Nouvelle traduction. Le titre original est 'into my arms' de The Moonlight Girl. C'est très court mais je l'ai trouvée vraiment touchante alors je vous la traduis. Rien ne m'appartient. N'hésitez pas à laisser des reviews. A bientôt.

Dans mes bras.

Je ne crois pas en Dieu

Mais je sais, ma Chérie, que toi oui

Severus n'était pas un homme religieux. Mais compte tenu de l'histoire de sa vie, il n'était pas difficile de comprendre pourquoi. Non seulement sa foi en Dieu s'était fanée mais sa foi dans le bien aussi. Il était si fatigué de servir un autre que l'idée d'un Dieu lui faisait peur. Le seul 'bien' dans lequel il croyait, c'était elle. Elle était belle et il l'aimait. Elle croyait en Dieu en dans le Bien. Il savait cela par les histoires qu'elle lui avait raconté les soirs de pluie. Ca a été, sans aucun doute, les meilleurs moments de sa vie.

Mais si je le fait, je m'agenouille et je lui demande

De ne pas intervenir lorsqu'il s'agit de toi

De ne pas toucher a un cheveu de ta tête

Pour te laisser comme tu es

Et, s'il voulait te diriger

Que ce soit dans mes bras

Il l'aimait pour tout ce qu'elle était et encore plus pour ce qu'elle n'était pas. Ses cheveux en broussaille, ses grandes dents, son intérêt pour l'apprentissage… tout. Elle était parfaite pour lui, avec toutes ses imperfections et ses vertus obsolètes. Si Dieu existait vraiment, il prierait pour qu'il ne change rien d'elle. Elle pour qu'un jour elle soit sienne et seulement sienne. Pas seulement comme un ami, mais plus, beaucoup plus.

Dans mes bras, ô Seigneur

Dans mes bras.

L'avoir dans ses bras était un rêve. Un rêve qu'il espérait voir un jour devenir réalité.

Et je ne crois pas en l'existence des anges

Mais en te regardant, je me demande si j'ai raison

Ange. C'était son petit nom pour elle. Pourquoi ? Parce que c'était exactement ce qu'elle était. Elle était son ange.

Mais si j'y croyais,

Je leur demanderais de veiller sur toi

Que chacun brule un cierge pour toi

Pour que ton chemin soit clair et lumineux

Pour pouvoir marcher, comme le Christ, dans la grâce et l'amour

Et te guider dans mes bras

Quand la guerre avait commencé, il avait eu si peur pour elle. Bien sur, elle avait été la sorcière la plus intelligente qu'il ait rencontrée, mais il connaissait bien trop la nature du Seigneur des ténèbres. Etant l'un de ses disciples, il savait la façon dont son 'maitre' traitait les gens de sa nature. L'idée que quelqu'un puisse lui faire des choses était insupportable. Il voulait la protéger, mais c'était impossible. Alors, il a voulu pouvoir au moins le faire lui-même.

Dans mes bras, ô Seigneur

Dans mes bras.

Apres que la guerre fut finie, ils sont devenus amis. C'était mieux que d'être son professeur mais pas assez encore. Il voulait- ou plutôt il lui était nécessaire de l'avoir dans ses bras. Tous les soirs.

Et je crois en l'amour

Et je sais que toi aussi

Et je crois en une sorte de chemin

Que l'on pourrait descendre, toi et moi

Alors, garde les bougies allumées

Pour faire un chemin lumineux et pur

Qu'elle revienne

Toujours et a jamais.

Oui, il avait toujours cru en l'amour et elle aussi.

Un jour, ils seraient ensemble. Un jour, ils prouveraient leur amour à l'autre.

Dans mes bras, ô Seigneur

Dans mes bras.

Jusqu'à ce jour, il l'attendrait, parce qu'elle en valait la peine. Hermione valait toutes les attentes du monde.