Disclaimer: Stephenie Meyer possui todos os direitos sobre Twilight. Eu apenas coloquei Edward vestido em calças de couro e o fiz fazer coisas más.

Obrigada a minha maravilhosa beta MsKathy e Antiaol. Muggleinlove... eu amo você docinho. Vocês fazem escrever ser tão divertido e esta fic não seria possível sem sua ajuda.

*** POR FAVOR, LEIA PRIMEIRO ***

AVISO: Esta história contém conteúdo gráfico de sexo, não adequado para menores de 18 anos. Não faça mamãe urso sair e o repreender por ler se você é menor de idade, porque ela vai. VOCÊ FOI ADVERTIDO!!

Essa história é completamente diferente de tudo que eu escrevi antes. Haverá violência gráfica (não violência sexual). Então se você é sensível a esse tipo de coisa, provavelmente é melhor para você parar de ler agora.

Esta história é inspirada pela one-shot Devil´s Angel que escrevi há mais de um ano para o Eddie Sexy Contest. Eu tive que mudar várias coisas a partir da one-shot original para fazer esta história funcionar, por isso, se você lê-lo (nos Outtakes de DA), então não tome-a como um cânone de DA. Você verá partes da one-shot original nos primeiros capítulos, mas não será palavra por palavra. A principal mudança é que após a leitura acima em Hell's Angels (obrigada a minha beta por apontar algumas coisas), eu decidi que é simplesmente muito controverso para tê-lo associado a uma gangue. Então nós vamos para uma gangue genérica de motoqueiros que tem um representante, mas não associada com qualquer grupo desagradável. Realmente, isto não vai adicionar muito na história de qualquer maneira.

Esta será uma história de Bella e Edward. Portanto, para aqueles lá fora... vocês sabem quem são *piscadela*... vocês vão se apaixonar por BxE nessa história. No entanto, não posso garantir que você não vai ter um fraco por alguém que não seja Bella ou Edward. Nós apenas temos que esperar e ver. Se eu decidir escrever algumas escapadas sexuais na Bikerward, eu vou fazê-lo em um outtake. Ok?

Além disso, esteja preparado para ter muitas perguntas sem resposta até que eu revele a próxima camada da história. Gosto de responder aos comentários quando são bem pensados. No entanto, eu tenho que manter meus lábios zipados com medo de dar informações demais muito cedo, por isso, se eu não responder a uma pergunta, esteja ciente de que ela provavelmente será respondida mais tarde na história ou que já a respondi nas Notas do Autor (então leia nas entrelinhas).

Tradutora: Ju Martinhão

Capítulo 1 – NENHUM LOCAL

Edward Masen

Soltei um longo suspiro enquanto deixei de lado o segundo e último arquivo que eu tinha que passar antes que eu pudesse sair para a noite. Olhando para o relógio, corri minha mão sobre o meu rosto para limpar o meu cérebro do arquivo anterior. Os números não eram minhas coisas, mas eu tinha reduzido a velocidade por muito tempo e Heidi estava na minha bunda para tê-los de volta para ela antes que eu partisse para minha viagem.

Sentei na minha cadeira e dei um grande gole no agora gelado cappuccino que minha assistente deixou para mim antes de ir embora para casa esta noite. Olhei para o relógio e gemi internamente. Eu queria estar fora daqui há duas horas. Jasper tem insistido comigo para encontrá-lo para tomar uma bebida e eu o tinha colocado pra fora toda a semana enquanto eu tentava cumprir a minha obrigação na empresa.

Mais um arquivo, então eu estaria livre da vida mundana por uma semana. Olhei para o objeto ofensivo na minha frente e deixei minha mente vagar para o meu pai sentado nessa mesma mesa há vários anos atrás. Ele amava o negócio. Ele sempre disse que se sentia recompensado ajudando as empresas que só precisavam de uma perna para cima para manter seus pés no mundo dos negócios. Foi por isso que ele e Carlisle começaram o Grupo C&M vinte e oito anos atrás.

O negócio começou como uma pequena empresa de investimento e desde então cresceu para uma das empresas mais reconhecidas no sul da Califórnia. Alguns anos atrás Carlisle levou o negócio em uma direção diferente e eu queria saber se meu pai teria aprovado. Em vez de ajudar pequenas empresas em dificuldades, Carlisle tinha começado a salpicar em aquisições de empresas com alguns dos investidores que tornaram a empresa em uma sociedade próspera. Carlisle tinha crescido cansado de grandes corporações administrando mal suas responsabilidades e no final, os funcionários e titulares de ações estavam pagando por seus erros.

Quando ele propôs a primeira aquisição eu ainda estava na faculdade e só concordei com a sua recomendação, uma vez que ele tinha a experiência para saber o que era melhor. Eu geralmente diferia todas as decisões importantes para Carlisle porque ele tinha um ótimo senso de negócios e, honestamente, eu não me importava muito, este era o sonho do meu pai.

Nos anos seguintes, nós tínhamos assumido várias empresas bem conhecidas e dentro de um ano tínhamos colocado-as de volta na pista antes de entregá-las de volta aos trabalhadores. Nada nunca vinha sem um preço e nós sempre saíamos financeiramente por cima. Eu gostaria de pensar que meu pai teria aprovado a direção que estávamos tomando atualmente na empresa. Ele sempre me quis assumindo os "negócios da família", mas eu tinha outros planos. Foi uma constante fonte de discórdia quando eu tinha idade suficiente para começar a fazer minhas próprias decisões para o meu futuro.

Soltei um longo suspiro e empurrei os pensamentos do meu pai para fora da minha cabeça. Chegando, peguei o último arquivo e abri-o. Enquanto corria sobre as finanças de uma pequena cadeia de restaurantes que estávamos procurando para ajudar, eu notei um arquivo estufado no centro e parecendo um pouco fora do lugar. Puxei-o e o abri. Olhando sobre os números eu cheguei à conclusão de que precisava ir para um arquivo de nossos investidores, mas tinha sido enviado por engano e acabou na minha mesa. Eu folheei algumas páginas procurando por um nome, mas não consegui encontrar um. Havia um pequeno "V" no canto superior direito, mas diferente do que tudo parecia estava em ordem. Exceto pela ausência do nome.

Houve uma pequena batida na porta do meu escritório e eu olhei para o relógio novamente. Oito e quinze. Eu pensei que todos haviam saído para a noite.

"Entre." Eu gritei para fora, fechando o arquivo na minha mão. Minha porta se abriu e eu sorri quando Esme entrou segurando um recipiente tupperware cheio de alguma coisa. Ela sempre me alimentava.

"Olá, querido" ela disse. Levantei-me e fiz meu caminho até ela, segurando seus braços e beijando sua testa em saudação. "Como está meu sobrinho favorito?"

"Eu sou seu único sobrinho" eu indiquei. Seu riso tilintou através do meu escritório e me lembrei de minha mãe. Ela bateu no meu estômago brincando antes de caminhar até minha mesa e depositar meu jantar.

"É o seu favorito." Ela tirou a tampa e o cheiro de lasanha fez o meu estômago ressoar. Eu fui ansiosamente até minha cadeira e puxei a lasanha para mais perto de mim quando ela se sentou no lado oposto.

"Você é tão boa para mim" eu disse enquanto pegava uma grande garfada da perfeição que era a comida de Esme. Ela me olhou com um pequeno sorriso em seu rosto e eu sabia que ela apreciava meu entusiasmo, por isso eu murmurei com muitos mmm´s e ahhh´s enquanto eu empurrava sua oferta para baixo.

"Onde você aprendeu a fazer uma comida italiana tão gostosa?"

"Hmmm. Sua mãe. Ela era uma excelente cozinheira" Esme declarou sem rodeios. "Ela namorou um cara na faculdade que amava comida italiana".

"Sério? Eu não sabia disso".

"Sim, antes de ela conhecer seu pai. Eu nunca o conheci, era tudo muito secreto. Toda vez que eu tentei levá-la para nos apresentar, ela sempre tinha uma desculpa." Esme deu de ombros casualmente. "Então ela conheceu seu pai e foi amor à primeira vista. Eu até acho que ela terminou as coisas com seu homem misterioso para estar com o seu pai" ela meditou.

Concordei, antes de nos fixarmos em um silêncio confortável. Foi bom ouvir a versão de Esme da minha mãe, mesmo que fosse levemente enviesada. Ela sempre olhava para o bem em todos que conhecia. Mesmo eu.

Minha mãe era uma mulher decente, mas sempre me incomodou o fato de que ela era a única que acabou por ser mãe quando Esme era a única das duas que ansiava por filhos, mas não podia ter. Enquanto eu estava crescendo passei a maior parte da minha infância sendo levantado por Esme enquanto minha mãe trabalhava para provar a sua independência como uma astuta mulher de negócios. De muitas maneiras, Esme foi mais uma mãe para mim do que Elizabeth.

"Carlisle disse que você vai sair em outra corrida de moto?" ela perguntou, quebrando-me dos meus devaneios, a desaprovação pingando em sua voz. Soltei um longo suspiro e orientei para um outro argumento. Nós tínhamos essa conversa toda vez que eu tomava o meu passeio mensal até a costa da Califórnia. Ela odiava que eu possuía uma moto e em todas as chances que tinha, ela assinalava que minha mãe nunca teria aprovado.

"Estou levando a moto até Morro Bay para verificar um dos nossos investimentos mais recentes, então eu provavelmente vou tomar meu tempo dirigindo até São Francisco." Ocasionalmente, quando Esme conhecia meus planos ela iria relaxar e deixar as coisas correrem. Felizmente, ela não iniciou a viagem de culpa sobre como ela se preocupava o tempo todo que eu estava fora, mas deixava ir sem reclamação posterior.

Eu bati a tampa de volta para o recipiente vazio e empurrei de volta para ela sobre a mesa. "Obrigado por cuidar tão bem de mim, Esme." Um pouco de adulação sempre era um longo caminho com ela. Ela sorriu e pegou o recipiente.

"Se você desejasse encontrar uma boa moça para cuidar de você, eu não teria" ela disse com uma piscadela. Eu ri e levantei-me quando ela se levantou da cadeira para ir embora.

"Não estou nem com vinte e cinco. Eu ainda sou jovem e, além disso, eu realmente não sou o tipo de casar".

"Ora essa, você apenas não encontrou a garota certa" ela disse confiante. Revirei os olhos, não escondendo a minha frustração com sua curiosidade. Peguei os arquivos da minha mesa e acenei para a porta.

"Eu preciso deixar isto no escritório de Heidi, então eu posso levá-la para o seu carro" eu sugeri, mudando de assunto rapidamente. Ela concordou enquanto eu escrevia uma breve nota para Heidi sobre o arquivo sem nome, em seguida escoltei Esme pelo corredor.

Eu tive a certeza de que ela estava a caminho antes de subir no meu carro. O cheiro de couro novo me fez sorrir quando eu liguei a ignição. Meu segundo amor, atrás da Harley, era o meu Aston Martin. Foi uma compra impulsiva que eu fiz durante um dos meus muitos humores "dane-se todo mundo". Passei tanto tempo tentando ser invisível que, ocasionalmente, eu ficaria doente de me esconder e fiz algo impulsivo, como comprar um carro de duzentos e cinqüenta mil dólares.

Conforme eu segui a estrada para a minha casa à beira-mar, o meu telefone tocou. Born to be Wild soava em meu bolso. Eu sorri quando o procurei e abri o aparelho.

"Eu estou no meu caminho. Dê-me quinze minutos para me trocar e apressar a minha fuga" eu respondi sabendo que era Jasper na outra linha. A música alta tocava no meu ouvido enquanto ele gritava no telefone.

"Cara! Você devia estar aqui há uma meia hora".

"Eu sei, Esme me trouxe o jantar" eu expliquei.

"Bem, se apresse. Há uma loira aqui que eu acho que você poderia estar interessado em conhecer." Revirei os olhos.

"Você conhece as minhas regras, Jasper".

"Que diabos, Edward! Já faz quase oito anos. Uma menina em Malibu não vai arruinar a sua vida." Eu bufei com a ironia da afirmação.

"Eu não faço com locais, Jazz" eu o lembrei.

"O que quer que seja, apenas traga sua bunda pra cá. Ela é quente e se ela não o fizer mudar de idéia, eu posso ter que levar sua amiga de volta para a minha casa".

Ignorei seu estímulo, não querendo continuar a conversa sobre um pedaço de bunda que Jasper tinha considerado digno de minha atenção. "Eu estou correndo para casa agora, então eu estarei lá em quinze minutos." Eu terminei a ligação e corri para dentro tirando as roupas de trabalho que eu usava todos os dias e deslizei para dentro de um par de jeans e camiseta.

Era uma noite quente de verão, por isso optei por deixar os couros em casa e apenas pegar minha jaqueta. Puxei-a para fora do armário e, lentamente, corri minhas mãos sobre o adesivo na parte traseira. A reação que as pessoas tinham com uma gangue de motoqueiros sempre me surpreendia, agregando todos nós no um por cento que eram bandidos. Corri o dedo sobre o demônio com asas e suspirei. Isto começou como uma aventura quando eu estava me rebelando contra a sociedade e provando as expectativas que eu era o que todos achavam que eu era. Uma das vantagens de estar em uma gangue de motoqueiros era que as mulheres automaticamente pensavam que você era o cara mau das suas fantasias. Eu tinha usado a minha jaqueta mais vezes do que eu poderia contar para transar. Eu ri enquanto enfiei-a e me dirigi para a garagem.

Lá estava o meu orgulho e alegria. Eu amava a Harley mais do que o Vanquish*. Passando minhas mãos sobre o grande farol cromado, eu a acariciava como se ela fosse uma mulher frágil. Tirei o objeto ilícito pendurado no guidão e escorreguei-o na minha cabeça. Eu desprezava a maldita lei do capacete que tínhamos na Califórnia. Não havia nada mais emocionante do que o ar úmido e salgado do oceano batendo através de seu cabelo a sessenta milhas por hora. Eu protestei tão alto quanto eu poderia encontrando o menor capacete que eu pudesse me safar e fiz uma gravação personalizada. Ao redor da borda meio preta do gorro, em pequenas letras negras, que você podia realmente ver apenas quando não estivesse em movimento, que dizia "FODA-SE ESTE CAPACETE". Era a única maneira que eu poderia engolir usá-lo.

*Vanquish = Aston Martin Vanquish, o carro.

Subi na minha moto com reverência e com um chute, ela gritou na minha garagem. Eu bati o acelerador, tornando a rotação do motor alta. Ela ronronou e tremeu, emitindo uma vibração por todo o meu corpo. Eu comecei a sair da garagem quando vi meu vizinho me dar um olhar de "comedor de merda". Eu ri cordialmente enquanto eu gritava para a estrada, ficando uma pequena trilha de irritação com o que eu estava fazendo e dando-lhe mais um motivo para trancar a filha sempre que eu estivesse por perto.

Eu dirigi em um ritmo calmo, curtindo a vibração e energia na ponta dos meus dedos. A maioria dos bares em Malibu servia para os ricos e mesmo que eu facilmente me adaptasse a essa multidão, graças a minha grande conta bancária, eu preferia os bares que ofereciam um ambiente mais discreto.

Eu fui para o estacionamento e parei ao lado da moto de Jasper. Eu brincava que ele tinha uma moto feminina com as chamas roxas lambendo sobre um tanque preto, mas ele sempre revidava dizendo que tinha que ser um homem de verdade para vestir roxo.

O bar estava lotado, então eu me espremi pela multidão de pessoas que estava procurando por um bom momento. Olhei para o bar para um tufo de cabelos loiros e encontrei Jasper no final, entre uma cabeça loira morango e uma vermelha. Seu sorriso era largo e eu quase podia ouvir o sotaque texano carregado enquanto ele tentava cortejar uma delas para a sua cama esta noite. Tal como o meu estado de rapaz mau, o charme de seu cavalheirismo do sul era quase impossível para as senhoritas de resistir.

"Ei, J.J." eu disse, batendo-lhe nas costas.

"Edward!" Ele cumprimentou com um sorriso enorme. Virando-se, ele agarrou a minha mão agitando em um aperto firme e depois se virou para as garotas com quem estava conversando. "Eu quero que você conheça as mais belas senhoritas neste lugar".

Ele apontou para a cabeça vermelha quando me apresentou para ela. Iris, Irina, ou algo assim, eu não prestei muita atenção porque era óbvio que ele tinha feito sua escolha e ela foi aquela que ele olhou para levar para sua casa. Eu olhei uma vez para a loira ainda empoleirada no balcão do bar e notei que ela era deslumbrante. Ela tinha longos cabelos loiros com nuances de vermelho e marcantes olhos azuis que estavam olhando para mim com os olhos arregalados. Ela tinha um respingo de sardas através da ponta do nariz e eu sorri.

"Bem, olá Sardas" Eu demorei, dando-lhe um sorriso torto. Seus olhos vidrados com luxúria antes que ela me desse um sorriso deslumbrante.

Era quase demasiadamente tão fácil.

Peguei o resto dela e repensei minha regra anterior de não locais. Ela tinha pernas que se prolongavam por milhas que só eram acentuadas pela saia curta e os saltos extremamente sexy-como-o-inferno vermelhos. Nós mudamos a nossa festinha para uma mesa, onde Jasper puxou a cabeça vermelha para o seu colo. Nós passamos a próxima hora bebendo e flertando.

"Então, Sardas" eu comecei. Se eu estava indo quebrar a minha regra cardinal, então eu queria ter certeza de que valeria a pena quebrá-la. "Quais são exatamente seus planos para esta noite?"

"Bem, há esse perigoso rapaz mau que eu estou de olho. Eu estou meio que esperando ele me levar para casa".

"Hmmm, perigoso você disse? Talvez você não saiba onde você está se metendo" eu disse enquanto tomava um gole do meu Jack com coca.

"Estou perfeitamente consciente de onde estou me metendo, Edward Masen." Eu engasguei um pouco na minha bebida e fiquei olhando para ela. Ela tinha um pequeno sorriso em seus lábios carnudos cor de rosa. Ela sabia exatamente quem eu era e como eu poderia ser perigoso. Levantei-me rapidamente, quase batendo minha cadeira ao longo do processo. A cabeça de Jasper parou de sugar o rosto da cabeça vermelha e olhou para mim. Olhei dele para a loira que tinha me assustado de volta à realidade. O olhar no rosto dela tinha virado de presunçoso para pânico.

"Estou caindo fora daqui" eu disse rapidamente, agarrando o meu casaco das costas da cadeira.

"O que houve, cara?" Jasper perguntou, tirando a cabeça vermelha para fora de seu colo e colocando-a em sua cadeira enquanto ele se levantava.

"Eu tenho que amanhecer cedo então eu estou chamando isto de uma noite" eu disse rapidamente. Eu disse um adeus para as meninas e me virei para a porta.

Assim que eu estava fora no ar da noite, eu respirei fundo e tentei lembrar do que eu disse a mim mesmo um milhão de vezes desde que eu tinha dezessete anos. Eles não conhecem você. Apenas três pessoas neste mundo sabiam quem eu realmente era: Esme, Carlisle e Jasper. Ninguém mais importava.

"Espere, Edward." Olhei por cima do meu ombro enquanto eu alcançava a minha moto e Jasper estava correndo atrás de mim. Eu afivelei o capacete em minha cabeça e joguei minha perna sobre a minha moto. "O que aconteceu lá dentro?"

"Eu disse a você, Jasper. Eu não faço com locais por uma razão." Entendimento apareceu em seu rosto e ele apertou os lábios e me deu um pequeno aceno de cabeça. Eu dei o pontapé na minha moto e ela gritou para a vida, abafando tudo ao meu redor. Senti-me imediatamente relaxar enquanto eu acenei para Jasper e soltei a embreagem antes de girar o acelerador e me retirar para fora do estacionamento. Eu só tinha uma pergunta quando eu senti o ar do oceano atingir meu rosto.

As pessoas nunca vão esquecer?

Nota da Autora: Scoot é uma gíria para uma motocicleta (minha mãe usa isto o tempo todo) www (ponto) totalmotorcycle (ponto) com/dictionary/S (ponto) htm

Para qualquer pessoa interessada. Eu tenho um twitter e uma conta no Facebook por isso, se você quiser saber onde eu estou na história, então estes são provavelmente os melhores lugares para me encontrar. Há uma discussão sobre DA em Twilighted que tem um bando de loucos, mas meninas divertidas e acolhedoras, então vá verificar isso também. Além disso, *suspiro, eu nunca STFU?* Há um novo site/blog dedicado a Devil's Angel onde vou postar fotos e se eu tiver tempo, blogar onde eu estou na história, assim certifique-se de verificá-lo também. Links estão na minha página de perfil.

Eu leio cada comentário, apesar de eu nem sempre ter tempo para responder a elas. Eu amo cada um e eles me inspiram a continuar a escrever. Às vezes o seu feedback balança a direção da história e, por vezes, eles ajudam-me a ver onde eu preciso de algo mais elaborado. Com essa história é imperativo que eu receba os seus comentários assim eu sei onde a mente do leitor está indo, de que maneira eu posso fazer ajustes caso seja necessário. Então, clique no botão verde e deixe-me saber o que você está pensando.

Nota da Tradutora: espero que gostem dessa fic, é fantástica!!! E está sendo uma aventura traduzi-la... eu e a Irene estamos surtando com toda a história. Esperamos reviews!!!

Bjs,

Ju