Disclaimer: Harry Potter y todos los demás personajes pertenecen a J.K. Rowling, y "The Hogwarts Blog" pertenece a TwiLyght. A mí sólo me pertenece su traducción.
Otra cosa, todas las traducciones y aclaraciones de canciones, nombres y otras cosas en inglés, van a estar escritos entre corchetes [así XD].
Nota de la autora:
"Esta historia está basada en una idea que yo y una de mis amigas tuvimos: hacer un blog de los personajes de Harry Potter. Va a seguir los libros bastante cerca, en cuanto a la trama. En los detalles, sin embargo, va a ser bastante AU. Y si sucede que estás escribiendo una historia de blogs, trataré de no robarte ninguna idea."
Asunto: Bienvenida
Honestamente, no estoy seguro de por qué inicié este blog. Aburrimiento, quizá. Sé que había una razón, pero ahora no me puedo acordar…
Oh, es cierto. Para que hubiera un lugar donde todos los magos de Gran Bretaña pudieran juntarse y decir lo que piensan sin miedo a represalias (puse hechizos anti-rastreo sobre la página, para que todos los que creen blogs estén seguros).
Así que, si son de Hogwarts o no, ¡siéntanse libres de postear lo que quieran! Yo voy a empezar:
Ayer fue el primer día de un nuevo semestre. Fue un hermoso día también, los árboles tenían las hojas rojas y doradas… un perfecto día de otoño.
Parecía perfectamente normal, y de muchas formas lo era. Todo fue justo como ha sido por siglos: los de primero llenaron el Gran Salón, asustados hasta las patas como siempre. Ver fantasmas provoca eso, sin mencionar esos niños de sangre pura con hermanos mayores que encuentran divertido mentir sobre la selección de las Casas (Sí, Fred y George Weasley, sé que le mienten a los estudiantes más jóvenes sobre eso. Un trol… no es un mal truco, aunque es un poco malvado).
Pero este no era un grupo común y corriente de niños de primero: Harry Potter estaba entre ellos. Ah, recuerdo bien el día cuando lo llevamos a la casa de sus tíos… causó una gran conmoción al entrar al Salón. Pero a pesar de ser famoso, se veía igual de asustado que los otros de primer año.
Fue Seleccionado en Gryffindor, como pensé que sería. Cualquier mago que pueda vivir con muggles tan orgullosos como los Dursleys y salir airoso de eso es increíblemente fuerte, o increíblemente estúpido.
No es un chico común, obviamente. Espero que este año sea tranquilo para él; necesita un año de diversión y relajación.
Posteado por: Albus Dumbledore
Asunto: SIII!!!!!!!!!!
TENEMOS A POTTER!!!!!!!!!!
Dumbledore, ¡Déle las gracias al Sombrero! ¡Nos dio a Potter! ¡En tu CARA, Slytherin!
Oh, por cierto, no usen el baño de los hombres del tercer piso. Sólo confíen en nosotros.
Posteado por: Fred & George Weasley
Asunto: Chicos…
Fred. George.
Soy su mamá. ¿Por qué la gente no debería ir al baño de hombres del tercer piso? No hicieron explotar un inodoro, ¿cierto? Si lo hicieron, no se sorprendan si pronto reciben un lindo Vociferador de mi parte …
Por cierto, ¿cómo está Ron? ¡Cuídenlo bien! Es un chico tan bueno, no me gustaría que nada le pasara.
Preocúpense de Percy, ¡Y no se les olvide lo que les dije sobre ese inodoro!
Muchos saludos,
Su querida madre
Posteado por: Molly Weasley
Asunto: ¿Mamá?
¿Mamá? ¿Cómo encontraste esta página? Más importante, ¿cómo te enteraste que existía? ¿Dumbledore te contó o algo?
Oh, espera… Fred me dice que probablemente lo hizo… Dumbledore dijo algo sobre contarle a los padres cuando anunció el blog ayer…
Bueno, de todas formas no hicimos explotar un inodoro. Promesa. Solo fue una pequeña broma que hicimos que se nos salió un poco de las manos, pero no pasó nada grave. La única persona que no prestó atención fue Percy, y está bien. Un poco conmocionado, pero sin ningún rasguño.
Lo que nos lleva a nuestro siguiente punto: si él no presta atención cuando le advertimos lo de los baños, ¿por qué deberíamos prestarle atención nosotros?
Oh… cierto… es prefecto. Casi lo olvido, como sólo lo ha mencionado TODOS LOS DÍAS ESTE VERANO!!!!
Ron está bien. Él, al menos, tomó nuestro consejo sobre el baño de hombres.
No te preocupes por nosotros,
Fred y George
Posteado por: Fred & George Weasley
Asunto: ¡Explíquense!
¿Qué significa "un poco conmocionado"? ¿Qué había en ese baño? ¿¡¿¡QUÉ HICIERON!?!?
Si esto hace que los expulsen, ¡van a desear estar muertos!
Acuérdense de mis palabras,
Mamá
Posteado por: Molly Weasley
Asunto: ¡Perdón!
Ouch! ¡No necesitas mandar ese Vociferador, Mamá! ¿No te dijimos que Percy estaba bien? ¡Lo ESTÁ! Todo lo que hicimos fue redecorar un poco uno de los baños y una de las decoraciones se veía un poco muy real. Percy se asustó porque es un gallina!
Por favor no nos mates,
Fred y George
Posteado por: Fred & George Weasley
Asunto: ¡?!?
¡¿UN POCO MUY REAL?! ¡¡¡Esa araña gigante era REAL!!!
Espero que mamá los mate,
Percy
Posteado por: Percival Weasley
Asunto: ¡Perdón de nuevo!
¡Pero todo lo demás era falso! ¿Y cómo íbamos a saber que esa tarántula estaba hambrienta?
Si te hace sentir mejor, mamá, nos castigaron dos semanas con Filch. ¿Contenta?
Posteado por: Fred & George Weasley
Asunto: ¡Bien!
Ni siquiera una semana del semestre y ya están haciendo peligrosas bromas! ¡En serio! ¡Mis propios estudiantes! ¡Se merecen todo lo que Filch tiene en la bodega para ustedes!
Profesora McGonagall
Posteado por: Minerva McGonagall
Asunto: Hmph.
¿Solo dos semanas? Se merecen más.
Posteado por: Percival Weasley
Asunto: ¡Vamos!
¡No te lastimaste! ¡Y vamos! ¡Eres nuestro HERMANO! ¿Crees que trataríamos a propósito de matarte?
Posteado por: Fred & George Weasley
Asunto: En mi opinión…
Ah, los traidores a la sangre, Weasley.
Tengo que decir que no me sorprende nada que ya se hayan metido en problemas tan temprano en el año. Se quejan de dos semanas con Filch. Si estuvieran en mi Casa, les aseguro que su castigo hubiera sido mucho, mucho peor.
Puede que no sea su Jefe de Casa, pero están advertidos. Los voy a estar vigilando. Todo lo que hagan, estén seguros que yo lo voy a saber.
Los mantendré a raya.
Posteado por: Severus Snape
Espero que les haya gustado! Dejen reviews!! Opinen!!