~Disclaimer: Naruto es propiedad de Masashi Kishimoto y el fic pertenece a Laura-chan; yo sólo traduzco.
~Notas de Laura: Sakura debe luchar contra su sobreprotector equipo y su unilateral (eso piensa ella) amor hacia un shinobi de cabello oscuro… ¿El Festival de Primavera cambiará algo? El primer capítulo es T y el segundo tendrá contenido M.

~Pairing: Sasuke/Sakura, Sakura/TEAM 7, parejas menores.


CAPÍTULO 1


Sakura Haruno, la mejor ninja médico en Konoha y aprendiz de la Quinta Hokage, se quitó sus lentes y apretó el puente de su nariz; se apoyó en el respaldo de su silla cruzando las piernas, un suspiro cansado escapó de sus labios rosas entreabiertos.

Había estado trabajando durante seis horas y no tenía ánimo para escuchar las quejas de su madre acerca del hecho de que tenía veintiuno y seguía soltera.

"Eres hermosa, Sakura," Su madre usualmente se lo decía siempre que cenaba con sus padres (lo que afortunadamente no era muy seguido) "…y una de las mejores kunoichis de Konoha. Entonces, ¿por qué dime POR QUÉ no has encontrado un buen hombre? No me importa si es shinobi o no, tampoco te estoy forzando a que te cases, pero no puedes quedarte soltera para siempre, o realmente terminarás como Tsunade-sama."

La kunoichi no sabía como explicarle a su madre su falta de relaciones; no era como si ella no lo intentara… pero nunca funcionaba.

Ino le había presentado una lista interminable de hombres (Sakura aún se sorprendía por el número de personas que su amiga conocía y el número de chicos que deseaban tener una cita con ella, Sakura Haruno). Pero las opciones eran dos: o había algo mal con el chico (ella todavía recordaba con un temblor aquél que solamente se quedaba mirando sus pechos ─y aunque a ella le gustaba ser apreciada también por su cuerpo─, eso había sido demasiado para ella), o su fiel e irritantemente sobreprotector equipo intervenía.

Parecía que Naruto, Kakashi, Sasuke, Sai y a veces hasta Yamato no tenían nada mejor que hacer que ahuyentar cualquier posible candidato suyo. Hubo una vez en que Naruto, con un comportamiento falsamente jovial, casi choquea a Taichi, un colega suyo, con el ramen. Luego Sasuke y Kakashi con su Sharingan habían logrado hacer a un pariente de Hinata y Neji, Hiroshi Hyuuga, llorar; sólo porque comentó que se veía hermosa en su kimono.

Sin mencionar cuando Sai había pintado toda de negro la habitación de Shuichi ─bueno, Shuichi era un ANBU y la había invitado a salir…

No era difícil entender por qué Sakura había dejado de buscar novio. No era que le importara estar soltera, le gustaba libertad, pero el sentimiento de tener a alguien a quién cuidar, que la amara… era algo que ella quería vivir.

Desafortunadamente, ella sabía que no podía mentirse a sí misma. Sabía por qué ningún chico parecía ser el indicado.

Todavía lo amaba.

Sakura Haruno todavía amaba al cubo de hielo de Konoha, también conocido como Sasuke Uchiha.

'¿Podría ser más patética?' Pensaba Sakura ácidamente.

Era cierto que ya no estaba obsesionada con él; había dejado de pedirle citas ─después de su regreso de Otokagure a los dieciséis años se había sentido demasiado avergonzada al recordar su comportamiento en sus días de genin─.

El castigo de Sasuke había sido justo para su traición. Durante dos años no tuvo permitido abandonar los terrenos de Konoha, había sido forzado a realizar misiones de rango D para el beneficio de la comunidad por un año sin ninguna posibilidad de entrenamiento. Además, tenía un escuadrón ANBU vigilándolo durante los dos años que no pudo dejar la aldea, y después fue puesto bajo el cuidado de sus compañeros de equipo. Después de tres años le permitieron tomar el examen Chunnin, sólo para pasarlo con gran éxito; seis meses después, el Uchiha era Jounin y un año más tarde había sido admitido como ANBU, formando un equipo con Naruto, Sai y Neji Hyuuga.

El orgulloso Uchiha no había estado contento al escuchar su castigo y más de una vez mostró impaciencia e irrespeto hacia la Hokage. Hubo una vez en que Sasuke realmente atacó a Tsunade y había sido perdonado sólo porque los únicos testigos habían sido Sakura y Shizune y la Quinta había encontrado los golpes 'refrescantes', o eso había dicho ella.

Como sea Sasuke había realizado exitosamente cada misión y había sido oficialmente perdonado; aún si la verdadera razón para que el Uchiha hubiera sido admitido de regreso en la aldea como shinobi de Konoha era el Sharingan, los ancianos sabían que no podía arriesgarse a perder el tan preciado kekkei genkai.

Esos dos años que estuvo confinado en Konoha se había visto a Sasuke a menudo al lado de Sakura; después de todo, había quienes no estaban listos para perdonar al último Uchiha por irse con Orochimaru y muchas de las misiones de rango D necesitaban de la ayuda de Sakura –sin mencionar que era guardia constante del shinobi de cabello oscuro–.

Eso no significaba que Sasuke (Sakura no lo llamaba Sasuke-kun más, ni siquiera en su mente) había cambiado. Para ella, él era el mismo cubo de hielo que cuando tenía doce. Su relación se había vuelto una amistad cómoda: hablaban a veces, pero si Sasuke realmente necesitaba hablar con alguien, usualmente buscaba a Naruto.

¡Demonios, ella ni siquiera sabe exactamente por qué lo ama!

Sasuke Uchiha era un obstinado orgulloso, un pelmazo frío como el hielo, un hombre de pocas palabras, un bastado arrogante, un demonio atractivo, un gran shinobi, un buen amigo una vez que lo conocías… Sakura suspiró. De acuerdo, sabía por qué lo amaba.

Y no era verdad que Sasuke no había cambiado respecto a ella; parecía soportarla, al menos. ¡A veces, incluso sonreía!

Al final, Sakura sabía que en el fondo el Uchiha era sólo un chico roto, profundamente herido por la masacre de su clan y la traición de su hermano; estas cicatrices emocionales habían sanado un poco, pero Sasuke no confiaba fácilmente en alguien. Naruto, Sakura y Kakashi habían hecho lo imposible por ganarse su confianza, y la tenían; pero los otros continuaban 'a prueba'.

Ella agitó su cabeza y miró su reloj, fatigada notó que aún faltaban dos horas para el término de su jornada. A veces ser la mejor médico de Konoha apestaba, especialmente ahora que había sobrepasado a Tsunade ─o eso decía su mentora, ella aún no estaba convencida─.

Lo que más temía Sakura era decepcionar a su maestra y sus amigos.

La muerte, en la vida de un shinobi, era inevitable. Pero cada vez que Sakura no podía salvar una vida (realmente no era muy seguido) ella se culpaba y evitaba a todos, escondiéndose en su apartamento entre el dolor.

Un golpe en su puerta clamó por su atención. Bastante feliz de tener algo más para concentrarse, otra cosa que no sea papeleo y sus pensamientos depresivos, la kunoichi del cabello rosa respondió un 'Adelante'.

Suzuka, su asistente, entró a la oficina de Sakura en el hospital de Konoha con una expresión perpleja en su rostro.

Ante la mirada criptica de Sakura, ella rió tontamente.

─Sakura-sama ─comenzó─…en la habitación 203 hay cuatro hombres paralizados con veneno.

Sakura aún no entendía que era tan divertido.

─ ¿Y? ¿No puede Kawamura encargarse de ellos?

─Oh, créame Sakura-sama. ─Suzuka sonrió─. Usted tiene que ser quién los cure.

Sakura se encogió de hombros. ─Oh bueno, vamos. Es mejor que el papeleo, después de todo.

─ ¿Cuáles son los síntomas? ─Preguntó, las dos mujeres caminaban rumbo a la habitación 203.

─Parálisis muscular e incapacidad para moverse a excepción del cuello y los músculos faciales. También, a veces tienen dificultades para respirar, pera nada demasiado serio. Las buenas noticias es que no ha afectado sus órganos internos.

─Bien. ─Sakura cabeceó─. ¿Ahora dime qué encuentras tan gracioso en un caso de parálisis muscular?

─Oh… ─Suzuka rió tontamente─. Como fueron envenenados… ─luego ella susurró─… y quiénes son.

La otra mujer alzó una delicada ceja. ─ ¿Qué pasó?

─Ellos estaban caminando en el bosque, regresando de una misión… cuando cayeron ¡en una de nuestras trampas!

Los ojos de Sakura se ensancharon. ─ ¿Eso es todo? ¿Estás bromeando? ¿Qué son, gennins?

─No, no… de hecho ellos son ANBU.

─ ¿ANBU? ¿Un equipo completo de ANBU cayendo en nuestras propias trampas? Debieron haber sido muy descuidados… ─Ella se calmó y se dio cuenta de quién exactamente era el ninja más descuidado de la aldea. La médico de cabello rosa se volvió hacia su asistente─. No me digas que…

Ella fue interrumpida por las voces provenientes de la habitación 203.

─… dobe.

─ ¡Sasuke-teme, deja de llamarme dobe!

─Y tú deja de llamarme teme.

Un suspiro. ─ ¿Podrían ustedes dos detenerse? Estamos paralizados y ¿todavía tienen la energía para insultarse el uno al otro?

─Tú sabes lo estúpidos que son, Kakashi-san.

─ ¡SAI! ¡Te mataré!

─Hmp. Naruto puede ser estúpido pero en definitiva yo no.

─Por favor Sasuke, desactiva tu Sharingan, no hay necesidad de eso ahora.

Sakura se golpeó la cara con las manos y gimió. ─Esto no es posible… ¿Qué tan idiotas pueden ser? Por qué yo, por qué yo… Prefiero a Shikamaru de compañero cualquier día…

¿Cómo pudieron sus compañeros caer en una de sus trampas? ¡Kami-sama, ellos son lo mejor de Konoha!

Sakura gimió otra vez, reanudando la marcha hacia la habitación 203, que ahora estaba muy cerca.

─…no fue mi culpa. ¡El teme me empujó!

─Estabas actuando como el dobe que eres.

─Así que, ¿Está siendo una gran aventura, Kakashi? ─decía una voz nueva, diferente.

─Por favor Yamato, no hay necesidad de poner sal en las heridas frescas.

Sakura suspiró. Habían sido dos años desde que ella había atendido a alguno de ellos en el hospital. Usualmente, ellos volvían de sus misiones sólo con simples arañazos, nada serio, y ella los curaba en su casa. Tenía el presentimiento de que no irían a aprobar su elección de ropa de trabajo. Como siempre, Sakura llevaba una blusa blanca como su shishou y una corta falda negra algo apretada, encima usaba el largo abrigo blanco. Ella prefería dejar su largo cabello suelto, cayendo sobre su espalda en una sedosa cascada rosada; también los lentes que necesitaba para leer, colgando de una cuerda alrededor de su cuello.

Sus tacones negros resonaron en el suelo, tan pronto como alcanzó el cuarto 203. Sakura respiró profundo y entró.

Naruto estaba gruñéndole a su rival y mejor amigo, quién estaba tendido en la cama enfrente suyo con su fría máscara en el rostro. Sai estaba en la cama cercana a la ventana y frente a él estaba Kakashi, quién miraba derrotado a sus dos antiguos estudiantes.

Sakura hubiera deseado golpearlos hasta mandarlos al infierno… ¡tal vez así aprenderían a no caerse en esas trampas! Después de todo, ellos tenían un gran respeto por su fuerza.

Yamato estaba recargado en la pared cercana a la puerta, su rostro tenía una expresión divertida. Sus ojos se ensancharon de felicidad cuando la vio a ella.

─Bien, bien ¿qué tenemos aquí? ─dijo Sakura sarcásticamente─. Todo un equipo ANBU envenenado por una de nuestras trampas.

Naruto, Sasuke, Sai y Kakashi se detuvieron inmediatamente ─o, mejor, sus bocas dejaron de moverse─ y volvieron sus cabezas hacia ella.

─Ah… ¡Sa-Sakura-chan! ─Naruto sonrió con vergüenza.

─Sakura… ─Kakashi siguió con esa mirada derrotada.

─Sakura ─dijo Sasuke saludo secamente.

─Fea ─dijo Sai con una sonrisa. Sakura lo miró enojada.

─Cuida tu boca o permanecerás paralizado por un largo tiempo ─escupió.

Sai se calló inmediatamente.

Ella movió su pesada mirada de uno al otro; todos apartaron sus ojos.

─Así que… ─dijo ella duramente─. ¿Están orgullosos de ustedes mismos?

─Fue la culpa del dobe ─murmuró Sasuke.

─ ¡No es cierto, teme! ─gritó Naruto.

NO ─rugió Sakura─… repito, ¡no me importa de quién fue la culpa!

Ahora hasta Yamato lucía intimidado por la médico de cabello rosa. Sakura miró con satisfacción como ellos permanecieron quietos.

'Mh, amo tener esa clase de poder sobre ellos.' Pensó con una sonrisa de satisfacción.

Luego ella suspiró y se movió hacia Naruto.

─Veamos que podemos hacer para curar a estos idiotas ─Sakura murmuró.

Ella se detuvo un segundo y miró a Kakashi.

─Kakashi-sensei… ¿por qué estas tú en lugar de Neji?

Fue Naruto quién le respondió.

─Tsunade-baa-chan envió a Neji a otra misión, pero necesitábamos cuatro elementos para el equipo y Kakashi-sensei estaba ahí. ─Él sonrió.

Sakura cabeceó y luego volvió al trabajo.

Afortunadamente los médicos habían retirado sus camisetas antes de acostarlos en las camas. Gracias a eso, Sakura no tuvo que cortar sus vestimentas ANBU, algo que hubiera resultado complicado de hacer.

La ninja médico pasó una mano cargada de chackra encima del pecho de Naruto, buscando el veneno en su sistema sanguíneo. Sus ojos estaban llenos de concentración y sus compañeros no podían menos que mirar fascinados su trabajo.

─Mmm… ¿Sakura-chan?

─ ¿Qué? ─Casi ladró ella a Naruto.

─ ¿No está tu falda un poco... corta?

Sakura rodó los ojos con fastidio. ¡Sabía que esto se avecinaba!

─Mi falda está perfectamente bien, Naruto, no te preocupes por eso y déjame hacer mi trabajo.

Kakashi frunció el ceño, o eso creía ella (no podía ver debajo de su máscara).

─Estoy de acuerdo con Naruto, Sakura. Esa falda está muy corta.

─ ¿Por qué quieres enseñar tus feas piernas, eh?

La ninja médico miró a Sai de mala manera. ─Tengo excelentes piernas y tú lo sabes. Y si me vuelves a llamar 'fea' de nuevo, ¡te juro que nadie curará tu parálisis hasta que haya pasado un mes!

Con aquella amenaza pendiendo sobre su cuello, Sai se calló, otra vez.

Sasuke, por otro lado, no dijo nada, pero no podía evitar estar de acuerdo con Kakashi y Naruto: esa falda definitivamente estaba demasiado corta... ¿Quién sabe cuántos pervertidos habían admirado sus largas, torneadas piernas?

Sakura volvió a su trabajo.

─Lo encontré ─susurró después de algunos momentos. Tocando el costado derecho de Naruto con una mano, y con la otra cortando ligeramente la piel en el lado izquierdo con un pequeño cuchillo que Suzuka le había facilitado, insertó su chackra azul en el cuerpo de su amigo. Del corte de su lado izquierdo salió una sustancia entre roja y amarilla, que cayó justo en la mano de Sakura que la estaba esperando.

Ella levantó su mano enfrente suyo observando cuidadosamente el veneno, luego lo depositó en un balde lleno de agua.

─Suzuka. Tráeme el antídoto para el veneno clasificado como PB-07.

─Sí, Sakura-sama.

─En su infortunio fueron suertudos ─dijo Sakura mirando a los demás─. Este veneno no es letal y es bastante simple de tratar. ─Sonrió─. Tendrán que permanecer toda la noche aquí pero mañana estarán como nuevos.

Yamato sonrió. ─Si, son buenas noticias.

─ ¡Sí! ¡Es genial, no puedo esperar a comer ramen otra vez!

─Hmp. ─Se burló Sasuke─. Que pérdida de tiempo… podría haber estado entrenando ahora… ¿eh?

Kakashi suspiró aliviado, mientras que Sai sonrió con aquella irritante sonrisa suya.

Sakura los miró molesta.

─Bueno, no me lo agradezcan, ustedes bestias idiotas con cerebro del tamaño de un guisante ─dijo Sakura, cruzando sus brazos.

Pero ellos estaban demasiado ocupados para escuchar sus insultos.

─Los odio, los odio ─murmuró bajo su respiración moviéndose para curar a Sasuke.

Aún cuando seguía pensando acerca de su entrenamiento, Sasuke sonrió con satisfacción al ver la inclinación de Sakura para extraer el veneno de su cuerpo. Es obvio que ella no había notado la magnífica vista de sus pechos que le daba su escote.

Bueno, Sasuke Uchiha puede ser un cubo de hielo, pero también tiene hormonas. Especialmente si consideramos ─para su enorme consternación─ la pequeña atracción por su hermosa compañera de equipo con el paso de los años.

─ ¿Por qué sonríes así? ─Le preguntó Sakura con una ceja arqueada.

─Por nada. ─Su expresión se volvió indescifrable.

Sakura rodó sus ojos y mordió ligeramente su labio inferior. '¿Por qué lo sigo amando?' se preguntó a sí misma.

'Realmente debería superarlo… Pero ¿cómo poder, cuando ellos están siempre espantando cualquiera de mis posibles citas? Además, mi corazón no me dejaría olvidarlo.'

Ella había terminado de depositar el veneno de Sasuke en el balde, cuando una enfermera la llamó desde la puerta.

─Sakura-sama ─dijo, echando una ojeada a los cuatro hombres semi desnudos─. El paciente en la habitación 416 está quejándose otra vez de dolores estomacales.

Sin mirarla pero sin dejar de checar el cuerpo de Sasuke en búsqueda de restos del veneno, Sakura le respondió.

─Dos horas antes él no tenía nada, incluso ayer su estómago estaba bien. ─La kunoichi de cabellos rosas se quedó en silencio unos momentos─. Pienso que sólo está tratando de llamar nuestra atención y creo que necesita ayuda psicológica. Por favor, contacta a Nishikado-san y pídele que lo visite.

─Eso haré Sakura-sama.

Las enfermeras siguieron apareciendo mientras sanaba a Kakashi y Sai, siempre pidiendo sugerencias y ayuda, también otros doctores.

─Wow, ¡Sakura-chan! ─Exclamó Naruto con una mirada admirada en su rostro─. ¡Estas bastante solicitada!

─Sí ─refunfuñó ella mientras echaba una mirada al veneno naranja de Kakashi─. Siempre para las cosas más estúpidas… parece que no son capaces de hacer nada sin preguntarme.

─Sakura-sama ─llamó otra enfermera─. El presidente de su Club de Fans quiere reunirse con usted.

La joven mujer rodó los ojos exasperada, sin nota la oscura expresión de los cinco hombres en la habitación. ─Dile, OTRA VEZ, que ¡NO TENGO TIEMPO! Y por favor, deja de molestarme con esas tonterías.

Cuando la enfermera salió corriendo ligeramente asustada por la molestia de la médico, Sakura sintió los ojos de sus compañeros en ella.

─ ¡¿Qué? ─dijo de mala manera mientras se preparaba para inyectar el antídoto en el cuerpo de Naruto.

─ ¿Tienes un Club de Fans? ─preguntó Sasuke fríamente.

─ ¿El presidente quiere reunirse contigo? ─gruñó Naruto.

─ ¿Cuánto tiempo lleva esto? ─cuestionó Yamato con un ceño.

─ ¿Qué es lo que quiere? ─preguntó Kakashi sombríamente.

─ ¿Te molesta? ─dijo Sai con un brillo extraño.

Sakura cerró los ojos y contó mentalmente hasta quince; luego respiró profundamente, masajeando su frente con su mano.

'Lo sabía… lo sabía.'

─Veamos: Tengo un Club de Fans no es que me interese mucho, el presidente SIEMPRE está pidiendo reunirse conmigo, ha sido mucho tiempo desde que comenzó –perdí el sentido del tiempo- no sé que quiere, usualmente ellos siempre me están pidiendo matrimonio o otras cosas sin sentido, y SÍ, me molesta.

Ella los miró. ─Ahora… ¿podemos olvidar eso?

Los cinco se quejaron e intercambiaron miradas. Algo le decía a Sakura que el presidente de su Club de Fans tendría una época ruda cuando los shinobis salieran.

Ella suspiró, sabiendo que no habría forma de detenerlos.

─ ¡Hey, Sakura-chan, Ya puedo mover mis brazos! ─Exclamó alegremente Naruto, moviendo sus brazos arriba y abajo para demostrar lo que estaba diciendo.

Sakura se carcajeó, sonriéndole afectuosamente al rubio.

─Por supuesto Naruto, el veneno está fuera de tu sistema y con el antídoto serás libre de moverte. Pero recuerden ─advirtió a sus amigos─, no traten de caminar hasta mañana. Yo vendré temprano para checarlos, luego decidiré si se pueden ir.

─Gracias Sakura ─dijo Kakashi.

Sakura sonrió: 'Finalmente alguien tiene sentido común y me agradece.' Pensó.

Ella anotó algo en sus registros médicos, luego se despidió de ellos y se fue de la habitación regresando a su papeleo y esperando a que llegara el final de su jornada.

Sasuke la observó irse con una expresión pensativa y anhelante en su rostro.

Suzuka se estaba yendo cuando se detuvo y se volvió hacia los cinco hombres en el cuarto:

─Saben ─comenzó suavemente─… por más que ustedes quieran protegerla, no tienen derecho a privarla de tener alguna relación con un hombre. ─Y con eso ella desapareció dejando a los shinobis boquiabiertos.

La mañana siguiente Sakura estaba sentada en su oficina, esperando para que Suzuka trajera a su primer paciente.

Su asistente entró con Naruto justo detrás, el rubio sonrió ampliamente incluso si sus movimientos eran robóticos.

La médico de cabellos rosas rió al verlo. Después de un rápido chequeo Sakura sonrió y le dio una medicina diciendo: ─No hay más veneno en tu sistema y tus músculos están empezando a funcionar otra vez como antes; no te sobre-esfuerces, no quiero tenerte de regreso en el hospital para la tarde incapaz de moverte porque estresaste demasiado tus músculos.

─Ok, Sakura-chan. No haré nada demasiado extenuante, sólo practicaré con las shuriken.

─Bien. ─Sakura sonrió señalando con la cabeza la botella de medicina que le había dado.

─Bebe una cucharada cada tres horas, deberías tener suficiente por dos días y medio. Si tienes algún dolor vuelve y me dices ¿de acuerdo?

─Por supuesto.

Sakura miró con una sonrisa a su mejor amigo: había crecido mucho. Naruto ya no era el molesto chiquillo que gritaba al mundo que quería ser Hokage. Sí, seguía teniendo la misma meta, pero ahora el era ANBU, un gran shinobi reconocido por su poder y habilidad; incluso si a veces seguía siendo torpe. Su cabello estaba más largo y desordenado, su rostro una vez infantil ahora era el de un hombre; pero él seguía teniendo el mismo gran corazón y la misma determinación feroz en sus creencias.

─Tú vas a ser un gran Hokage algún día, Naruto ─dijo ella mirándolo con ojos suaves.

─Aww, Sakura-chan ¿te estás enamorando de mí? ─bromeó él poniendo un brazo alrededor de sus hombros.

─Por supuesto que no, dobe. ─Ella se rió, arremedando a Sasuke.

─ ¡No tú también Sakura-chan! ─lloriqueó Naruto.

Ambos rieron y ella lo abrazó, mostrando su afecto por el joven hombre; Naruto la miró reír con una sonrisa en su rostro.

─Sakura-chan.

Ella dejó de reír ante la seriedad de su tono; él estaba ligeramente sonrojado pero lucía bastante determinado.

─Sabes que todos te queremos, ¿verdad? Sasuke, Sai, Kakashi, yo y hasta Yamato… todos te queremos, cada quien en su propia manera. Tú traes luz a nuestras vidas con tu sonrisa. ─Naruto sonrió mirándola directo a los ojos─. Tú siempre estás allí para ayudarnos, tratar de que no cometamos errores… pero bueno ─se rascó la nuca con vergüenza─,… los comentemos de todas maneras. Tú siempre tienes una palabra amable para nosotros, nos dejas llorar cuando lo necesitamos. ─Él la miró con la sonrisa desvaneciéndose de sus labios.

─El teme, Kakashi-sensei, Sai y yo crecimos solos; quizá esa es la razón por la que nos entendemos tan bien, porque conocemos la soledad. Pero tú, Sakura-chan; tu no estuviste sola como nosotros y es por eso que nos sentimos atraídos hacia ti, por tu entusiasmo y fortaleza.

Naruto bajó su mirada.

─Tú fuiste mi primer amor, Sakura-chan. Eres una de las personas más importantes para mí.

─Naruto… ─Sakura dudó─. Lo sé; y tú eres mi amigo más querido… eres como mi hermano. ─Ella sonrió─. ¿Por qué me estás diciendo todo esto?

Él se encogió de hombros.

─Naruto. ─Ella entrecerró sus ojos amenazantemente.

─A-Ah, bueno… tú sabes… ─masculló aterrorizado─. Algo que nos dijo tu asistente nos hizo reflexionar un poco. Siempre estamos tratando de protegerte… eres importante para nosotros, no queremos perderte.

Naruto tomó sus muñecas. ─Tememos que alguien vaya a llevarte lejos de nosotros; ¡no queremos que nos dejes! ─Exclamó ruidosamente, mirándola fijamente.

─Naruto…

─No, déjame terminar, Sakura. ─ ¿Sin '-chan'? Esto era serio.

─Nosotros somos egoístas, lo sabemos pero después de estos años conociéndote, teniéndote cerca de nosotros… no queremos permanecer solos. ─Naruto parecía luchar con las palabras─. Eres nuestra única amiga mujer y eres lo más importante para todos nosotros. ─Él enfatizó el 'todos'.

─Incluso para Sasuke, tú eres una persona importante.

Sakura cerró sus ojos jade, tratando de bloquear el dolor en su corazón al escuchar su nombre.

─No, Naruto. ─Él rubio la miró socarronamente─. Tú y Kakashi-sensei son importantes para Sasuke. Yo soy como un Sai para él… ─ella sonrió ácidamente─ una persona molesta con quién esta forzado a convivir.

─Sakura… ─El joven ANBU tomó su rostro entre sus manos, recostando su frente con la suya─,… no te dejes engañar por su fría apariencia; yo lo veo en sus ojos, lo que siente por ti. No pienso que él sepa exactamente cuales son sus sentimientos… pero ya no eres una persona molesta. ─Él sonrió─. Puedo sentir el deseo que siente cuando está cerca de ti, lo sé bien, desde ─su sonrisa se volvió ácida también─…desde que yo me sentía igual cuando seguía enamorado de ti.

Sakura no dijo nada, ella no podía abrir su boca aunque quisiera. La ninja médico sólo miró a su mejor amigo, el asombro, el deseo, el amor y la duda, todos reflejados en sus hermosos ojos.

─Naruto ─murmuró mordiendo ligeramente su labio inferior. ─Sigo sin estar convencida. No puedo permitirme creer eso, mi corazón está demasiado frágil ahora, se ha roto tantas veces.

Él sólo le sonrió tristemente. ─Quiero que seas feliz, Sakura-chan. Espero que Sasuke-teme pronto vean lo que ha tenido durante todos estos años. ─Con estas palabras el joven se dio la vuelta y salió de la habitación cojeando un poco, dejando a la ninja médico para que sanara su labio, que sangraba al haberlo mordido bastante fuerte.

Después vino el demonio mismo: Uchiha Sasuke cruzó su oficina de una zancada con su usual expresión de 'no-me interesa-absolutamente-nada'. Sakura miró su rostro y luego pensó rotundamente: 'Sí, claro… Naruto es realmente estúpido si cree que Sasuke siente algo por mí.'

Ella rodó sus ojos a sí misma, no quería tener un corazón roto una vez más.

La joven médico realizó la misma rutina que con Naruto, después de asegurarse de que no hubiera más veneno en su cuerpo, advirtió al Uchiha acerca de sobre-estresar sus músculos y le dio la medicina.

Sakura se permitió a sí misma posar sus ojos un segundo más sobre el delgado y trabajado físico de su antiguo amor, admirando sus abdominales y la espalda amplia. Luego cerró los ojos, dejando que Sasuke se pusiera su negra camiseta de ANBU.

Cómo puede alguien tan hermoso y perfecto ser un completo imbécil y cubo de hielo, ella no lo entendía.

Pero lo que Sasuke hizo después, la choqueó completamente.

─Sakura ─la llamó, y Sakura contuvo la respiración al escuchar su nombre en sus labios.

─ ¿Sí? ─preguntó con una mirada curiosa, moviendo la cabeza sobre su hombro para mirarlo.

Sasuke se bajó de la cama en la que se había sentado para la revisión y fue hacia ella; después de un momento de duda él la tomó de la muñeca girándola hacia él.

La joven mujer de cabellos rosas lo miró sorprendida, esa clase de acción no tenía nada que ver con Sasuke, quien normalmente repelía cualquier contacto humano.

─ ¡¿Sasuke? ─cuestionó Sakura avergonzada.

Él siguió dudando.

─ ¿Sasuke, qué pasa?

Su voz salió en un susurro bajo.

─No nos dejes.

Sakura parpadeó.

─ ¿Qué?

─No nos dejes. ─Su voz era más fuerte ahora, él miró directamente hacia sus ojos mientras su mano permanecía alrededor de su muñeca, su mirada acobardada la hacía sentir una calidez… había algo en sus ojos oscuros que la hipnotizaba.

─No me dejes.

Todo pasó en ese instante y Sakura no tuvo tiempo de corresponder: los brazos de Sasuke rodearon sus hombros atrayéndola en un abrazo. Su espalda se tensó mientras sus ojos jade se ensancharon atónitos, sus finos dedos asieron el rugoso material de la camisa en su pecho para recuperar el equilibrio. Él enterró la cabeza en la curvatura de su cuello, luego la liberó con la cara roja corriendo fuera de su oficina.

Sakura se quedó boquiabierta y sonrojada.

─ ¿Qué demonios acaba de pasar?

La joven ninja médico no podía dejar de pensar en la extraña conducta de Sasuke mientras examinaba a Sai, todo lo que decía o hacía al ninja pelinegro era hecho con una expresión aturdida en el rostro; Sai frunció el ceño.

─ ¿En qué piensas?

Ella parpadeó.

─ ¿Eh?

─Estás completamente desconectada.

Sakura sonrió con vergüenza entregándole una botella con la medicina.

─Lo siento Sai, sólo estoy un poco cansada. ─'Y confundida' añadió en su mente.

Sai frunció el ceño otra vez pero permaneció en silencio mientras se ponía su camisa, la joven médico en cambio escribía algo en su historia médica.

─Bueno, ya puedes irte ─dijo ella con una sonrisa.

El ANBU sonrió a su vez.

─Sakura. ─Ella lo encaró─. Gracias por todo lo que has hecho por mí estos años.

La mujer de cabellos rosas ladeó su cabeza. ─Hice lo que un amigo haría.

─Sí ─accedió Sai─. Pero no muchos hubieran hecho eso por mí.

Sakura sonrió apretando su mano. ─No te preocupes por ello. ¿Somos amigos, verdad?

Sai se sonrojó ante el pequeño contacto, luego la miró directo a los ojos. ─No te llamaré fea nunca más.

La médico alzó una ceja con sorpresa.

─De hecho, eres muy hermosa Sakura.

Con eso él besó suavemente su mejilla y salió de la habitación.

Sakura, una vez más, se encontró parada en el centro del lugar, boquiabierta y con los ojos ensanchados en sorpresa. ─ ¡¿Qué demonios había en ese veneno?

─...así que ¿ahora eres la jefa del departamento?

─Sí, Tsunade-shishou confía en mí lo suficiente para ponerme en ese cargo tan importante y no quiero decepcionarla.

─No creo que alguna vez la vayas a decepcionar, Sakura.

─Eres muy amable Kakashi-sensei.

─Sakura ─la miró con su único ojo visible─,…tú sabes que ya no soy tu maestro.

Ella se encogió de hombros; ─El hábito, supongo.

Era agradable platicar con Kakashi, él era el único que parecía realmente interesado en su trabajo y siempre estaba preguntándole por su trabajo y su progreso.

─Ya no soy tu estudiante tampoco ─dijo ella entusiasta, pero se detuvo cuando notó la mirada triste en su rostro.

─ ¿Kakashi?

Él se rió forzadamente.

─Sí, ya no eres mi estudiante. ─El ninja copia suspiró─. ¿Cuánto tiempo ha sido… desde que nos conocemos?

─Nueve años, casi diez, Kakashi. ─Sakura respondió con una mirada suave.

─Es mucho tiempo. ─El hombre cabeceó─. Y ya no eres aquella niña débil y enferma de amor que eras a los doce.

Él suspiró otra vez y miró por la ventana de su oficina.

─ ¿Sabes Sakura? Extraño aquellos tiempos. Al principio los encontré irritantes pero después… supongo que crecieron en mí. ─Su mirada se ablandó─. ¿Nos divertimos como el equipo 7, no crees?

─Sí, nos divertimos mucho… siempre era la misma rutina: Sasuke, Naruto y yo llegando al puente esperándote… ─y su antiguo sensei recibió una mirada brillante que respondió con una sonrisilla─…yendo a nuestra misión rango D o rango C.

La médico se sentó junto al hombre maduro.

─Todo era tan simple, no… tan… tan complicado ─susurró.

─Pero luego… ─Kakashi comenzó suavemente─… el examen Chunnin pasó. Sasuke fue mordido por Orochimaru.

─Sí. Pero tú sabes Kakashi… ─Ella enderezó su espalda con una mirada determinada en el rostro─. De hecho estoy feliz de que hiciéramos el examen Chunnin; conocimos a mucha gente e hicimos muchos amigos… ─'Ino, Lee, Kiba, Shikamaru, Hinata, Tenten, Neji, Chouji, Shino, Gaara, Temari, Kankuro…'─… incluso conocimos a nuestros enemigos… ─'Kabuto, Orochimaru'─. Estoy feliz de que nos hicieras participar en él. Yo me hice más fuerte, y estoy segura de que Orochimaru hubiera alcanzado a Sasuke en esa u otra manera.

Sakura bajó su mirada a sus manos en su regazo.

─Aunque no quisiera que Sasuke se hubiera ido de Konoha… tuve la oportunidad de entrenar con Tsunade-shishou. ─Ella levantó su cabeza orgullosamente otra vez─. Naruto entrenó con Jiraiya. También Sasuke con esa serpiente pedófila, y debo admitir que le enseñó algunas cosas interesantes a Sasuke.

La joven mujer se volvió a mirar a su antiguo sensei.

─El equipo 7, entrenado por el famoso Hatake Kakashi, también entrenado por los Legendarios Sannin. ─Sakura sonrió ampliamente.

─Y los han superado, Sakura, todos lo han hecho.

Ella rió. ─Sí, lo hicimos.

Ellos se quedaron silenciosos por un momento, ambos disfrutando de la tibia brisa que entró por la ventana abierta, el dulce aroma de los narcisos y los pétalos de sakura se extendió por la habitación.

─Has madurado ─dijo Kakashi de repente, mirándola afectuosamente.

La mujer de cabellos rosas parpadeó y luego rió.

─Tengo veintiún años, Kakashi. ─Sus ojos centellaron emocionados─. Casi veintidós, para ser precisos. Por supuesto que soy diferente a cuando tenía doce. ─Ella se levantó y estiró sus brazos.

─Vamos, te daré tu medicina y luego podrás ir a descansar a casa.

Kakashi sonrió y se levantó también tomando la botellita que ella le extendía, el shinobi bajó ligeramente la máscara de la parte inferior de su rostro, movió sus cabellos rosas bajando su cabeza y con cuidado le beso gentilmente la frente.

─Gracias, pequeña hermana. Te veré en cuatro días en el Festival de Primavera.

Y con una pequeña onda él desapareció en una nube de humo.

FIN PARTE 1


Bien, esta ha sido mi primera traducción. Si se me pasa algún error por favor avísenme, creo que he llegado al punto en que después de leerlo tantas veces ya leo lo que quiero leer. Cualquier comentario, crítica, duda, ya saben.

Muchas gracias por leer, el link por a la historia y la autora está en mi perfil.