Mille excuses !

Bon sang ! J'ai mis le temps, mais je suis enfin arrivée à bout de ce chapitre !

Après quoi... Presque un an à plancher dessus, à écrire et réécrire le point de vue de Sammy, j'ai réussi à faire ce que je voulais.

Un grand merci à K. Sawyer qui m'a supportée pendant mes coups de blues et mes crises de colère...

Et encore désolée à celles que j'ai fait poireauter pendant tout ce temps... J'espère que vous ne m'en voudrez pas trop à la lecture de ce chapitre et qu'il répondra à vos attentes...

Je ne vous garantis pas que la suite arrivera très vvite, j'ai de nouveau des problèmes de santé et j'avoue que je n'ai pas encore commencé le chapitre 25...

Mais je vous promets de ne pas vous faire attendre un an pour le prochain ! Juré craché !


Point de vue de Sammy.

_ Maman ? Elle est où la surprise que tu m'as promis ?

Maman avait arrêté de sourire et Papa la regardait bizarrement.

_ Tu l'as oubliée chez Tonton Jake ?

_ Non, poulet… Je… Maman se racla la gorge et me fit m'asseoir entre elle et Papa. Ta surprise est bien à la Push, mais on va attendre avant de te la montrer.

_ Mais pourquoi ? Moi je la veux maintenant ! Boudai-je.

_ Sammy, on a quelque chose de très important à te dire avant. Me dit Papa.

Je fronçais les sourcils. Quand Papa parlait comme ça, c'était jamais bon. Et c'était encore moins bon quand Maman et lui se grattaient la tête.

_ Vous allez avoir un bébé ?

_ Quoi ? Non ! Mais d'où tu sors ça ? Cria Maman.

_ Ben, vous êtes bizarres et vous voulez me dire quelque chose de grave…

_ Ça aurait été grave si j'attendais un bébé ? Demanda Maman en faisant son regard qui fait peur.

_ Non ! Enfin Oui ! Non ! Je sais pas !

Papa éclata de rire.

_ Relax, poulet. Respire un bon coup et explique-nous pourquoi ça aurait pu être grave. M'ordonna-t-il.

_ Je sais pas… Je baissai la tête. Si vous avez un bébé, peut-être que vous m'aimerez plus et que vous allez plus vouloir de moi…

Maman rit en roulant des yeux.

_ Mais qu'il est bête ! Si un jour ça nous arrive, pourquoi est-ce qu'on voudrait plus de toi, hein ?

_ Le bébé, il serait à vous deux, moi, je suis pas votre vrai fils. dis-je tout bas.

_ Oh, Sammy… la voix de maman était toute triste. Tu es notre fils, même si je ne suis pas celle qui t'a porté et même si ton père n'est pas celui qui a planté la petite graine qui t'a fait… On t'aime très fort et jamais rien ne changera ça…

_ Et si jamais un jour on a un autre enfant, il ne prendra pas la place que tu as dans notre cœur… Et tu sais pourquoi ? demanda Papa.

Je fis non de la tête et Papa sourit.

_ Parce que tu es le plus merveilleux de tous les petits garçons de la Terre… On arrivera bien à caser le bébé à la place de quelqu'un d'autre ! Tiens… Qu'est-ce que tu penses de Miky ? On peut virer Miky de nos cœur pour faire de la place !

_ NON ! Miky il est bien !

_ Moi, je virerai bien Morue ! dit maman en rigolant.

_ Tu n'aimes pas Morue, maman…

_ Justement ! Elle me pèse sur le cœur ! Alors, va pour Morue ?

_ Va pour Morue ! Rigolai-je.

Papa faisait les gros yeux à maman. Il n'aimait pas qu'on appelle Morue Morue, parce que c'était son amie et qu'elle était avec Embry, mais c'était drôle de voir la tête qu'elle faisait quand on l'appelait comme ça…

_ Bon, maintenant, vous allez me dire ce que c'est, oui ? Ma surprise !

Papa me prit dans ses bras et me serra fort contre lui.

C'est vraiment pas une bonne surprise…

_ Sammy, écoute… On t'a expliqué ce que j'étais partie faire en Alaska ? commença Maman.

_ Oui… Tu as sauvé le monde et tonton Miky !

Elle tourna la tête vers Papa et il haussa les épaules.

_ C'est Alex qui m'a dit ça ! Il a entendu tonton Paul parler avec tata Rachel…

_ Et tu as entendu autre chose ?

Je baissai la tête. Alex m'avait raconté plein de choses. Son papa n'était pas content que quelqu'un ait sauvé maman. C'est pas parce qu'il n'aimait pas maman, mais il n'aimait pas la personne qui l'avait sauvé, et tata Rachel non plus. Elle avait même dit « Enfoiré » devant Alex ! Ça m'avait fait bizarre, parce que tata ne disait jamais de gros mots.

_ Qui c'est qui t'a sauvé, maman ?

Maman souffla très fort avant de répondre.

_ C'est Sam, chéri… C'est lui qui m'a sauvé la vie…

J'avais envie de pleurer. Peut-être que maman se moquait de moi ? Oui ! C'est ça ! C'est une farce !

_ C'est pas drôle !

_ Ta mère ne plaisante pas, Sammy. C'est bien Sam qui…

Je me bouchai les oreilles pour ne pas entendre la suite. Déjà que je n'aimais pas quand maman parlait de lui, là, j'avais compris que j'allais être obligé de le voir, et je ne voulais pas.

_ Non non non ! J'entends rien !

Je voyais maman et papa se regarder tristement et essayer de me parler, mais je ne fis que chanter plus fort. Au bout d'un moment, je sentais que je n'arriverais pas à me retenir de pleurer. Si Sam était revenu, il allait vouloir me voir, et il partirait avec moi parce que je n'étais pas le vrai fils de Maman et Papa.

_ Je veux pas le voir ! pleurai-je.

_ Sammy… soupira Papa. Tu n'es pas obligé de le voir maintenant, mais puisqu'il s'est installé dans son ancienne maison…

_ Non ! criai-je. Je ne veux pas ! Jamais !

Je me levai et courus dans ma chambre, en pleurant de plus en plus.

Pourquoi est-ce qu'ils veulent que je le voie ? J'ai pas besoin de lui !

J'entendis frapper à la porte, mais je ne voulais pas parler encore de Sam, alors je me cachais sous les couvertures pour faire semblant de dormir.

_ Poulet… Ne fais pas la tête, s'il te plaît… me dit Papa.

_ Ne réponds pas, ne réponds pas ! répétai-je dans ma tête.

_ Je t'entends, tu sais !

_ Zut… grognai-je alors que Papa était mort de rire.

_ Écoute, mon grand… Ni Leah, ni moi n'avons l'intention de te forcer à voir Sam si tu ne le veux pas.

_ Ça tombe bien, je ne veux pas !

_ Je sais, mais il faut que tu comprennes qu'il y a de fortes chances que tu le rencontres dans la rue ou même à la maison, s'il vient rendre visite à ta mère…

_ Mais tu seras avec moi, dis ? Tu me laisseras pas tout seul avec lui ? Tu ne le laisseras pas me prendre ?

_ Personne ne prendra mon petit garçon tant que je vivrai. Parole de Lakota !

_ On est en Quileutie, ici, pas en Lakota-ie ! Grondai-je.

_ Alors, parole de Quileutien ! Rigola Papa.

Je levais les yeux au ciel.

_ On dit Quileute !

_ Tu deviens de plus en plus comme Leah, toi ! ronchonna Papa.

Je souris, tout content qu'il me compare à Maman, et il me serra fort dans mes bras, comme j'aimais qu'il le fasse.

_ Tu veux que je te laisse tranquille, ou tu veux faire un câlin groupé avec maman ? demanda-t-il.

_ Câlin groupé… répondis-je en le serrant de toutes mes forces.

Il m'emmena dans leur chambre, où maman était allongée – elle pouvait pas faire grand chose de plus, non plus – et elle nous sourit, mais pas comme d'habitude…

Elle n'avait vraiment pas l'air bien.

_ Ça va pas, maman ? demandai-je, inquiet. T'as mal ?

_ Non, bonhomme… Tout va bien… répondit-elle en me prenant dans ses bras. Ça va mieux, maintenant que vous êtes là…

J'aurais voulu la croire, mais plus les jours passaient, plus je la voyais mal. Ses jambes guérissaient rapidement, mais elle était plus pâle et plus fatiguée chaque jour. Papa pensait qu'elle avait attrapé des virus de vampire, mais elle lui avait dit qu'elle ne s'était jamais sentie aussi en forme.

Sauf qu'elle ne bougeait plus de la maison, même après que le docteur Globule ait dit qu'elle était guérie. Elle envoyait Papa ou tonton Seth faire les courses ou m'emmener à l'école, et on aurait dit qu'elle avait peur de sortir. Elle avait même refusé d'aller voir Cindy quand elle est née, et elle n'a même pas fait de remarque sur son prénom… Moi, j'ai trouvé ça marrant qu'Embry et Mandy appellent le bébé Cindy…

Bref. Elle était vraiment bizarre. Tout le monde s'inquiétait pour maman, surtout Papa et tonton Jake. Il passait tous les jours à la maison pour savoir comment elle allait et essayer de la faire sortir. Il lui avait même donné un ordre, mais ça n'avait pas marché.

Deux semaines après que maman soit revenue, Papa et moi avions monté un plan de bataille pour la faire sortir. Il était parti avec Miky et tonton Seth assez loin pour que Maman ne les sente pas, et j'avais fait exprès d'attendre que la petite aiguille soit sur le 9 pour aller la réveiller.

_ Maman ! Je suis en retard pour l'école ! Criai-je en la secouant.

Elle grogna et se retourna dans l'autre sens.

_ Laisse-moi dormir, bonhomme…

_ Mais M'man ! La petite aiguille est sur le neuf et Papa n'est pas là ! Je veux aller à l'école ! Insistai-je.

Maman se leva en sursaut et me regarda avec de grands yeux.

_ Où est Caleb ?

Je haussai les épaules. Papa m'avait dis de ne pas parler, même pour dire « Je sais pas ». Paraît qu'elle savait toujours quand on lui mentait. Un truc de maman… Elle se leva et courut dans la salle de bain en disant plein de gros mots, puis elle revint en fronçant les sourcils.

_ T'es déjà coiffé…

ZUT !

_ Je suis un grand garçon, maintenant ! Je peux me coiffer tout seul !

_ Ouais… Bon, allons-y avant que tu ne sois plus en retard…

Elle m'attrapa comme un sac à patate et courut jusque près de l'école. J'aimais bien quand elle était pressée, parce qu'elle allait super vite, et que les gens qu'on dépassait devenaient flous comme quand on était en voiture. Elle s'arrêta brusquement, et je regardai autour de moi pour voir si on était arrivés.

_ On n'est pas à l'école… grondai-je, mais elle ne répondait pas. M'man ?

_ Salut, Lee-Lee… murmura une grosse voix. Je relevai la tête et écarquillai les yeux.

Non, pas lui !

Il était en train de regarder Maman bizarrement, et elle ne bougeait toujours pas. Ça commençait à me faire peur.

_ Maman !

L'autre arrêta de la regarder et me fixait maintenant. Il avait les yeux qui brillaient et on aurait dit qu'il allait pleurer.

_ Sammy…

_ Maman, l'école ! Hurlai-je en me tortillant pour la faire réagir.

Elle tourna la tête vers moi et me sourit avant de hocher la tête et de reprendre le chemin de l'école. L'autre nous suivit un moment, mais il abandonna heureusement.

Lorsque maman me déposa devant l'école, je me mis à pleurer. Je n'avais pas eu peur de l'autre, non, c'était la tête de Maman que me faisait mal au cœur. Elle était encore plus pâle, et ça se voyait qu'elle avait mal. Elle avait du mal à respirer et se tenait le cœur, comme tonton Paul quand il faisait semblant d'être mort – et ça me faisait pleurer à chaque fois. Elle me serra dans ses bras.

_ C'est bon, Sammy… Je sais que tu ne voulais pas le voir… On peut rentrer à la maison si tu n'as pas envie d'aller à l'école.

_ Hein ?

C'était bien la première fois que Maman me donnait la permission de manquer l'école. Même quand elle n'était pas là elle forçait Tata Rachel à m'y emmener…

_ Qu'est-ce que tu veux faire, poulet ? Insista-t-elle.

_ Si je ne vais pas à l'école, est-ce que tu iras mieux ? Lui demandais-je timidement.

Elle sursauta et se décolla de moi.

_ Mais je vais mieux, mon ange ! Je suis juste un peu fatiguée, c'est tout !

_ T'es pas comme avant…

_ Je…

_ C'est lui, hein ? C'est lui qui t'embête ?

Elle hésita. Je le savais !

_ Dis lui de partir, alors !

_ Je ne peux pas, Sammy… soupira-t-elle.

_ Si, regarde, fais comme moi. Sam, dégage d'ici !

_ C'est pas si facile, bonhomme…

_ C'est facile ! M'énervai-je. Personne ne veut le voir ici ! Moi je ne veux pas le voir, Papa ne veux pas non plus, même tata Rachel dit que c'est un enfoiré ! Et toi, t'es toute bizarre depuis que t'es revenue… Je suis sûr que c'est pour ne pas le voir que tu restes à la maison. Je veux qu'il dégage ! Je veux que ma maman redevienne comme avant !

En voyant maman se raidir, je m'attendais à ce qu'elle me crie dessus. Mais au lieu de ça, elle se mit à pleurer à son tour et à me serrer comme la fois où on avait dû aller à Rosebud sans elle. Ça me faisait mal au cœur de la voir comme ça.

_ Pardon, maman… Je voulais pas être méchant… Arrête de pleurer, s'il te plaît… la suppliai-je.

_ Oh, Sammy… Je suis tellement désolée… J'aimerais tellement que tout soit comme avant, mais je n'arrive pas à tout arranger…

_ C'est pas grave… Je veux juste que tu arrêtes de pleurer et que Papa et toi vous ne vous disputiez plus.

_ J'essaye, mon ange… Tellement fort…

Elle prit une profonde inspiration et me sourit, ce qui faisait bizarre avec son visage tout mouillé et ses yeux rouges.

_ Tu sais quoi, bonhomme ? On va aller retrouver Caleb et on va aller se faire une virée à Port Angeles tous les trois. Ça te dit ?

_ OUI ! Criai-je, trop content qu'on fasse une sortie à trois.

Elle me fit grimper sur son dos et fit demi-tour pour rentrer à la maison. Papa était là avec Quil et tonton Seth et ils firent une tête bizarre en nous voyant rentrer.

_ Qu'est-ce que tu as, hopa ? Demanda Papa, inquiet.

_ Rien… C'est rien… mentit Maman. J'ai promis à Sammy qu'on irait à Port Angeles avec toi.

_ Un jour d'école ?

_ Oui.

_ Tu n'as jamais laissé Sammy manquer l'école…

_ C'est pas un drame national non plus ! Alors, tu viens avec nous ou pas ? s'énerva Maman.

Papa hocha la tête et me regarda en fronçant les sourcils. Le temps que Maman monte pour se laver et se faire belle pour Papa, j'étais entouré par les trois autres qui me demandaient ce qui s'était passé sur le chemin de l'école. Je leur racontai tout et je manquai de pleurer quand je vis Papa faire un trou dans le mur avec son poing. Maman avait entendu le bruit et avait couru voir ce qui se passait.

_ Pourquoi est-ce que tu ne m'as pas dit que tu avais vu Sam ? hurla Papa.

_ Parce que je savais exactement comment tu allais réagir ! répondit-elle. C'est pas important, de toutes manières.

_ Pas important ? Tu te fiches de moi ? Il a vu Sammy sans ma permission et tu te retrouves dans tous tes états parce que tu l'as croisé, et c'est pas important ?

_ Quil, Seth, allez faire un tour avec le petit pendant que je parle avec Caleb, ordonna maman en regardant méchamment Papa.

_ On va plus à Port Angeles, alors ? demandai-je tout triste.

_ Si, poulet, on ira tout à l'heure, mais Caleb doit d'abord se calmer avant qu'on y aille, me sourit Maman.

_ Autant annuler tout de suite parce que je ne me calmerai qu'après avoir fracassé la gueule de cet enfoiré ! grogna Papa.

_ Caleb, s'il te plaît, ARRÊTE de dire des choses pareilles devant Sammy !

Ils recommençaient à se crier dessus et j'avais horreur de ça. Depuis que Sam était revenu c'était toujours la même histoire. Dès que Papa parlait de lui, il s'énervait, et Maman criait encore plus fort que lui pour qu'il se calme, et ça l'énervait encore plus. Il lui disait d'arrêter de prendre la défense de Sam et elle lui répondait d'arrêter d'être aussi têtu.

Miky et Seth m'emmenèrent sur la plage avant que Papa ne commence à crier plus fort. Je n'avais pas trop envie de jouer avec eux, mais je faisais semblant pour leur faire plaisir et éviter qu'ils ne se fassent disputer.

Au bout d'un moment, je commençais à m'amuser. Seth m'avait laissé l'enterrer dans le sable et avec Miky on essayait de voir combien de sable il fallait lui mettre dessus pour qu'il ne sorte pas du trou. Mais alors qu'on mettait une nouvelle couche sur mon tonton, Miky se mit à trembler comme s'il allait se transformer.

Je me dépêchais de m'éloigner de lui, comme ma maman m'avait appris pour ne pas que je sois blessé et je me cognai contre un gros bloc de béton et tombai par terre.

_ Oh mon Dieu, Sammy, tu vas bien ? Je… Je ne t'ai pas fait mal ?

En entendant la voix de Sam à ce moment là, je me dis que j'aurais vraiment préféré que ce soit un bloc de béton. Papa n'aurait pas de mal à le casser en deux.

Seth se leva et courut vers moi en même temps que Miky. En plus de m'avoir fait mal à la tête, il avait gâché mon jeu. Je le détestais encore plus qu'avant.

_ Éloigne-toi de lui, Uley ! Grogna Miky en me prenant par les épaules comme un sac à patate. Qu'est-ce que tu fous ici, d'ailleurs ?

_ Aux dernières nouvelles, First Beach est une plage publique, à moins que tu l'aies acheté dernièrement avant l'argent de l'héritage de ton père ? Répondit Sam en grognant lui aussi.

_ Très drôle… Tu nous as suivi, c'est ça ?

_ Arrête un peu ta parano, Spear. J'allais déposer des fleurs à Emily…

Le visage de Sam changea quand il parla de ma vraie maman. Il avait l'air super triste et ça me faisait de la peine, parce que ça me rappelait toutes les fois où Maman parlait d'elle. Il secoua la tête et continua sa phrase.

_ Et je vous ai vu sur la plage… Je voulais m'excuser auprès de Sammy de lui avoir fait peur ce matin…

_ Tu l'as fait, maintenant, tire-toi ! S'énerva Miky.

_ Écoute, je sais qu'on ne s'aime pas, toi et moi… continua Sam.

_ Et encore, le mot est faible !

_ Peu importe. Je veux simplement éclaircir un point avec vous.

_ Et moi, je veux simplement que tu te casses d'ici ! Sammy ne veut pas te voir et tu t'imposes à lui, tu fragilises le mariage de mon frère et notre famille par-dessus le marché ! Ta présence n'est bénéfique pour personne. Rends-toi à l'évidence : Leah est la seule à vouloir te laisser une chance, et c'est uniquement parce qu'elle se sent redevable vis-à-vis de ta petite personne. Et encore, elle se terre pour ne pas croiser ton chemin !

Sam faillit tomber quand Miky finit de parler. Il avait l'air encore plus malheureux que quelques instants avant, mais Miky s'en fichait et continuait à lui dire ce qu'il pensait. Si au départ j'étais d'accord avec ce qu'il disait, je voyais bien que Sam avait de la peine, surtout quand il entendait parler de Maman. Il était triste de la savoir triste et je commençais tout doucement à moins le détester.

Il se tourna alors vers moi et me regarda tristement.

_ Je suis désolé de bouleverser ta vie, Sammy. Vraiment. Je comprends que tu ne m'aimes pas. A vrai dire, je ne m'aime pas non plus, sur ce coup, et je sais ce que tu ressens. Je suis passé par là, et j'ai détesté mon père pendant très longtemps. Je le déteste toujours d'ailleurs…

Miky pouffa bruyamment et courut dans la foret pour se transformer. Sam soupira ensuite et baissa la tête avant de se tourner, mais j'avais envie de connaître la suite de son histoire.

_ Pourquoi tu le détestes ? demandai-je timidement en me collant à Seth.

Sam se tourna vers moi, sûrement surpris que je lui parle, et me sourit un peu.

_ Quand j'étais petit, je ne le voyais pas beaucoup, et j'étais assez jaloux des autres parce qu'ils avaient leur papa et pas moi. Je le détestais parce que je pensais qu'il ne m'aimait pas…

_ Et c'était vrai ?

_ Ben… En fait, je n'en sais rien… Je ne l'ai plus jamais revu après mes six ans… Mais j'ai appris qu'il avait eu d'autres enfants après moi et qu'il était resté avec eux, alors je suppose que non…

_ Oh, dis-je tout bas. Mais toi tu es parti et tu n'as pas eu d'autres enfants…

_ Non. Je sais que tu dois m'en vouloir beaucoup pour ça, et tu n'imagines pas à quel point je m'en veux aussi de t'avoir laissé. Je veux juste que tu saches que je ne suis pas parti parce que je ne t'aimais pas, bonhomme. Au contraire… Je t'aime très fort, plus que tout au monde. Leah et toi… Vous êtes les deux personnes les plus importantes de ma vie, maintenant.

_ Sam. gronda tonton Seth.

_ Désolé… Je m'en vais. Prends soin de ta maman pour moi, Sammy. Murmura Sam.

Je ne savais pas trop quoi penser de ce qu'il avait dit, alors je hochai juste la tête. Sam se tenait le cœur, comme maman faisait certaines fois quand elle pensait qu'on ne la voyait pas.

_ Tu es malade ? Lui demandai-je encore sans pouvoir me retenir.

_ Non, pourquoi ? Répondit-il en fronçant les sourcils.

_ Ben, tu es tout pâle et tu fais comme Maman quand elle a mal au cœur…

_ Ça lui arrive souvent ? demanda-t-il encore, paniqué.

_ Oui…

_ Il faut que je la voie…

_ Sam, non. grogna Seth. Tu ne feras qu'empirer les choses entre Caleb et elle.

_ Mais tu ne comprends pas, Seth ! cria Sam. Elle a besoin de moi et j'ai besoin de la voir ! Je ne peux pas la laisser souffrir comme ça, même si elle ne veut pas de moi !

Seth écarquilla les yeux comme s'il venait de voir un vampire devant lui et recula en regardant Sam, et lui baissa la tête comme s'il avait fait une grosse bêtise.

_ Oh non… Ne me dis pas que… Tu t'es…

_ Je suis désolé… dit Sam tout bas.

_ Quand ? Comment ?

_ Quand je l'ai revu après avoir démembré Felix. Pour le comment, je n'en sais toujours rien…

_ Leah est au courant ? demanda Seth.

_ Oui, tu comprends maintenant pourquoi je ne peux pas m'en aller…

J'avais peur de demander ce qui se passait, parce que les adultes avaient une manie de changer de sujet quand ils se rendaient compte qu'un enfant était dans le coin, mais ce qu'ils se racontaient avaient l'air vachement intéressant, surtout vu la tête que tonton Seth faisait.

_ Pourquoi est-ce que vous n'avez rien dit ?

_ Elle ne veut pas de cette imprégnation, Seth. Rigola bizarrement Sam. Elle me l'a clairement fait comprendre et elle fait tout pour qu'elle se brise…

_ Mais c'est impossible ! S'écria Seth.

_ Va le dire à ta sœur… soupira Sam, tout triste. Je comprends qu'elle n'en veuille pas… je veux dire… elle est mariée et a une vie de famille…

_ Mais cette histoire est en train de la tuer à petit feu ! Elle ne sort plus, ne se nourrit presque plus et passe son temps à se disputer avec Caleb devant Sammy… MERDE ! Sammy !

Je fermai les yeux pour essayer de disparaître et qu'ils continuent de parler comme si je n'étais pas là, mais ça ne changea rien. Ils s'arrêtèrent net et Sam me regarda une nouvelle fois.

_ Ne parle à personne de ce que tu as entendu aujourd'hui, s'il te plaît… me supplia-t-il. C'est un secret entre nous trois, d'accord ?

_ Euh… D'accord…

_ On ferait mieux d'y aller... dit Seth en prenant ma main. On en reparlera une fois que j'aurais ramené Sammy.

Sam hocha la tête et je suivis Seth sans rien dire. Quand on arriva à la maison, tout était calme et rien n'était cassé. Maman et Papa avaient l'air de s'être calmé puisqu'ils souriaient tous les deux, mais Seth n'avait pas l'air très content, lui. Il regardait Maman comme elle avait l'habitude de me regarder quand je rentrais à la maison avec mes vêtements déchirés après avoir joué avec tonton Miky. Seth demanda à Papa de m'emmener me débarbouiller pour qu'on puisse aller à Port Angeles pendant qu'il parlerait dehors avec Maman. Moi, j'étais content, parce que j'aimais bien quand c'était Papa qui s'occupait de moi. Il me coiffait et me laissait toujours m'habiller comme je voulais.

Je savais que j'avais promis de ne pas parler de la rencontre avec Sam et du petit secret qu'il m'avait demandé de garder, mais je ne pouvais pas m'empêcher d'être curieux. C'est vrai, quoi ! A quoi ça servait de garder un secret si on ne comprenait pas de quoi il parlait ?

_ Dis, Papa... C'est quoi, l'imprégnégation ?

_ Le quoi ? fit Papa en fronçant les sourcils.

_ Le... L'impré... Je sais plus... L'imprégné... gna...

_ L'imprégnation ?

_ Oui ! C'est ça !

Papa fit un truc bizarre avec ses sourcils, on aurait dit qu'ils étaient collés tous les deux. En tout cas, ça faisait peur...

_ Qui t'a parlé de ça ?

_ Je... J'ai entendu tonton Seth en parler... Et je me demandais ce que c'était... Ça a l'air grave...

Bon, c'était pas vraiment la vérité, mais c'était pas un mensonge non plus, non ? Papa eut l'air de me croire et son visage se détendit.

_ C'est pas quelque chose de grave, au contraire... m'assura-t-il. L'imprégnation, c'est... C'est quand un Métamorphe rencontre celle qu'il va aimer toute sa vie...

_ Comme un mariage ?

_ Non, pas vraiment... On dit que c'est mieux qu'un mariage... Tu vois, Paul et tante Rachel, Jared et tante Kim, Jacob et Nessie... Ils sont tous imprégnés... Dès que tu vois la personne avec qui tu vas passer le reste de tes jours, tu ne penses plus qu'à elle et tu fais tout pour que la personne soit heureuse...

_ Et toi, tu n'es pas... Imprégné de Maman ?

_ Non... souffla-t-il tristement. Mais ça ne veut pas dire que parce qu'on n'est pas imprégnés, on ne s'aime pas pour autant...

_ Mais si quelqu'un s'imprégnait de Maman, ça ferait quoi ?

Le regard de Papa devint tout sombre et il serra les poings.

_ Si elle devait s'imprégner, elle n'aurait pas d'autre choix que de vivre avec la personne sur qui elle s'est imprégnée.

_ Quoi ? hurlai-je, paniqué. Mais... Et nous alors ? Elle pourrait nous laisser ?

_ Ne t'inquiète pas pour ça, poulet... Ça n'arrivera jamais... Maman ne s'imprégnera pas, et moi non plus. Je ferai tout ce qu'il faut pour que jamais on ne soit séparés... Jamais, c'est promis... dit Papa en me prenant dans ses bras.

Sa promesse me fit mal au cœur. Je repensais à ce que j'avais entendu Sam dire à tonton Seth et me mis à pleurer. Maman allait partir habiter avec lui parce qu'il était son imprégné. Elle allait nous laisser seuls, parce que l'imprégnation était mieux que le mariage. Et on allait être malheureux, tout ça à cause de Sam !

Et le pire, c'est que je ne pouvais rien dire à Papa, parce que j'avais promis de garder le secret... Seulement, si je ne parlais pas, comment on allait faire, pour rester tous les trois ensemble ?