitres ! ...
La raison en es simple : la fic s'appelle "Ai Netamu", un ensemble de mot qui donne a peu près "L'Amour es Jaloux" (a peu près, je ne suis pas experte en japonais donc pas sûr que j'ai fait une bonne traduction). Donc, le titre des chapitres se devait d'être japonais ! ... D'autant que j'ai toujours eu beaucoup de mal à trouver des titres de chapitre alors sa m'arranger bien ! Voici donc la traduction des titres (un bon moyen d'apprendre comment dire certain mot en japonais !)
Chapitre 1 : Kyomu
mauvais rêve , cauchemar
Chapitre 2 : Roken
découverte , révélation
Chapitre 3 : Yuzuru
céder , léguer , concéder ; reculer
Chapitre 4 : Mukae
rencontre , accueil
Chapitre 5 : Inbou
complot , conspiration , machination , intrigue
Chapitre 6 : Touyou
vol , usage frauduleux
Chapitre 7 : Wakaru
comprendre ; séparer
Chapitre 8 : Houmon
visite
Chapitre 9 : Kizutsuku
se blesser , être blessé
Chapitre 10 : Kakegoto
jeu , pari
Chapitre 11 : Koubou
attaque et défense
Chapitre 12 : Shissou
disparition
Chapitre 13 : Kangeki
émotion profonde , inspiration , impression
Chapitre 14 : Tousou
fuite , évasion
Chapitre 15 : modaeru
être tourmenté , torturé par
Chapitre 16 : kuwadateru
entreprendre , projeter , tenter , essayer
Chapitre 17 : haishin
abus de confiance , trahison
Chapitre 18 : keiji
révélation
Chapitre 19 :gisei
sacrifice
Chapitre 20 : mayoi
illusion
Chapitre 21 : touryou
abandon
Chapitre 22 :toriko
prisonnier , esclave
Chapitre 23 : rengousuru
s'unir , s'associer , s'allier
Chapitre 24 : oute
échec , échec et mat
Chapitre 25 : fuiuchi
surprise , coup imprévu
Chapitre 26 :sabaki
jugement
Chapitre 27 : jitsu
vérité , fidélité , sincérité
Chapitre 28 :kaihou
libération
Voilà donc pour la traduction des chapitres, inutile de se demandé comment j'ai fait pour chercher les noms : j'ai juste regarder le contenus du chapitre pour le décrire en un seul mot, rien de plus compliquer ... Et pour celle qui pourraient se dire "mais elle c'est vraiment pas casser la tête pour écrire cette fic", hé bien 28 chapitre ... Quand même ... Et juste pour quelques lemons !
Que dire de plus ? Hé bien, je suis fière d'avoir écrite une fic où l'on peu voir des couples trop rarement vus à mon goûts, je ne dirais pas lesquels vus que dans un avenir proche, je risque de les aborders de nouveaux et vus que j'aime de plus en plus écrire des fics sans dévoiler les couples, bah voilà quoi ... Je vais me taire maintenant !
J'éspére donc que cette fic vous aura plus et on remercie la correctrice, Weird ... Que j'aurais sans doute achevé avant la fin de cette histoire (confirmer !), quoi que peut être que je me trompe ? En tout cas, une chose es sûre : j'ai beaucoup aimait écrire cette histoire et j'ai hâte de pouvoir ... Niark niark niark ... Ecrire la suite que je contait faire un jour car oui, vus la fin, une suite es potentiellement "possible" ... En espérant que je la fasse rapidement !
A la prochaine ! Et merci de m'avoir lus ! X3
