Acte III
GINNY
épouvantée
Lucius Malefoy. Ton propre père. Comment as-tu pu ?
DRAGO
la singeant
Harry Potter. Ton propre époux. Comment as-tu pu ?
PANSY
Il est vrai que tu fais un bien étrange Judas pour notre Saint Potter.
GINNY
Elle ne prête aucune attention à leurs remarques.
Quand l'avez-vous tué ?
PANSY
Il a joué six heures, a mis vingt-huit minutes à se trancher la langue. Il lui en a fallu quatre autres pour s'étouffer avec son propre sang.
DRAGO
C'était il y a trois jours à peine, juste avant Zabini.
Pause.
GINNY
le regard vide
Il y a trois jours à peine, Harry était rentré en pleurs à la maison.
Pause. Longue pause.
PANSY
Alors, tu vas parler, oui ? Pourquoi l'as-tu tué ?
GINNY
Pour de mauvaises raisons, je viens de le comprendre.
DRAGO
Tu continues de croire qu'il existe de bonnes raisons de commettre un meurtre ?
PANSY
avide
Raconte !
GINNY
Ca ne servirait à rien. Vous savez déjà tout, n'est-ce pas ?
DRAGO
ironique
Nous ne savons rien, voyons.
GINNY
Elle ne semble plus les voir. Son état est proche de la transe.
Vous ne m'avez pas vue. Vous n'avez vu qu'une faille, l'immense faille dans mon cœur. Vous m'avez fait jouer pour vous y faire les dents.
PANSY
ironique
Tu te fais des idées, ma mignonne.
Pause.
GINNY
Vous me menez à la baguette depuis le début.
DRAGO
Peut-être bien. Maintenant finis ce que tu as commencé.
PANSY
sourire carnassier
Nous serons gentils, nous t'aiderons.
DRAGO
Tu disais donc qu'il y a trois jours à peine, Harry était rentré en pleurs à la maison…
GINNY
Il revenait d'Azkaban…
PANSY
Où il nous avait rendu une petite visite…
DRAGO
Pour nous annoncer le décès de ma mère.
GINNY
Harry n'était pas rentré tout de suite. Il s'était arrêté au Chaudron Baveur. Il était encore sous le choc, il avait besoin d'un remontant. Il était en larmes, il avait trop bu.
DRAGO
Ses propos étaient confus, très certainement, et tu ne les as pas très bien saisis.
GINNY
Il m'a simplement dit que Lucius Malefoy était mort…
PANSY
Il a probablement ajouté qu'il y avait beaucoup de sang sur le sol de sa cellule.
DRAGO
Et que tout était de sa faute, entièrement de sa faute.
GINNY
Alors j'ai pensé…
DRAGO
A tort…
GINNY
Qu'il l'avait tué… Dans un accès de colère, ou que sais-je.
DRAGO
Lui et ses petits copains de Gryffondor avaient toujours eu un certain… tempérament, n'est-ce pas ?
PANSY
La vérité, c'est qu'à Saint Potter, il y a trois jours, nous lui avons expliqué les mêmes choses qu'à toi.
DRAGO
Les meurtriers, les assassins. Azkaban qui transforme les meurtriers en assassins…
PANSY
Les mêmes choses qu'à toi. Plus vite, sans doute, parce qu'il était sur le point de s'évanouir : il y avait vraiment beaucoup de sang dans la cellule de Lucius Malefoy.
DRAGO
Et Potter te l'aurait dit s'il avait eu les idées claires.
GINNY
Mais ce n'est pas ce que j'ai compris.
PANSY
Il s'en voulait, n'est-ce pas ?
GINNY
Oui. « Ginny, Lucius est mort. Dans sa cellule. Il y avait du sang. Je dois aller voir le Ministère, leur expliquer. C'est de ma faute. Tout est de ma faute. »
DRAGO
C'est vrai, c'est de sa faute si mon père est mort. Parce que c'est de sa faute si nous l'avons tué. Parce que c'est lui qui nous a tous fait envoyer en prison.
PANSY
Il voulait aller leur expliquer ce qu'Azkaban avait fait de nous.
DRAGO
Il avait compris. Il voulait, peut-être, changer les choses.
PANSY
Et toi tu croyais…
GINNY
Qu'Harry l'avait tué de ses mains.
DRAGO
Oui, ses paroles étaient confuses.
GINNY
Alors je l'ai supplié de ne rien dire.
DRAGO
Tu ne voulais pas qu'il aille en prison, lui.
GINNY
Je lui ai répété : « Lucius était un meurtrier, Harry. Il ne vaut pas la peine que tu ailles parler au Ministère. Il a eu ce qu'il méritait. Tais-toi, je t'en prie, ne leur dis rien ! »
DRAGO
Avant même de tuer, tu étais déjà plus pourrie que nous.
GINNY
Elle commence à pleurer.
Juste ces deux phrases : « C'est de ma faute, je dois aller parler au Ministère » et « Ne leur dis rien », cent fois répétées dans un dialogue de sourds.
PANSY
Elle ne paraît absolument pas sincère.
Quel terrible malentendu.
GINNY
Mais sa volonté a fini par se faire plus forte que la mienne. Il a poussé la porte. « Ginny, je vais tout leur raconter. C'est ce qu'il faut faire. »
Pause.
C'est étonnant comme c'est facile. Je n'avais plus conscience de rien, je marchais à côté de mon corps, et pourtant…
DRAGO
C'est presque comme une habitude, maintenant. Depuis le temps qu'on nous y entraine.
GINNY
J'ai sorti ma baguette magique.
Pause.
Je pensais qu'ils l'enverraient à Azkaban, je ne pouvais pas… James venait de naître. Il avait besoin d'un père, d'un héros. Et j'ai pensé… J'ai pensé qu'il vaudrait mieux un père mort qu'un père meurtrier.
PANSY
amusée
Logique implacable.
GINNY
J'ai lancé l'Avada Kedavra.
Pause.
Je suppose... je suppose que j'aurais pu maquiller les preuves, me débarrasser du corps, mais… Je n'ai pas tenu le choc. Je ne pouvais pas me faire à l'idée que j'avais tué. J'avais tué Harry. Je me suis évanouie.
PANSY
Il parait que ça arrive, après le premier meurtre. Ce n'est pas juste toi.
GINNY
La porte était encore entrouverte lorsque le sort l'avait frappé. Les voisins ont immédiatement découvert le corps. Et moi, j'étais toujours étendue à côté de lui.
Pause.
Je n'aurai pas compliqué la tâche aux Aurors. Comme vous pouvez le constater, mon procès n'a pas duré bien longtemps.
Pause.
DRAGO
Nous t'avons demandé pourquoi tu l'avais tué. Nous avons notre réponse. Tu l'as tué pour rien.
GINNY
presque dans une plainte
Je ne voulais pas que mon fils se souvienne de son père comme d'un meurtrier.
PANSY
rire
Maintenant, c'est sa mère qu'il verra comme une meurtrière, et de son père il n'aura pas même le souvenir !
GINNY
Tais-toi !
DRAGO
James Potter, enfant du siècle nouveau, symbole d'espoir et d'un monde en paix, la bonne blague !
GINNY
Elle recule.
Tais-toi, vipère !
PANSY
Félicitations, ma mignonne, tu l'as bien protégé ton rejeton ! Une attitude digne de ta propre mère !
GINNY
Elle se recroqueville.
Taisez-vous !
PANSY
hilare
C'est qu'elle est modeste, Ginny Weasley-Potter ! Elle n'accepte pas le compliment.
DRAGO
Mais je t'assure, tu as bien fait. C'était un geste intelligent et réfléchi, pas vrai ? Plein d'amour, sans doute !
PANSY
Elle rit tant que ses propos sont hachés de hoquets.
Bravo, ma jolie, bravo ! C'en est drôle à en crever ! Tu l'as tué pour rien, et toi aussi, tu vas mourir pour rien !
GINNY
Je ne l'ai pas tué pour rien !
PANSY
Tu as fait pire, Ginny Weasley !
DRAGO
Tu l'as tué par habitude !
GINNY
Elle hurle
Je ne veux plus vous entendre !
DRAGO
Par habitude, oui, il n'y a pas d'autre mot.
PANSY
Tu veux qu'on t'explique pourquoi tu l'as fait, ma jolie ?
GINNY
Non !
DRAGO
Parce que c'est ce qu'on t'a appris. Parce que tu as vécu la guerre. Parce que maintenant, lorsque quelqu'un te fait peur, tu lui presses ta baguette contre la tempe.
PANSY
Parce que tu n'es plus une meurtrière depuis longtemps. Jolie Ginny, regarde ce que le monde a fait de toi ! Tu es comme nous, tu es…
GINNY
Elle plaque ses mains sur ses oreilles. Accroupie, elle cache son visage dans ses genoux.
Je ne veux plus vous entendre !
Silence. Long silence
PANSY et DRAGO
visages à nouveau impassibles, comme si ce savoir remontait à longtemps
Tu viens de perdre au jeu d'Azkaban.
Silence. Long silence. Ginny relève lentement la tête.
GINNY
Oui.
DRAGO
Tu connais l'enjeu.
GINNY
Oui.
PANSY
Et tu comptes t'y plier, ma jolie ?
GINNY
Je préfère m'y plier que de rester avec vous.
PANSY
C'est bien ce que je pensais.
Pause
DRAGO
Coupe-la d'un coup sec, avec tes incisives. Ce sera douloureux mais bref. Si tu as de la chance, tu t'étoufferas avec ton sang ou un bout de ta langue. Sinon, il faudra attendre que tu te vides de ton sang.
PANSY
C'est long, mais assez distrayant.
GINNY
Vous vous y connaissez.
DRAGO
Ca fait cinq ans que je répète ce geste en me disant qu'un jour, peut-être, je trouverai le courage de le faire.
Pause.
PANSY
Laisse-moi te dire une chose, ma mignonne : c'est une chance de perdre à ce jeu.
DRAGO
Lorsque tu perds, tu trouves le désespoir qu'il te faut pour mourir.
PANSY
Mais nous, nous sommes condamnés à gagner, toujours.
DRAGO
Pour jouer, il faut trouver les brèches dans le cœur des autres. Les nôtres n'en ont pas.
PANSY
Ils sont lisses, ma mignonne. Comme des miroirs, parce que nous ne ressentons plus rien. Et en cela, peut-être as-tu la chance d'être encore un peu différente de nous.
DRAGO
Nous continuerons à jouer sans jamais perdre. Nous pourrirons ici.
PANSY
Nous sommes le passeur. Tu as payé, tu as joué, tu peux partir.
Pause.
PANSY
Alors, ma mignonne, une dernière question : sommes-nous réellement si cruels ?
Pause.
PANSY
Va, tu n'es pas obligée de répondre.
DRAGO
Dégage, maintenant.
Pause.
GINNY
Eh bien, nous nous retrouverons en enfer.
DRAGO
Ne tombe pas dans le mélodrame ; tu y es déjà.
GINNY
sourire triste
C'est vrai.
Elle se penche en avant. Ses cheveux roux dissimulent son visage. Silence, long silence. Hurlement de Ginny. Elle tombe à genoux. Hurlement, prolongé cette fois. On ne voit pas son visage, mais le sol de sa cellule est de plus en plus rouge.
DRAGO
Au revoir, Ginny Weasley. Et puisses-tu crier encore longtemps, ça comble le silence.
Il n'y a pas de rideau à baisser.