Note : Ceci est une traduction dont j'ai obtenu l'autorisation de la traduire.

Auteur:Cheryl Dyson

Titre : Chains of Earth

Rating/ Paring :M Slash HD

Disclaimer : Malheureusement tous les personnages appartiennent à J.K Rowling et l'histoire à Cheryl Dyson

XXXXXXXXXXXXXXXXXX

Prologue

Quand nous sommes au bord du précipice

et qu'on fait un pas dans l'obscur inconnu,

soyez sûr qu'il se passera au moins une chose.

Soit nous trouverons quelque chose auquel nous rattraper,

soit nous apprendrons à voler.

-Patrick Overton-

Draco avait froid. Très froid, et il avait mal partout. Un frisson le parcourut, lui faisant reprendre conscience de ce qui l'entourait, mis à part cette froideur et cet inconfort toujours bien présent. Les deux sensations empirèrent quand il ouvrit les yeux.

C'est quoi ce bordel ? Il se redressa et referma les yeux jusqu'à ce que son vertige et son envie de vomir soient passés. Il ravala ardemment la bile qui remonta. On m'a drogué. Ou bien lancé un Doloris quand il était à terre.

Il rouvrit les yeux avec précaution pour regarder autour de lui. Merlin, qu'il faisait froid. Et que c'était sombre. Son regard se promena sur les pierres qui l'entouraient, suivant le dessin des ombres qui montait jusqu'au seul point de lumière -un bout de ciel bleu bien au dessus de sa tête.

"Je suis au fond d'un trou ?" se demanda-t-il à voix haute, comme si le son de sa voix pouvait dissiper l'illusion. Sa respiration se transforma en buée dans l'air et il referma ses bras autour de lui sans chercher à se mettre debout. Apparemment, ceux qui l'avaient emmené ici ne se souciaient pas vraiment de savoir s'il mourrait de froid. Sans avoir à vérifier, il savait qu'il ne devait pas avoir sa baguette. En fait, il avait déjà vérifié et c'était le cas, il ne l'avait pas.

Draco se releva. Dans son geste, sa robe frôla quelque chose. Le tintement de verre sur la pierre attira son attention. Deux fioles se trouvaient à ses pieds, avec un bout de papier. Il se pencha et les ramassa. Cette écriture ne lui disait rien et il avait du mal à lire dans l'obscurité.

Malfoy - vous avez été jugé et tout vous accable. D'autres peuvent pardonner vos crimes, mais pas nous. Même si vous n'avez jamais tué, préférant laisser les autres le faire pour vous. Donc, nous suivrons votre exemple et vous offrirons la clémence, d'une certaine façon. Nous vous avons laissés deux potions. Celle avec le bouchon noir contient un puissant poison. Si vous voulez expier vos crimes, vous la boirez. Nous ne vous garantissons pas une mort sans douleur, mais ce sera rapide et votre existence misérable sera vite terminée.

Si vous êtes faible et choisissez de vivre, vous pouvez boire la fiole avec le bouchon blanc. Vous vivrez alors, mais au prix de votre humanité et de votre précieux statut de sang pur. Vous deviendrez moins qu'un humain, une créature injuriée et crainte, à peine plus qu'un animal. Vous aurez même le moyen d'échapper de votre prison. Choisissez sagement.

Draco fixa les fioles avec horreur. C'étaient toutes les deux des condamnations à mort, en ce qui le concernait. La première le tuerait douloureusement, mais vite. Draco voulu l'écraser contre le sol en pierre. Il n'avait aucune intention de se suicider. Il regarda d'un air absent l'autre fiole. Moins qu'humain. Injurié et craint. Qu'est-ce que c'était que ce truc ? Du sang de vampire ?

Draco glissa les fioles dans une des poches de sa robe. Il paniqua quand elles faillirent glisser de ses doigts engourdis. Il retrouva son calme quand elles furent dans sa poche. Même les options les plus terribles étaient mieux que ne pas avoir le choix.

Il mit ses mains sous ses aisselles et fit du sur place. Quelques flocons de neige tombèrent de l'ouverture. Merde, c'était juste ce dont il avait besoin, encore plus de froid. Il recommença à faire du sur place et ses orteils devinrent douloureux. Il fit le tour de sa petite prison à la recherche de n'importe quelle porte de sortie. Il n'y en avait pas. Il se rendit compte qu'il n'était pas dans un trou, mais dans un puits, ce qui expliquait la pierre. Il supposa qu'il devait s'estimer heureux qu'il n'y ait pas d'eau.

Les pierres du mur étaient lisses, avec des espaces trop petits entre elles pour que des doigts puissent s'y agripper. La sortie était tellement haute que ça aurait été difficile de s'enfuir même avec une corde. Sans sa baguette, il était impuissant. Et complètement frigorifié.

Draco se rassit et se blottit contre le mur, en essayant de se réchauffer autant que possible. Le cercle de lumière se rétrécissait progressivement et les flocons de neige augmentaient. Il eut une grosse pensée pour la cape chaude, le chapeau et les gants qu'il portait quand on l'avait attaqué, mais il pensa que ça ne ferait que prolonger sa souffrance.

Il ne savait pas combien de temps il tiendrait. Il essaya de courir sur place et d'agiter les bras, mais ça ne le réchauffa qu'un instant et il eu encore plus froid quand l'air glacial rentra dans ses poumons. Il cria de rage pendant un moment, en jurant de se venger de ses ravisseurs en en leur jetant toutes les malédictions imaginables. Il espéra un peu que ses cris attireraient l'attention de quelqu'un, mais aucun visage n'apparut pour voir son tourment.

Il se laissa glisser le long du mur, défait. La léthargie le recouvrit comme un linceul et il savait que c'était à cause du froid. Bientôt, tout ce qu'il voudrait faire, c'était s'allonger et succomber. Il se l'interdisait. Aucun Malfoy ne s'allongerait pour se laisser mourir de son propre gré. Même le suicide serait une meilleure option.

Draco fouilla dans sa poche à la recherche des fioles. Il les tint soigneusement jusqu'à ce qu'il ne puisse plus sentir le bout de ses doigts. Il les regarda d'une façon amusée et sardonique. Il avait de la chance qu'elles aient des bouchons monochromatiques. Les couleurs auraient été impossibles à discerner dans l'obscurité épaisse qui l'entourait. Comme si c'était le cas, il prit quelques minutes pour les observer à travers le verre afin de voir si quelque chose d'autre que les bouchons les distinguait.

Inhumain ou mort. C'était un choix plus dur que Draco ne l'avait imaginé, surtout avec la froideur qui s'abattait sur lui, promettant de l'emmener dans un oubli paisible. Finalement, c'était la promesse de vengeance qui le décida. Inhumain c'était être vivant et vivant ça voulait dire vengeance.

C'était quand même un choix discutable. Ses doigts congelés n'arrivaient pas à retirer le bouchon de la fiole. Il continua à tirer et sanglota à moitié de désespoir avant de penser à utiliser ses dents. Même alors, il dû essayer plusieurs fois car la fiole glissait de ses mains. Enfin, le bouchon se desserra et s'enleva. Draco avait tellement mal aux dents qu'il se demanda comment il la boirait. Il se força à se calmer et tint la fiole des deux mains, inclinant sa tête en arrière pour verser le contenu dans sa bouche.

Il réunit toute sa volonté pour avaler la potion. Le goût était pire qu'infect et la texture était épaisse, huileuse et lui rappela le goût du vomi ou du sang coagulé.

Quand le liquide atteignit l'estomac, Draco en oublia les choses insignifiantes comme le goût et la texture. Il cria alors que la douleur explosait en lui, commençant par son ventre et se répercutant dans chacune de ses terminaisons nerveuses. L'agonie crût de plus en plus jusqu'à ce qu'il soit sûr que ses assaillants inconnus avaient menti et que les deux fioles étaient remplies du pire poison imaginable.

Mais la douleur changea. Elle ne diminua pas, oh non, mais elle changea d'intensité. Où Draco avait froid auparavant, il sentait maintenant un feu y brûler. Il essaya de regarder ses mains, sûr et certain qu'elles étaient en feu ou en train de fondre, mais l'obscurité environnante l'aveuglait. La douleur sembla se centrer dans son dos, sur ses omoplates. Il sentit sa chair se déchiqueter littéralement et il recommença à crier. C'était trop, et Draco perdit connaissance.

La première chose dont il prit conscience, c'était qu'il n'avait plus froid. La deuxième, c'était qu'il était toujours aussi mal à l'aise malgré tout ça. Draco ouvrit les yeux sur une lumière faible et des pierres blanches. Il se redressa doucement et remarqua avec soulagement qu'il était toujours humain. Il pouvait voir ses mains et elles avaient l'air tout à fait normal. Il se repassa rapidement tout ce qu'il c'était passé et vit qu'il allait bien. Il y avait un poids sur ses épaules, mais tout semblait être normal. Il se releva prudemment et s'écroula presque; il se rattrapa contre le mur, encore chancelant. Il était toujours dans ce putain de puits, ce qui n'était pas une surprise en soit. Ses pieds étaient normaux. Ses jambes aussi. Draco palpa ses organes génitaux. Ils étaient normaux, merci Merlin.

Draco poussa un soupir de soulagement et remarqua l'énorme nuage de buée qui sortait de sa bouche. Le plancher était saupoudré d'une épaisse couche de neige, mais Draco n'avait pas froid. Il plia ses doigts qui n'étaient ni raides, ni tremblants ni endommagés par le gel.

Qu'est-ce que je suis, alors ? Vampire, après tout ? Loup-garou ? L'un ou l'autre serait désagréable, mais assez tolérable.

Draco fit bouger tous ses muscles, certains dont il n'avait même pas connaissance auparavant, et entrevit des plumes sur son épaule. Il se retourna rapidement, pensant qu'il n'était pas seul, mais il reperdit l'équilibre. Il tomba au sol et atterrit sur quelque chose qui lui fit anormalement mal. Draco était tombé sur des ailes.

Il regarda fixement ce qui dépassait de sous ses jambes et serra les plumes avec incrédulité. Des plumes. Il remonta jusqu'à son épaule et il eut un haut le cœur.

Des ailes.

Il avait des ailes.

Cette irréalité totale le prit au dépourvu et il rit follement. Des ailes. Je suis un Malfoy ailé. Cette pensée détruisit son éclat d'amusement bref. Il n'était plus un Malfoy. Il n'était même plus humain. Il était un monstre. Les genoux de Draco flageolèrent à cette pensée et ses ailes rétablirent instinctivement son équilibre. Le mouvement fit tomber un morceau de sa robe — qui avait été déchiré quand ses ailes avaient poussé. Draco l'enleva pour la jeter de côté avant de se souvenir de la dernière fiole. Il la récupéra et la mis dans une des poches de son pantalon, en pensant qu'il pourrait encore en avoir besoin. Après coup, il ramassa la fiole vide, la reboucha et la rangea aussi.

Il regarda le cercle de lumière au-dessus de lui. Il faisait jour et quelques flocons de neige tombaient encore. Ça ne pouvait plus lui faire de mal, au moins. Il n'avait pas froid le moins du monde.

Draco replia ses ailes et entreprit d'apprendre à voler.

XXXXXXXXXXXXXXXXX

Bonjour tout le monde et oui me revoilà avec une nouvelle traduction qui fera 18 chapitres avec un chapitre par semaine sauf contraintes personnelles lol ! N'hésitez pas à me donner votre avis que j'attends avec impatience, même si c'est un petit mot car chaque review est importante pour un auteur ! Merci d'avoir lu et à bientôt pour la suite !