Twilight no me pertenece a mi, es propiedad de Stephanie Meyer, tampoco me pertenece la canción You belong with me le pertenece a Taylor Swift y la historia es propiedad de MusicMadam yo solo me adjudico la traducción
EPOV
Bella se había vuelto loca. Todo lo que hacía es caminar de un lado a otro de la sala mientras esperaba a que su padre regresara de su convención de policías para que finalmente pudiéramos decirle que estábamos saliendo.
"Bella, todo va a estar bien de verdad. Quiero decir que es lo peor que podría hacer tu papá," dije tratando de calmar los nervios de Bella. En vez de eso recibí una mirada de su parte que me decía idiota hay toneladas de cosas que podría hacer.
"Edward obviamente no sabes como es mi padre, cuando era pequeña siempre decía que si alguna vez tenía novio el haría esta pequeña escena en la que él estaría en la mesa de la cocina limpiando su arma, entonces Charlie dijo que le diría a mi novio que si me rompía el corazón le dispararía con esa misma pistola y nadie lo notaria porque Charlie es el jefe. Ahora dime que no hay nada de qué preocuparse porque sabes, te he llegado a querer y nos ha tomado tres años estar juntos. Sabes es una pena que no seas a prueba de balas como Superman o un vampiro," divago Bella. Aun así tenía que admitir que la parte acerca de Charlie y el arma habrían asustado a cualquier chico.
"Bella solo cálmate, tal vez deberías pensar en otra cosa como tu canción para el show de talentos de esta noche," le dije. Por la mirada en la cara de Bella probablemente no debí haber dicho eso.
"Genial, me olvide completamente del show de talentos, ahora no solo estoy preocupada porque Charlie te dispare sino también por hacer el ridículo en frente de toda la escuela," divago Bella de nuevo. Tal vez debería tratar de hacer algo que de verdad la calmara.
"Bells," le dije tratando de llamar su atención.
"¿Qué, Edward? Me dijo Bella. Tome su cara entre mis manos, la mire fijamente a los ojos y la bese. Wow se sentía maravilloso por fin poder besarla cuando quisiera. Mirando los ojos de Bella podía decir que ella se sentía de la misma manera. Saber que mi amor por Bella era reciproco era la sensación más maravillosa del mundo.
"Mm… eso fue asombroso, de cualquier manera ¿de qué estábamos hablando?" me pregunto Bella con la sonrisa más hermosa en su cara.
"Estábamos hablando de tu preocupación porque a Charlie no le gustara que tuvieras novio" le dije mientras apartaba un mechón suelto de su cabello lejos de su hermosa cara y lo colocaba detrás de su oreja.
"Oh, sí eso, bueno he decidido que no me importa lo que Charlie piense. Por ser capaz de sentir esto contigo vale la pena cualquier cosa que pase. Hare cualquier cosa aun si eso significa que Charlie se enoje conmigo," me dijo Bella mientras colocaba sus brazos alrededor de mi cintura, mientras yo la abrazaba. Me gustaba como se sentía tenerla en mis brazos, se sentía bien, como si ese fuera el lugar en donde debía estar, se sentía como si ella me perteneciera.
"Te amo Edward," murmuro en mi pecho.
"También te amo Bella," le dije e incline la cabeza para besar su frente gentilmente. Momentos después escuchamos el murmullo de la patrulla de Charlie estacionarse en la entrada. Por mucho que lo detestara, aparté a Bella de mis brazos y le pregunte si estaba lista para esto.
"Tan lista como jamás estaré," me dijo Bella y después tomó mi mano.
"Bella ya estoy en casa, que bueno que no nos retrasamos para llegar de otra manera me habría perdido tu presentación en el show de talentos de esta noche y no quería perderme a mi pequeña niña siendo la estrella. Oh hola Edward, no te había visto." Dijo Charlie mientras entraba en la casa y dejaba su bolsa de lona en el sillón.
"Hola Charlie ¿disfrutaste la convención?" le pregunte
"Si, de hecho aprendí cosas muy interesantes. Justo ahora estamos pensando en comprar un perro de búsqueda y rescate, de ese modo podemos encontrar más fácil a las personas, cuando haya nevadas y alguien este atrapado en su auto o algo, lo encontraremos antes," me explico Charlie.
"Papá tenemos algo que decirte," le dijo Bella a Charlie mientras tomaba mi mano. Wow estaba siendo más valiente de lo que pensé que sería en esta situación. Charlie miro a nuestros dedos entrelazados y sonrió.
"Bueno ya era hora para que ustedes empezaran a salir, me preguntaba si iba a ocurrir alguna vez ya que ambos son demasiado testarudos," Nos dijo Charlie a Bella y a mí. Mire a vela para lanzarle una mirada que decía te lo dije solo para verla con la boca abierta con desconcierto. Me reí en silencio; se veía tan linda de esa forma.
"¿Papá como sabías que teníamos sentimientos el uno por el otro?" le pregunto Bella a Charlie.
"Oh por favor Bella un hombre ciego podría verlo. Las únicas personas que no podían eran Edward y tú. Realmente es divertido. De hecho Alice, Emmett y yo apostamos para ver cuándo ustedes se harían pareja finalmente. Parece que Emmett y yo le debemos veinte dólares a Alice," nos dijo Charlie mientras se reía. Parecía que Alice estaba aprendiendo algunos malos hábitos de Emmett desde ese día en la cafetería y el incidente de la gelatina.
"¿Por qué todos siguen diciendo que era la cosa más sencilla de ver?" dijo Bella con un suspiro exasperado. Tenía que estar de acuerdo con ella en eso, no tenía ni idea que ella me amaba de la manera en que yo la amaba.
"No es fácil deber cuando estas protegiendo tu corazón de la posibilidad de terminar herido y del rechazo," dijo Alice mientras entraba en la habitación con las bolsas de sus últimas compras en las manos.
"Lo cual, en caso de que no lo hayan notado, es lo que ustedes dos estaban haciendo," dijo Rosalie mientras seguía a Alice con unas cuantas bolas más. Hermanas, Dios algunas veces simplemente no podían mantenerse en sus propios asuntos y quedarse al margen de los nuestros, aunque a veces eso puede llegar a ser algo bueno.
"Um ¿Qué están haciendo ustedes dos aquí con esas bolsas?" pregunto Bella con una mirada de puro terror en su cara.
"Bueno veras Bella," empezó a decir Alice cuando Bella la interrumpió.
"¿Por qué me molesto en preguntar? Déjame adivinar, han declarado que toda mi ropa es inadecuada para el show de talentos y me han traído ropa de a calidad de una estrella para esta noche y Rosalie ha venido para completar tu visión en el tiempo adecuado," dijo Bella con un suspiró de resignación.
"Oh Bella me conoces tan bien," dijo Alice con un tono alegre.
"Bueno será mejor que terminemos con esto lo antes posible," dijo Bella mostrando las manos como si fuera a ser arrestada.
"Bella porque siempre tienes que ser tan dramática" dijo Alice mientras agarraba las manos de Bella y la llevaba escaleras arriba hacia la habitación de esta, seguidas por Rosalie y por mí.
Una vez que Alice se encontraba dentro con Bella y Rosalie cerró la puerta con un fuerte portazo en mi cara.
"Qué diablos Alice" dije a la puerta cerrada.
"Querido hermano, tu simplemente serias una distracción para Bella mientras hago mi trabajo y simplemente no tengo tiempo para eso y quiero que su look sea una sorpresa para todos incluido tú, ahora si sigues tu camino eso me ayudaría inmensamente," me dijo Alice desde detrás de la puerta de madera.
"¿Al menos puedo despedirme?" le pregunte a Alice.
"Uh, supongo que puedo dejarte hacer eso" dijo Alice con un suspiro mientras abría la puerta. Bella salto de su asiento y sus brazos volaron sobre mí.
"Sálvame" suplico Bella en mi pecho. Me reí de su miedo de ser vestida como si fuera una muñeca Barbie.
"Estarás bien, te veré esta noche después del show de talentos ¿ok?" le dije mientras ponía mis dedos bajo su barbilla y levantaba su cara y la besé en los labios.
"Ok, supongo que puedo sobrevivir siempre y cuando tengas uno de esos esperándome cuando termine," me dijo Bella.
"Mm… creo que puedo tener más de uno para ti." Le dije seductoramente mientras la besaba de nuevo.
"Ok tortolitos necesito comenzar con este show si saben a lo que me refiero" dijo Alice mientras jalaba a Bella de regreso a su habitación.
"Buena suerte," le grite antes de girarme e irme
"Gracias, te amo," gritó Bella desde la habitación. Escuchar eso siempre ponía una sonrisa en mi cara.
*Esa Noche*
"Edward, por aquí" escuche gritar a Emmett desde donde estaba sentado, con él estaba el grupito de siempre, Rosalie, Alice y Jasper junto con los dos miembros nuevos Jacob y Sara. Cuando llegue a donde estaban sentados Emmett estaba en una profunda discusión con Sara acerca de cómo había golpeado a Lauren en la cara después del partido de futbol hace un par de semanas.
"Fue perfecto. Si tan solo lo hubiera grabado entonces podría verlo una y otra vez. Hey incluso podría verlo en cámara lenta, eso sería asombroso. La mejor parte fue cuando aún tenía ese ojo morado en la graduación, aun con todo ese maquillaje en la cara," dijo Emmett riendo.
"Suena a que ella te desagrada tanto como a mí" dijo Sara siéndose de Emmett.
"Bueno, ella es una persona terrible con todos en especial con nuestra Bells y ella es como mi hermana sabes aparte de nosotros tres chicos, ciertamente puedo decir que Jazzy aquí es más como el bebé, y bueno Edward definitivamente no es como un hermano para Bells ahora verdad Eddie," me dijo Emmett lanzándome una sonrisa.
"Para nada y sabes que odio que me llamen así Emmett," le dije en respuesta.
"Lo sé por eso te llamo así," dijo Emmett con esa estúpida sonrisa suya.
Negué con la gabea y me senté junto a Alice cuando las luces comenzaron a atenuarse.
"Bienvenidos al show de talentos de la escuela preparatoria Forks," anuncio el director, "el ganador de este show recibirá una beca de 1000 dólares. Nuestros jueces serán el señor Quinn, el maestro de música de la escuela, la señorita England, la maestra de teatro de la escuela y la señorita Griffin la dueña de la academia England's de baile. Ahora todos por favor demos la bienvenida a nuestro primer acto la señorita Lauren Mallory."
Cuando Lauren salió al escenario y empezó a cantar Wannabe de las Spice Girls, casi morí, era tan horrible. Ni si quiera estaba bromeando era el peor sonido que había escuchado en mi vida. Emmett se rio durante toda la presentación, mientras todos los demás simplemente la abuchearon durante todo el tiempo que estuvo en el escenario. Después de que Lauren terminara el resto del show estuvo lleno de personas cantando, bailando y haciendo comedia. Finalmente el directo anuncio que el último acto sería el de Bella. Todos nosotros nos levantamos y gritamos con toda la capacidad pulmonar que teníamos por Bells. La música empezó y Bella comenzó a cantar:
You're on the phone with your girlfrien –
She's upset
She's going off about something that you said
'cause she doesn't get your humor like I do
I'm in my room –
Estas al teléfono con tu novia
Ella está molesta
Siegue hablando acerca de algo que le
dijiste
Porque ella no entiende tu humor como yo
Estoy en mi habitación
it's a typical Tuesday night
I'm listening to the kind of music
she doesn't like
She´ll never know your story like I do
But she wears short skirts
I wear t-shirts
She´s cheer capitain
And I'm on the bleachers
Dreaming about the day when you wake up and find
That what you´re looking for has been here the whole time
If you could see
That I'm the one
Who undestands you
Been here all along
So why can't you see
You belong with me?
You belong with me?
Walking the streets
Whit you and you worn out jeans
I can't help thinking
This is how it ought to be
Laughing on the park bench
Thinking to myself
"Hey isn't this easy?"
And you've got a smile
That could light up this whole town
I haven't seen it in a while
Since she brought you down
You say you're fine-
I know you better than that
Hey, what are you doing
Whit a girl like that?
She wears high heles,
I wear sneakers
She´s cheer capitain
And I'm on the bleachers
Dreaming about the day when you wake up and find
That what you´re looking for has been here the whole time
If you could see
That I'm the one
Who undestands you
Been here all along
So why can't you see
You belong with me?
Standing by you
Waiting at your backdoor
All this time
How could you not know baby
You belong with me?
You belong with me
Oh, I remember you were driving to
my house
In the middle of the night
I'm the one who makes you laugh
When you know you're about to cry
I know your favorite song
And you tell me about your dreams
Think I know where you belong
Think I know it's with me
Can't you see
That I'm the one
Who understands you?
Been here all along
So why can't you see
You belong with me?
Standing by you
Waiting at your backdoor
All this time
How could you not knaow baby
You belong with me?
You belong with me
Have you ever thoughr just maybe
You belong with me?
You belong with me.
Es una típica noche de martes
Estoy escuchando el tipo de música
Que a ella no le gusta
Ella nunca entenderá tu historia como yo
Pero ella usa mini faldas
Yo uso playeras
Ella es la capitana de las porristas
Y yo estoy en las gradas
Soñando con el día cuando despiertes
Y descubras
Que lo que estás buscando ha estado aquí
Todo el tiempo
Si pudieras ver
Que yo soy la que
Te entiende
La que ha estado aquí todo el tiempo
Entonces ¿porque no puedes ver
Que perteneces a mi lado?
Perteneces a mi lado
Caminando por la calle
Contigo y tus jeans desgastados
No puedo evitar pensar
Que esta es la forma en que debe ser
Riéndonos en la banca del parque
Pensando para mí misma
"¿Hey no es esto fácil?"
Y tienes una sonrisa
Que podría iluminar toda la ciudad
No la había visto en un rato
Desde que ella te puso triste
Dices que estas bien
Pero yo te conozco mejor
Hey, ¿Qué haces
Con una chica como ella?
Ella usa tacones
Yo uso tenis
Ella es la capitana de las porristas
Y yo estoy en las gradas
Soñando con el día cuando despiertes
Y descubras
Que lo que estás buscando ha estado aquí
Todo el tiempo
Si pudieras ver
Que yo soy la que
Te entiende
La que ha estado aquí todo el tiempo
Entonces ¿porque no puedes ver
Que perteneces a mi lado
Estando a tu lado
Esperando en tu puerta trasera
Todo este tiempo
¿Cómo es que no sabes baby
Que perteneces a mi lado?
Que perteneces a mi lado
Oh, recuerdo cuando manejabas hacia mi casa
A la mitad de la noche
Yo soy la que te hace reír
Cuando sabes que estas a punto de llorar
Conozco tus canciones favoritas
Y me cuentas de tus sueños
Creo que sé dónde perteneces
Creo que es conmigo
No puedes verlo
¿Que yo soy la que
Te entiende?
La que ha estado aquí todo el tiempo
Entonces ¿porqué no puedes ver
Que perteneces a mi lado?
Estando a tu lado
Esperando en tu puerta trasera
Todo este tiempo
¿Cómo es que no sabes baby
Que perteneces a mi lado?
Que perteneces a mi lado
Alguna vez has pensado que solo tal vez
Perteneces a mi lado?
Perteneces a mi lado
Cuando termino de cantar todos aplaudieron y vitorearon. Ella estuvo asombrosa, todos la amaron, era como si perteneciera al escenario. Y escuchando a Bella, finalmente me di cuenta porque ella había estado escuchando tanto esa canción; hablaba completamente de cómo se sentía respecto a mí. Fue en ese momento que me di cuenta que había algo que debía hacer.
BPOV
¿Qué clase de ruido era ese? Todos esos aplausos y porras, era uno de los sentimientos más maravillosos que había tenido en la vida, seguido solo por la sensación de estar en los brazos de Edward. Entonces el director tocio en el micrófono para llamar la atención de todos.
"los jueces han tomado una decisión" dijo el director, "y la ganadora es… ¡la señorita Bella Swan!"
¿Qué? No había forma de que acabaran de decir mi nombre. "Bella ganaste, sal ahora" me dijo Angela mientras me empujaba hacía el escenario. Regrese al escenario para reclamar mi premio y todos comenzaron a aplaudir y gritar. El director me entrego el premio y estrecho mi mano. Cuando baje del escenario y me encamine hacia la audiencia de pronto fui rodeada por personas que hace una semana no sabían de mi existencia. Mire a todos lados buscando a Edward pero no lo podía encontrar entre tantas personas. Alguien dentro de la multitud me empujo accidentalmente sacándome de balance haciendo que empezara a caer. Alguien me detuvo antes de que callera, mire hacia arriba y vi a Edward ahí sonriéndome. Él siempre estaba ahí para atraparme antes de que callera.
"Estuviste asombrosa esta noche" me dijo Edward después de levantarme.
"Gracias" le dije
"Estoy muy orgullosa de que finalmente fueras capaz de pararte frente a todos y hacer eso" me dijo Edward.
"Bueno es fácil hacerlo cuando tienes una canción que dice todo lo que sientes por alguien," le dije.
"Y estoy muy contento de que finalmente me di cuenta de que perteneces a mi lado." Me dijo Edward. Le sonreí cuando me dijo eso porque sabía que se había dado cuenta de lo que la canción significaba para mí.
"Te amo," le dije.
"Te amo," me dijo Edward, entonces tomo mi cara en sus manos y me beso haciéndome olvidar todo y a todos los demás.
Lamento haber tardado tanto pero entre que no actualizaban la historia original y mil y un cosas que ocurrieron en mi vida, pues no se me facilitaba actualizar pero ya pude hacerlo :P
Al fin llegamos al último capitulo, después de tanto tiempo... espero que les haya gustado!
Los quiero a todos y nos leemos en alguna otra historia