Sniiiiiiiiiiiiiiiiiiif...c'est finiiiiiiiiiiii. Pfouah...ca me fait bizarre de poster le dernier chapitre de cette traduction. Comme à chaque fois que je termine une fic. En tout cas j'ai été ravie de la partager avec vous et je vous remercie encore pour toutes ces merveilleuses reviews. A présent place à l'épilogue, en espèrant qu'il vous plaira.
L'auteur signale qu'elle avait envisagé faire une suite qui aurait porté sur leur dernière année à Poudlard, mais elle a renoncé car elle ne voyait pas quoi faire d'autre qu'une histoire pleine de guimauve avec rien d'autre que des baisers etc entre eux, et ça aurait gâché l'histoire (pour elle), donc à la place elle a décidé d'écrire un épilogue afin de contenter tout ses lecteurs ^^
Disclaimer : Rien n'est à moi.
Réponses aux reviews anonymes :
Clare : Merci
Iryoo : Je ne pense pas que tout les garçons soient aussi lents. Drago est vraiment un cas xD Et effectivement, il en a fallu des choses pour qu'il lui avoue enfin ses sentiments ! M'enfin ils sont ensemble, c'est l'essentiel ! J'ai dit qu'il restait deux chapitre ? Oups...il n'en reste qu'un en fait. Désolée de t'avoir donné de faux espoir :s
Epilogue
.
Drago s'appuya sur un coude et étudia le visage d'Hermione. Elle était totalement belle. Une fois encore, il se demanda pourquoi il l'avait haït. Il n'arrivait plus à se rappeler quel avait été l'objet de cette haine. Elle était parfaite. Elle n'avait aucun défaut. Si quelqu'un avait des défauts, c'était lui. Le plus important défaut n'était pas son orgueil, ni son entêtement ou son arrogance. C'était son incapacité à se livrer entièrement à la femme qu'il aimait de tout son cœur.
Hermione se tourna un peu dans son sommeil. La lumière pâle de la lune tomba gracieusement sur son visage, lui donnant un éclat céleste. Drago soupira paisiblement et caressa doucement sa joue. Un petit sourire se forma sur les lèvres d'Hermione et elle pressa inconsciemment sa joue contre ses doigts.
.
Qu'est ce qui n'allait pas chez lui ? Pourquoi ne pouvait-il pas se laisser aller et la laisser l'aimer autant que lui l'aimait. Quelque chose l'avait retenu mais il n'arrivait plus à mettre le doigt dessus. Pendant les deux premières années de leur relation, il s'était trouvé des excuses en disant qu'il n'était pas encore prêt à donner sa vie à quelqu'un d'autre. Il voulait qu'elle ne soit qu'a lui, pour la première fois de sa vie. Hermione avait égoïstement accepté cette explication et n'avait jamais rien demandé de plus de sa part. Elle ne l'avait jamais poussé à faire quoi que ce soit, et cela l'avait uniquement amené à l'aimer encore plus. L'année dernière, leur troisième année de relation, il avait réalisé que l'excuse de l'indépendance ne marchait plus. Ce n'était plus la vérité. Et il ne pouvait toujours pas s'abandonner complètement. Une bataille intérieure faisait rage et il ne disait jamais rien à personne. Et alors qu'il la regardait dormir, le combat reprit une fois encore.
« Pourquoi tu ne te laisses pas tout simplement aller ? » Lui criait son cerveau « Tu sais que c'est ce que tu veux vraiment. C'est la seule chose dont tu as vraiment besoin pour être véritablement heureux. »
Drago secoua la tête et soupira une nouvelle fois. Les paupières d'Hermione se mirent soudainement à battre, et elle ouvrit ses grands yeux marron pour le regarder.
«Comment as-tu pu te sentir dégouté par ces yeux ? » Se morigéna mentalement Drago. « Il n'y a pas de plus belle vue au monde que ces yeux. Quand je la regarde dans les yeux, je vois tout ce qui est bon en moi et je suis heureux. »
.
Hermione lui sourit et stoppa ses pensées en chemin. Son sourire était encore plus attirant que ses yeux.
« _C'est toi qui soupire si fort ? » Chuchota-t-elle pour le taquiner, avant de saisir sa main qui était toujours contre sa joue. Elle la serra légèrement avant de l'embrasser.
« _Tu voulais que ce soit qui d'autre ? » Draco fit un petit sourire et se pencha pour l'embrasser. Le baiser était doux et tendre, comme l'avait été le tout premier. Ses baisers arrivaient toujours à surprendre Hermione de temps en temps. C'était un homme si passionné, ses baisers et ses caresses pouvaient donc parfois être enflammées et entêtantes, mais ils pouvaient également être plus tendre que ce qu'elle n'avait jamais connu.
« _Ca n'aurait pu être personne d'autre que toi, Drago » Murmura Hermione lorsque le baiser se termina. Ils avaient tout deux conscience du double sens de ces mots, et Drago sentit le bonheur augmenter dans son estomac.
« Maintenant, c'est le bon moment ! » Lui hurlait son esprit « Maintenant c'est parfait ! »
«_ Hermione, » Chuchota Drago, soudain sérieux. « _Hermione. »
« _Oui, c'est mon prénom. » Répondit-elle, essayant de rendre les choses plus faciles pour lui. C'était toujours dur pour elle, de voir le Drago Malefoy toujours sur de lui, lutter pour trouver ses mots.
« _Tu sais que c'est ton anniversaire » Commença-t-il.
« _Je suis très au courant de ça. » Fit Hermione avec un sourire rassasié. « Nous avons passé les trois dernières heures à le célébrer dans cet immense lit. »
Un petit sourire sexy s'installa sur les lèvres de Drago.
« _Et quelle célébration ! Mais il y a quelque chose d'autre dont je veux te parler. » Il s'arrêta, il était clair qu'il n'était pas sur du tout de ses mots. Hermione tendit les bras et prit son visage en coupe entre ses mains.
« _Quoi que tu aie à dire » Murmura-t-elle de manière rassurante. « _Saches que je te soutiendrais toujours. »
Drago ravala la boule qu'il avait dans la gorge. C'était maintenant ou peut-être jamais, il le savait.
.
« _Je suis prêt. » Déclara-t-il finalement
Hermione fronça les sourcils, confuse.
« _Prêt pour quoi ? » Lui demanda-t-elle « _Je ne comprends pas. »
Une nouvelle fois, Drago du se battre pour trouver les bons mots. Ces mots, jamais il n'aurait pensé qu'il allait les prononcer. Jamais il n'aurait pensé qu'il voudrait même les prononcer. Et maintenant, il était en train de lutter pour les prononcer, pas parce qu'il était forcé de le faire ou parce qu'il avait l'impression que c'était son devoir, mais parce qu'il savait qu'ils étaient la seule chose qui rempliraient vraiment sa vie.
« _Je suis prêt à être tien »
Hermione eut le souffle coupé lorsque le sens de ces mots la frappa. Ensuite, elle soupira et secoua la tête.
« _Je t'ai déjà Drago, » Murmura-t-elle « _Tu n'as pas à faire ça uniquement pour me rendre heureuse. Je suis pleinement heureuse avec les choses telles qu'elles sont maintenant. »
Ses mots lui gelèrent le cœur. Une part de lui était blessée : quand il se laissait finalement aller et qu'il lui donnait tout ce qu'il avait à donner, elle le refusait. Mais une autre part – et par chance, c'était la part la plus importante – était incroyablement heureuse qu'elle soit prête à renoncer à tout ses rêves juste pour être avec lui. Mais il ne la laisserait pas faire ça.
« _Je ne fais pas ça pour toi. » Chuchota-t-il. « _Tu me connais Hermione, je suis un être stupide. Je fais ça pour moi. Je veux être tien. Entièrement. Complètement. »
Il s'empara de sa main et embrassa chacun de ses petits doigts fins. Il embrassa chacun d'eux, de la base, jusqu'aux extrémités. Il fut surpris de sentir les larmes se former dans ses yeux, alors qu'il s'apprêtait à continuer.
« _Hermione, je veux emménager avec toi. Je veux t'épouser. Je veux avoir des enfants avec toi. Je veux vieillir avec toi. Je veux avoir des petits-enfants avec toi. Je veux mourir en sachant que je t'ai aimée sincèrement, de tout mon cœur et de tout mon être. Ca me rendrait heureux plus que n'importe quel homme au monde. »
.
Quand il osa finalement relever les yeux de sa main et qu'il rencontra ses yeux, elle pleurait. Les larmes n'étaient pas des larmes de chagrin ou de tristesse. Il le vit immédiatement. C'était des larmes de joie et de bonheur. Son visage entier était embrasé et elle faisait un grand sourire éclatant.
« _Hermione Jean Granger, voulez-vous me faire l'honneur de devenir ma femme ? » Murmura Drago, tout en sachant qu'il pleurait librement tout en prononçant ces mots. « _Voulez-vous m'épouser ? »
Hermione n'hésita qu'une seule seconde avant de jeter ses bras autour de son cou et pleura dans ses cheveux.
« _Oui ! » Hurla-t-elle presque de bonheur. « _Par Merlin et tout ses Saints, oui ! »
Elle déposa de léger et brûlants baisers contre son cou, mais ce n'était pas assez pour eux. Leurs lèvres se cherchèrent précipitamment. Ce baiser était passionné et fougueux, brûlant. Leurs lèvres étaient pressées l'une contre l'autre et leurs langues rejoignirent cette danse passionnée. Quand le baiser finit par se terminer, ils haletaient bruyamment, riant et pleurant et même temps.
.
« _Hé ! » Ils entendirent soudain la voix d'Harry, provenant d'en bas, qui les fit sursauter. « _Si vous comptez faire l'amour bruyamment, pouvez-vous s'il vous plait lancer un sort de silence sur votre chambre ? Le petit essaye de dormir ! »
Drago et Hermione s'écroulèrent en riant aux éclats, toujours accrochés l'un à l'autre. Drago ne pouvait tout simplement pas garder la nouvelle pour lui même. Il était sur un petit nuage rose, peu importe combien cela pouvait paraitre cliché, c'était exactement ce qu'il ressentait. Il hurla donc à l'intention du brun du dessous : "_On est en train de célébrer !"
"_Je sais que c'est ton anniversaire mais s'il vous plait !"
"_Ce n'est pas ça" Hurla Drago en retour "_Nous sommes fiancés !"
Pas de réponse. La silence fut épais et lourd pendant une minute. Puis Harry se mit à crier à nouveau "_C'est pas trop tôt, après tout ce temps!"
Drago et Hermione rirent à nouveau, tout deux approuvant silencieusement Harry. Tout ce temps. Mais c'était tout simplement le bon moment.
Valàààà. Maintenant c'est réellement terminé. Je vous remercie encore tous d'avoir suivie cette fic, de l'avoir commentée, de l'avoir appréciée. J'espère vous retrouver bientôt pour une nouvelle traduction ou bien pour une fic écrite par moi-même ^^
A bientôt
Loufoca-Granger