Etapa Oral

Capítulo 1

Escrito por: harukohaha

Traducido por: klasnic

Historia basada en los personajes creados y con Copyright de Gainax.

"¿¡Qué le ha pasado a Asuka!?" Ikari Shinji, todavía con su plugsuit, irrumpió en la antesala preguntando con voz quebrada. Misato-san le había hablado sobre una explosión en el vestuario de las chicas cuando él estaba en su prueba de sincronización y había ido corriendo todo el camino desde las jaulas de los Evas totalmente preocupado.

"¡Ella está bien, Shinji, calmate! No tiene heridas de gravedad. Solo algunos rasguños y magulladuras y una grave um..." Misato dejo de hablar.

"¿Una grave qué?" Shinji pregunto con dureza. Él sabía que después de que todo esto hubiera acabado, Misato se iba a burlar de su preocupación por la pelirroja. La sobornaría para que no le dijera nada a Asuka, un mes de suministros de cerveza debería solucionar el problema, pero ahora no le importaba. ¡Necesitaba saber que ella estaba bien! "¿Magulladuras y qué más, Misato?"

"Una grave conmoción cerebral. Pero ella está bien, aunque aún esta inconsciente, pero Ritsuko dijo que despertaría pron- "

Misato fue cortada por un grito. Un largo y estridente grito cortesía de los muy buenos pulmones de Asuka. Sonó como si la pelirroja estuviera siendo torturada. Ella y Shinji se apresuraron a entrar en la habitación del hospital donde se encontraba Asuka, Misato de repente se paro a pocos centímetros delante de la puerta lo que hizo que Shinji se chocara contra ella. La vista que contemplaron hizo que se quedaran boquiabiertos.

Asuka estaba apoyada en la esquina más lejana de la habitación, con medio cuerpo agachado y con ambas manos puestas en frente suyo con una postura defensiva. Su cara estaba fruncida en un feroz refunfuñar. Rápidamente, Misato recorrió con la vista toda la habitación para ver si había algún peligro pero solo vio a Ritsuko y a una camillera.

"¿Qué ha pasado?" Ella podía sentir detrás suyo que Shinji estaba intentando mirar por encima de sus hombros.

"Nada, solo se despertó, nos vio y empezó a gritar. ¡Asuka!" La Dr. Akagi se volvio hacia la pelirroja, "¿Qué te ocurre?" y comenzó a andar hacia ella.

De repente la cara de Asuka perdió toda su expresión y una mirada fría apareció en sus ojos. Dio un paso hacia atrás, haciéndose un ovillo con ambas manos alrededor de una lámpara de pie y se puso tensa, reanudando de esta manera su postura defensiva.

"Ritsuko, no creo que debas acercarte más," Misato comento preocupada. "Asuka, no pasa nada, no vamos a hacerte daño." Ella se movió lentamente por la habitación y saco su radio; necesitaba pedir una pistola de tranquilizantes. Ya había visto esa mirada fría de Asuka antes y sabía que Asuka se estaba sintiendo amenazada. Se había dado cuenta de que la situación actual podía fácilmente llegar a tornarse en algo malo.

"Misato-san, ¿qué estas haciendo? ¿Vas a usar una pistola de tranquilizantes con Asuka?"

"Algo no está bien, Shinji, y necesitamos sedarla antes de que alguien resulte herido. ¡Quedate afuera!"

"Pero... es Asuka..." Shinji se abrió paso empujado a Misato para poder entrar en la habitación, "Y ella odiaría que nosotros... ¡h-hey!" Misato, Ritsuko, y la camillera vieron horrorizadas como la enfadada pelirroja dio un rápido grito y de repente se fue directamente hacia Shinji, sujetando la lámpara de un modo amenazador.

Shinji se quedo de piedra, sus ojos se abrían más y más mientras Asuka se dirigía corriendo hacia él sin mostrar signos de detenerse. "Esto es," pensó él, mirando la puntiaguda punta ornamental de la lámpara, "¡Voy a ser ensartado! ¡Moriré como una brocheta de carne a manos de una trastornada pelirroja! ¡Que patético!"

Paso un momento y Shinji se sorprendió al encontrarse a si mismo aun de pie, con los ojos totalmente cerrados. Busco por su abdomen algo húmedo, cálido y chorreante y se sintió aliviado al no encontrar nada. "¡Asuka para! Sí, claro que ella nunca me mataría, ¿verdad? ¿Verdad? ¿Qué había pasado?" Dio un pequeño suspiro y abrió un parpado.

La habitación parecía estar igual que hace unos pocos segundos excepto que ahora las tres mujeres que estaban en ella tenían la misma mirada de incredulidad en sus caras. Por alguna razón esto asustaba muchísimo a Shinji.

"¡¿Qué?!" dijo bruscamente, "¿Sorprendidas de que todavía este vivo?" Ellas asintieron bajando y subiendo sus cabezas, enérgicamente. Shinji frunció el ceño, preguntándose porque sentía tanta curiosidad. Miro alrededor y se dio cuenta de que no podía ver a Asuka. "¿Donde está?"

En perfecto unísono (Shinji medio sospechaba que lo habían ensayado), las tres mujeres señalaron lentamente detrás suyo. Sí, ahora podía sentirlo. ¡Alguien estaba justo detrás de él! Sintió un escalofrió bajándole por su expuesta espalda. Ella estaba tan cerca que podía sentir su calido aliento soplándole en la oreja.

Probablemente estaba buscando un lugar donde clavarle un cuchillo, er - o una lámpara. ¡Eeek! ¡Iba a morir!

Estuvo a punto de saltar por el fuerte ruido detrás de él pero aún no se atrevía a mirar hacia atrás. "¡Aquí viene!" Shinji se preparo a si mismo, esperando a que Asuka le golpeara. "¡Espero que lo haga rápido! Esperando... esperando... esperando... ¡Esperando un maldito minuto!"

Hubo un silencio en la habitación mientras las tres mujeres veían como Shinji reaccionaria.

¡Espera!¿Soplándole?

Shinji lanzo una mirada inquisitiva a las tres mujeres pero ellas solo se encogieron de hombros.

Asuka... ¿estaba soplándole en la oreja?

Shinji reunió suficiente valor para darse la vuelta cuando Asuka puso sus manos en su cuello. Y le mordió.

"¡Ow! ¡Deja mi oreja!" Sólo fue un suave mordisco en el lóbulo que realmente ni le dolió. Shinji pensaba que a Asuka aún no le importaría hacerle poner la piel de gallina delante del interesado público. Rápidamente se volvió hacia la pelirroja totalmente preparado para enfrentar su burlona expresión. "¡Asuka! Deja de burlar..." Y en vez de eso la encontró sonriéndole dulcemente.

"¡Hooray, Shinji-kun! No sabia que Asuka y tú teníais una relación." bromeo Misato, todo sonriente, ahora que la situación se había calmado.

"No la tenemos. Asuka..." Shinji miro a Asuka la cual estaba abrazando su cintura plácidamente. No estaba seguro de que decir.

Ritsuko intento acercarse a la pelirroja otra vez pero se detuvo cuando Asuka entrecerró los ojos y se puso con una actitud fría de nuevo. También Misato intento acercarse pero sólo consiguió los mismos resultados.

"Parece, Shinji-kun, que Asuka solo te dejara estar a ti cerca de ella." Misato resumió con sequedad. "Parece que aún no es ella misma."

"¡Esa tiene que ser la peor explicación que he oído nunca y además estas disfrutando demasiado con esto!" Shinji acuso a la mujer. Luego se volvió hacia Ritsuko, "¿Qué esta pasando?"

"Supongo que se habrá dado más fuerte en la cabeza de lo que pensábamos. Deberíamos hacerla algunas pruebas. Tenia intención de hacérselas pero no preveía que ella estuviera tan erm... poco colaboradora."

"Traducido eso significa que sabias que te lo iba a poner difícil pero no de esta manera, ¿eh?" Misato tenía una sonrisa de oreja a oreja. "Shinji-kun, no tenemos elección."

Shinij refunfuño, "Ya había oído eso de vosotras dos antes. Vais a sugerirme algo que no podré rechazar, ¿verdad?"

"Claro que podrás rechazarlo. Aunque parece que eres el más indicado para hacerlo." contesto Ritsuko.

Shinji miro a Asuka. Ella no había dicho ni una sola palabra o hecho algun sonido desde que había gritado como una loca antes. Ella tenía la mano derecha de Shinji y la estaba estudiando con seriedad.

"Shinji-kun," Misato miro alegremente a Asuka, luego a Shinji, luego a Asuka otra vez, "¡Tienes que hacer de canguro!"

Escrito el 12 de Diciembre del 2007

N/A: Esto probablemente lo podría haber hecho antes pero, qué hey, ¡es divertido y me gusta hacerlo! ¡Así que disfrutadlo! Y si encontráis en vuestros corazones que queréis dejar un pequeño review, eso también seria genial.

Traducido al español el 2 de Febrero del 2009

Notas del autor:

Nuevo fanfic traducido por mi, como en estas fechas estoy de exámenes para relajarme un poco entre tanto estudiar me puse a traducir un fanfic, el photoshop no me relaja y requiere más tiempo y trabajo que traducir una paginita cada día. Este fanfic escrito por harukohaha me gusto por su historia, su humor, que los capítulos son cortos, y porque es ShinjixAsuka, claro :P. De seguro muchos se sorprenderán de que traduzca otro fic porque no le dije nada a nadie, bueno Satrapa quizás se lo olió el otro día cuando le pregunte una duda que tenia en una frase, quien sabe. En cuanto al título de este fanfic puede que no le haya traducido bien, en ingles es Oral Stage, según vaya avanzado los capítulos veré si le cambio.

Sobre los otros fanfics que he traducido: Los Ikaris y Recuerdos solitarios, aprovecho para informar aquí de que si no saco más capítulos es porque los escritores originales de estos fanfics aún no han sacado ninguno nuevo, dejar claro que yo solo traduzco no les escribo, muchos anónimos me piden que saque uno nuevo pero parece que no se dieran cuenta de que en todos los capítulos que he puesto de ambos siempre pongo que yo solo soy el traductor y tampoco puedo decirles que no hay nada nuevo porque al ser anónimos no puedo mandarles un mensaje, espero que lean esto y se sientan respondidos.

Pues nada más, espero que os guste este nuevo fanfic que traduje, y como dice harukohaha si encontráis en vuestros corazones que queréis dejar un pequeño review, eso estaría genial.

Hasta la próxima.