Malentendu
« Roronoa Zoro! »
L'épéiste se retourna en entendant son nom, de même que le reste de l'équipage, pour voir le Lieutenant Tashigi accompagné d'un groupe de marines.
« Enfin je te retrouve. » dit la jeune officier en le pointant du doigt.
« Oh non, pas elle. » souffla Zoro en se prenant la tête dans la main.
« Qui est cette sublime jeune femme? » lança Sanji avec son expression love-love.
« Juste une fille qui n'arrête pas de me courir après. » répondit Zoro, blasé.
« Dis donc Zoro, je ne savais pas que tu avais une fan. » dit Luffy très sérieusement.
« Quoi? Mais qu'est-ce que tu racontes? » protesta l'épéiste en se tournant vers son capitaine.
N'ayant pas entendu leur conversation, Tashigi continua d'invectiver sa cible. « N'espère pas t'enfuir à nouveau après ce que tu m'as fait la dernière fois! » cria-t-elle.
« Et c'est pas juste une fan apparemment. » commenta Franky. « C'est quoi votre relation en fait? »
« Mais... mais on n'a pas de relation! » cria Zoro. « La seule chose à laquelle elle s'intéresse c'est mon sabre. »
« C'est comme ça que tu appelles ton petit soldat toi? » demanda Usopp en faisant complètement bugger son nakama au cheveux verts.
Ayant du mal à suivre la discussion, et un peu vexée qu'il ne la regarde même pas, Tashigi ne trouva rien de mieux à faire que d'ajouter involontairement de l'huile sur le feu. « Je n'ai pas l'intention de te laisser me dominer cette fois! »
Zoro piqua un fard devant le sous-entendu et le reste de l'équipage était bouche bée.
« Yare yare, il semble que Ken-san soit du genre fougueux. » dit Robin.
« Comportement typique de mâle dominant. » ajouta Chopper.
« Mais elle a l'air d'avoir du caractère cette petite. Ça doit être chaud quand ils se voient. » lança Franky avec un petit rire pervers.
« Vous allez m'écouter à la fin? » hurla Zoro. « Y'a rien du tout entre nous, elle veut juste me passer les menottes! »
« Oh s'il te plait. Garde tes préférences sexuelles pour toi. » protesta Nami. « Je n'ai vraiment pas envie de savoir ce que vous faites ensemble. »
« Mais on n'est pas ensemble! »
De son côté, Tashigi avait enfin compris le sens de la conversation et était devenue rouge pivoine. Et les commentaires des soldats derrière elle n'aidaient absolument pas.
« Tu te rends compte? Le Lieutenant a une relation avec Roronoa. »
« Elle qui est si droite et juste, je ne m'en serais jamais douté. »
« Elle doit avoir un penchant pour les rebelles. »
« Maintenant que j'y pense on m'a dit qu'elle murmurait souvent son nom quand elle était seule. »
« Mai... mais pas du tout! » s'exclama Tashigi en se tournant vers eux, en balbutiant et en faisant de grands gestes de bras. « C'est juste que je pense souvent à lui... euh non! Je veux pas dire que je pense à lui, à lui. Je pense juste... à notre prochaine rencontre. Enfin pas vraiment rencontre, plutôt... le prochain affrontement physique. Mais pas physique dans ce sens-là! »
« Euh... Lieutenant? »
« Je ne suis pas amoureuse de lui c'est clair! »
« Ils sont partis Lieutenant. » dit le marine en pointant du doigt l'emplacement où se trouvaient auparavant les Mugiwaras.
Tashigi se retourna et constata qu'ils avaient effectivement disparus. Le vent souffla.
« Zut. »