Disclaimer : rien ne m'appartient, ni l'histoire qui est à lifeisveryshortwithsoami, ni SWAC.
Nico, Grady, Tawni et Zora mangèrent leur glace en silence, tous les quatre d'un côté de la table. Chad et moi étions en face, riant alors que nous faisions l'autre manger la glace (on en mettait partout mais bon…) Comme après chaque émission, mes amis et moi est allé chez Hueco Mundo. La seule différence est que cette fois ci, Chad, s'est jointe au groupe.
« Vous devez vraiment faire ça ici ? » demanda Tawni.
« Vous pourriez être plus discret. » dit Nico.
« Je ne pensais pas que c'était possible de se sentir malade en mangeant de la crème glacée. » se plaint Grady, en posant sa cuillère déçu.
« Combien de temps ça va vous mettre pour vous habituer. Chad et moi on sort ensemble publiquement depuis 6 mois. Ce n'est pas comme si c'était la première fois que vous nous voyez ensemble. »
C'était la vérité. Ni mes amis ni ceux de Chad n'avaient approuvé notre relation au début. Les fans se devenus fous après l'avoir découvert, et je me suis retrouvée sous les projecteurs plus que jamais. Partout où j'allais, les gens voulait que je leur signe un autographe et poser pour une photo. Etre la petite amie de Chad Dylan Cooper m'apporta plus de popularité que jamais.
Mes amis restaient aussi loin que possible de Chad. Pour eux, la rivalité entre les deux shows était loin d'être finie et d'une certaine façon, je les trahissais en sortant avec Chad. Ils ne vinrent jamais avec moi quand j'allais sur le plateau de Mackenzie Falls. Au déjeuner, ils me laissaient seul avec Chad. Les seuls fois où ils parlaient avec Chad, c'est quand ils voulaient se moquer de lui. C'était comme avant… sauf que maintenant j'étais avec lui-même au bureau.
Mais bon, c'est la première fois que j'invitais Chad pour venir manger une glace avec nous. Après six longs mois de bataille pour savoir s'il devait regarder So Random ! vu que je regardais Mackenzie Falls, Chad vint me voir une fois pendant qu'on tournait. J'étais heureuse de le voir et ait insisté pour qu'il vienne manger une glace avec nous. Tawni, Nico, Grady et Zora protestèrent.
« SI vous ne voulez pas les voir, faites comme moi. » dit Zora, se levant de sa chaise. « Je vais au toilette afin de ne plus les voir flirter ! »
« Les toilettes ? » répétèrent Chad. « Tu ne peux pas apporter ta nourriture là-bas ! »
« C'est toi qui le dit ! »
Elle attrapa le reste de sa glace et quitta la table. Nico, Grady et Tawni se regardèrent…
… et la suivirent, ravis d'avoir une excuse pour quitter la table.
« Je suis désolée » dis-je à Chad, en haussant les épaules innocemment. « Je pensais qu'ils se seraient habitué depuis le temps. »
« Ne t'inquiètes pas. Je suis sur que mes amis feraient la même chose. »répliqua Chad. « Peut-être pas la même chose exactement. Les Mackenzie ne mangent pas dans les toilettes. »
« Normalement, mes amis non plus, mais l'autre jour j'ai vu Grady mange de la dinde en faisant… »
« Un colis pour Sonny Monroe ! »
Je m'arrêtai quand la serveuse vint vers nous, une grosse boite en main. Quelque chose à propos d'elle me semblait… familière.
« Est-ce que vous êtes Sonny ? » demanda-t-elle promptement. « J'en suis presque sure, je vous ai vu dans tous les épisodes de So Random. Je suis une grande fan. Mais si vous êtes comme une de ses folles qui se déguisent en célébrité pour faire une farce aux gens comme moi, alors je suis désolée de vous avoir déranger. »
« Je suis Sonny. » répondis-je rapidement, en lui prenant la boite. « Est-ce qu'on s'est déjà rencontrer ? »
« A moins que vous ne comptiez les nombreuses nuit ou je vous ai vu à la télévision, » dit la fille. « Pourquoi ? Je ressemble à une célébrité ? »
Elle fit virevolter ses longs cheveux noirs, et fit une pause. Ouais… il y avait vraiment quelque chose de familier à son sujet.
« Non, ce n'est pas ça. C'est juste… que vous me rappelez quelqu'un que je connais. »
« Oh, et bien, je peux vous assurez qu'on ne s'est jamais rencontrer. Vous êtes une actrice d'une célèbre série télévisée. Je suis juste une petite serveuse qui vous livre un paquet. Maintenant que le paquet est entre vos mains, je dois retourner au travail. » La fille se pencha vers moi et baissa la voix. « Mon boss est un peu strict et veux absolument que je bosse tout le temps. Il pense que je passe trop de temps à parler avec les clients. »
Alors qu'elle repartait, je l'appelai.
« Attendez ! De qui vient ce paquet ? »
« Je ne sais pas. » répondit-elle en haussant les épaules. « Il n'a pas laissé de nom. Mais je dois vraiment y aller à moins que vous vouliez que je perde mon travail. »
IL partit en chantonnant, et je la regardai attentivement. J'étais sure de l'avoir déjà vue. Mais où ?
« Pourquoi est ce que quelqu'un t'envois un poster de So Random ! »
Pendant que j'essayais de me souvenir où j'avais vu cette fille, Chad avait ouvert mon paquet et regardait à l'intérieur. Je lui repris le paquet des mains, et je lui repris également le poster.
« Excuse moi, mais je crois que c'est un courrier privé. » lui rappelais-je. « Je pourrais te faire arrêter pour avoir ouvert ce paquet sans permission. »
« Je suis Chad Dylan Cooper, personne n'aurait le courage de m'arrêter. »
J'haussai les yeux au ciel, et pris les objets un par un, les cachant de Chad. Pas que ça me dérangeait que Chad les vois. Je voulais juste me venger qu'il ait ouvert mon courrier. Il y avait le poster dont il avait parlé, mais en y regardant de plus près, ce n'était pas le poster habituelle. Il y avait Nico, Grady, Zora et moi mais la cinquième personne c'était… Chad ?
Je regardai à nouveau dans la boite et je vis une carte d'identité, de Chad, avec des cheveux plus longs. Il y avait les mots Hueco Mundo et le nom de Chad Dylan Goldfarb, ainsi que la mention de caissier.
« Alors ? » demanda Chad, me regardant attentivement afin d'avoir un signe de ce que contenait la boite. « Est-ce que tu va me dire ce que c'est ? »
Je l'ignorai et pris le dernier objet. C'était du papier.
« Un script de So Random ! » demanda Chad, capable de voir le logo de mon émission, qui couvrait la plupart de la feuille. « Marshall vous les envois toujours comme ça ? »
Mais ce n'était pas un script complet. C'était seulement un sketch, avec deux personnages seulement : moi qui joue un personnage du nom de Stacy et Chad Dylan Goldfarb, celui de Tommy. Je lis les lignes rapidement pour avoir une idée générale du sketch. On jouait deux amoureux.
« Tu sais quoi ? » dis-je, en fermant le script avant que Chad, qui se penchait de plus en plus pour essayer de lire ne puisse le faire. « Je suis sur que tu dois aller aux toilettes maintenant. »
« Non. Tout va bien. »
« Non, j'insiste. Pourquoi tu ne visites pas les toilettes ? Tu y va de toute façon avant de partir. Je te rejoins dans 5mn, ok ? »
Il me regarda d'un air suspicieux mais fit ce que je lui dis, marmonnant quelque chose à propos de So Random et de leur drôle d'habitude avec les toilettes. Je tournai les pages et vit le commencement d'une lettre sur la dernière page. Je sentais mes mains devenir moite.
Chère Sonny,
C'est presque 2010. La fête de Tawni va bientôt commencer, alors ne te fâche pas contre moi si cette lettre n'est pas très longue. J'aurais du commencer à l'écrire plutôt, mais pour être honnête, je ne savais pas si c'était la bonne chose à faire. Même assis ici dans ma chambre, la porte fermée et Trinity de l'autre côté, me menaçant d'appeler la police si je ne la laisse pas rentrer, je suis sur maintenant de faire la bonne décision. Si je ne l'écris pas, ça va me tourmenter toute la nuit. Enfin de toute façon, je l'écris, que ce soit la bonne chose à faire ou pas.
Je suppose que la première chose à dire soit je suis désolé. J'ai passé la plupart du temps où j'ai travaillé à SO Random à t'ignorer. C'est juste que… Trinity est ma meilleure amie depuis des années. J'ai l'impression que ces sentiments pour moi sont plus fort que ce qu'elle ne veut bien nous le faire croire et elle la confirmée quand elle m'a demandé de ne pas être ami avec toi. J'aime Trin, pas dans le sens de petite amie ou je vais me marier avec elle, et c'est pour ça que j'ai accepté de faire ce qu'elle me demandait. Te parler lui ferait du mal et je ne peux pas lui faire ça… Peu importe combien ça me blesse moi-même.
Juste pour que tu saches, je n'aime pas Tawni Hart. Même avant d'avoir le travail au studio je te préférais. Tu es mon idole… Trinity m'a dit de ne pas te dire ça. Elle dit que les filles n'aiment pas entendre ce genre de chose, qu'elles ont l'impression que le gars est un peu dingue. J'espère que tu ne me crois pas dingue. Je suppose que je saurais vraiment pourquoi tu ne me parles plus.
Enfin, tu sais cette histoire comme quoi je suis Chad Dylan Cooper ? J'aimerais te croire. J'aimerais vraiment te croire ! Tu n'as pas idée comme j'aimerais être ton petit ami Sonny. Ça me tue chaque fois que je dis que je suis lui parce que je sais profondément que je ne pourrai jamais prendre sa place dans ton cœur même si je prétends te croire. Je suis juste un gars qui a vécu toute sa vie à Hollywood et qui vit enfin son rêve. Qui que soit ce gars Cooper, il doit savoir qu'il est chanceux. Il a ton cœur. Tu es passé par un stade de dépression pour lui ! Il est spécial pour toi Sonny. Je ne veux pas que tu abandonnes tes recherches.
Même si j'aimerais être celui qui te rend heureuse, je vais mettre mes désirs de côtés. Pour ce soir, dès que je serai à la fête, je serai tout à toi. Je vais t'aider à recréer cette nuit que toi et ce Cooper avez vécus. Je ferai tout ce que tu me demanderas. Je veux que tu sois à nouveau heureuse. Si avoir ton copain de retour te rends heureuse, alors je t'aiderai. Même si je foire tout et qu'on retourne à nouveau dans le temps, je t'aiderai à voir ce qui s'est passé de mal. Si on doit vivre la même nuit des centaines de fois, tu peux compter sur moi. Je n'abandonnerai pas sans que tu ais retrouver ce Cooper.
Tawni est supposée être là dans 5mn. Je dois conclure alors, non ? Je ne suis pas sur de ce qui va se passé ce soir, je ne suis même pas sur que tu liras ça un jour, si tout va selon tes plans. Alors je ne te reverrai plus dans quelques heures. Si tu lis ça, soit parce que tu es bloquée ici ou que tu es saine et sauve dans ton monde, j'ai une dernière chose à dire :
Je t'aime Sonny Monroe. Je t'aime depuis qu'on est petits, quand on trainait dans ma chambre à écouter de la musique. Quand tu m'as quittée pour aller à SO Random, j'ai eu le cœur brisé, comme quand tu as perdu ce Cooper. Je sais que Trinity n'est pas toujours la meilleure amie avec toi, mais c'est parce qu'elle est jalouse. Tu l'aimerais si tu la connaissais. J'ai l'intuition qu'on pourrait être de très bon amis nous trois si les choses ne fonctionnent pas comme tu voudrais. Je paris qu'on pourrait même…
Tawni est là. Elle n'a pas le courage de rentrer et de rencontrer mes parents. Elle m'attend dans son immense limousine, en klaxonnant, comme si elle espérait que j'accours comme un petit chien. Je pense vraiment que Ferguson a le béguin pour elle… Bon, je ferais mieux d'y aller avant qu'elle parte sans moi.
Amuses toi ce soir et bonne chance…
Chad Dylan Goldfarb.
Je sautai de peur quand je sentis une main se poser sur mon épaule. Chad était de retour, et il me regardait attentivement.
« Tu vas bien ? » me demanda-t-il, en enlevant la mèche que j'avais devant les yeux. « Tu sembles nerveuse depuis que tu as reçu ce paquet… Je devrais m'inquiéter de quelque chose ? »
« Pourquoi tu devrais t'inquiéter ? »
« Je ne sais pas… Tu ne vois pas un autre gars, hein ? »
Plus maintenant pensais-je, en souriant à Chad. Je n'aurai plus jamais à le voir tant que tu es là.
« Non, je ne vois personne. » répondis-je gentiment. « Tu sais que tu es mignon quand tu es jaloux. »
« Je ne suis pas jaloux. »
« Vraiment Chad ? Vraiment ? Comment tu appelles ça alors ? »
« C'est de la curiosité. Tu sais, je veux juste savoir pourquoi tu es si secrète à propos de ce paquet. »
« Tu es curieux parce que tu es jaloux. »
« Chad Dylan Cooper n'est pas jaloux. »
« Sauf quand il s'agit de Sonny Monroe. »
« Bon, il est peu être un peu jaloux, » admit-il. « Mais c'est seulement parce qu'il aime sa petite amie. »
Ma bouche s'ouvrit grand. « Tu… tu viens de dire… »
Il me prit les mains, et me conduisit vers sa voiture. « Tu veux rester ici et parler de ça toute la journée ? J'ai d'autre suggestion pour célébrer ça. »
En suivant Chad, je savais que le paquet ne comptait pas. Chad Dylan Goldfarb était gentil et sa lettre m'a presque fait fondre. Mais il est partit. Ses objets me prouvaient que tout avait bien existé, chose que j'essayais de faire croire à Chad depuis des jours. A part ça, quel bien ça pouvait me faire de penser à lui et Trinity ? Ce sont eux qui avaient disparu maintenant. Je pouvais surement trouver un moyen de les faire revenir, mais bon, j'avais l'impression que j'allais à nouveau perdre Chad Dylan Cooper.
Pourquoi échanger quelque chose sans quoi je ne pourrais pas vivre ?
Le soleil commençait à se coucher, et Chad et moi roulions dans les rues d'Hollywood, en saluant les autres véhicules. Le vent voletait dans mes cheveux et je ne pouvais m'empêcher de rire, en essayant d'attraper le vent. La main de Chad attrapa mes genoux alors que l'autre était sur le volant, ses yeux brillant de cette étincelle, me rappelant pourquoi je l'aimais tellement.
Ma vie était enfin parfaite.
Enfin ! Je l'ai finie ! Après 9 longs mois, cette histoire est enfin finie. J'aimerais remercier lifeisveryshortwithsoami qui m'a permis de traduire cette histoire, et tous ceux qui m'ont lu, et qui ont du attendre pendant de long moment parfois et j'en suis désolée. J'aimerais remercier tout particulièrement Adachi-San, qui m'a envoyer des reviews tout le temps, et qui m'a redonner envie de finir cette histoire quand je commençais à desespérer, alors pour ça, merci beaucoup. J'aimerais aussi remercier clois, Camille et Lia Rose qui m'ont envoyée aussi de nombreuse reviews. Et tout les autre aussi : Sarahsota, amandine, tee off, musicluva4eva, PointedToes, 'rEd RoSe-StArFiRe-RoSeFiRe', Cherr, Ilovedraymionefic et enfin CHannylove12349. Merci à tous et à bientôt j'espère !