Sólo se distingue una enorme penumbra, silenciosa y aclimatada. El menor de los ruidos podría parecer una bomba en esa tensa oscuridad, pero sin embargo no hay nadie para producirlo. Y entonces, se prenden todos los reflectores y aparece en él... ¡tarán! la fantástica, fantabulosa, maravillosa...
Dah, olvídenlo. Sí, he vuelto. Laguna Negra otra vez :).
La verdad no tengo ninguna excusa creíble por mi ausencia. Y tampoco voy a mentirles diciéndoles que se murió mi padre, que hubo un terremoto y se borraron todos mis progresos, o que me secuestraron y recién ahora me devuelven (¿?). La más simple y pura verdad, son las razones que voy a darles a continuación. Por empezar, soy una persona reflexiva y cambiante, y pasaron ciertas cosas (que talvez no son traumáticos para otros, pero para mi sí) que me hicieron desarrollar mi mente y cambiar por dentro. Segundo, me llegó esa cosita molesta, pero que nos afecta a todos en algún momento de la vida, llamada amor. Y sí, creedme que es una gran distracción. Por último, a mi madre se le chisporroteó algo y le entraron ganas de comprar una computadora nueva. La cosa con esa computadora nueva es que tiene el maldito Windows Vista, y no tiene el Word instalado: no tengo dónde escribir. Pero ahora que volvieron a poner la vieja, creo que podré manejarme con un Pendrive.
No se hacen una idea de lo mal que me sentí cuando leí sus mensajes, y de lo feliz que me hace que tanta gente se haya preocupado por mí misma, mi salud y mi ausencia. Pido mis más sinceras disculpas a todos, estén enojados (cosa que comprendería), o no; no sé si esto vuelva a repetirse, pero como dije, no voy a abandonar nunca.
También me enteré de que otra traductora comenzó a traducir 'My best friend, the player'. Y debo reconocer que en principio me dio mucha rabia, y me decía a mí misma 'tantas historias, ¡y tenía que elegir justo esa!' jaja, pero me puse a leerla y cambié totalmente de opinión. Ella está haciendo un gran trabajo, y no soy quien para decir nada. La historia, en primer lugar, no me pertenece a mí. Y también pienso que fue un gran favor lo que hizo, ya que a todas las lectoras que morían por terminar de leer, les cumplió su deseo. No voy a parar con la traducción; ni voy a pedirle a ella que lo haga. Y también se lo agradezco de corazón.
Estoy reanudando todas mis historias; aunque claro que no voy a poder subirlas de un tirón. Pido paciencia, a pesar de que ya me tuvieron más de la debida. Subí este mensaje antes de ponerme a contestar todos los correos que recibí durante este tiempo, porque creo que es justo no hacerlas seguir esperando.
Disculpas otra vez.
Atte.
Laguna Negra.