Hi people ! The French boy's back with another translation in your language. The original French version of the story's from Zune.

Genre: Supernatural/Tragedy.

Disclaimer: Neither I nor the author of the story own Death Note characters. They all belong to Tsugumi Ôba and Takeshi Obata.

Pairing: No.

"To Matt, from this good old Beyond."

Wammy House, to Matt, January 20th 2004

.

We live in a darker place

Darker than your world

.

L...

I hope you won't find out this letter.

I hope neither Near, nor Mello, Roger or Watari will read it.

Here, I'm speaking with Mail Jeevas.

.

We look like rotten flesh

And we have no souls

.

Matt. My name is Beyond Birthday. I imagine that either Mello or L have already told you about me, haven't they ?

I only saw you once, you must have been around three.

Ah... It's so far, now...

Youth, eternal youth...

Your life won't be sweet though, Mail, so I hope you took the most of it.

You must be wondering why I'm writing you this.

You must be ashamed that a serial-killer sends you this letter. Don't blush! It's normal ! I would have been reacting the same way at your age.

.

There's no heart beating in our chest

No God exists in our minds

.

Matt, if I'm writing to you, it's for a particular reason, something you couldn't understand by yourself.

If you know me just a little bit, if my legend didn't fade away, then you know I've killed three people overall.

I believe I will die in prison, but don't worry, it's not important.

What's important is you, boy.

.

We've been waiting for so long

To show you what's the force of death

.

Listen carefully.

You see, those eyes, yours. This red color you hate. These eyes you're trying to hide behind those horrible yellow glasses or blue contact lenses...

They are the same as mine !

We are Chosen Ones, boy... We are Chosen Ones.

You've a calling to fulfil.

Don't look at your video games anymore, they aren't worth it

Look at them.

Them, poor cattle.

You see their lifetime, you see their name, my dear.

You know when they will die.

Your heart is full of sorrow when you're looking at Mihael Kheel's face, isn't it ?

.

We stand for a thousand years

We just waited to come out

.

You well know what will happen to you.

Go ahead ! Do like me !

We are the same !

You can't escape your fate !

You were born so that I can die...

Look no longer at Mello, look at them !

I have to continue these experiences, I have to be a pain in L's ass !

Do like me !

Go on, boy, you're on the right track !

I'll always be here to show you the way...

Beyond Birthday.

.

Dark will coming for your soul

You can't escape your destiny

.

Force Of Death-Tumor