BRINCANDO COM FOGO

Capitulo Sete: Um pequeno presente.

Estava no jardim da casa dos Cullen, deitada sobre a grama lendo "O morro dos ventos uivantes".

Não fazia muito tempo desde que havia acordado, eram duas horas da tarde e o sol iluminava o jardim fazendo parecer um daqueles de contos de fadas. Esme tinha uma grande dedicação a ele, já que estava fabuloso, haviam flores de todas as cores e cheiros... a grama estava com uma cor verde brilhante, e as flores que se moviam conforme o vento lhe davam um toque mágico.

Não havia visto Edward desde o café-da-manhã, o qual, devo dizer, que não foi muito agradável. Emmett e Alice haviam tentado se aproximar de nós, mas Edward os "espantou" de uma forma que me deu pena deles. Sinceramente não entendia por que Edward estava tão irritado com eles; ok, tinha um motivo e eu também estava irritada por causa disso, mas não dessa forma.

As rajadas de ar acariciavam meu cabelo e me fazia sentir nas nuvens, talvez dentro de minha própria história. Por mais que meus olhos seguissem as palavras do livro, minha mente já estava muito longe do mundo de "O morro dos ventos uivantes".

Meu sonho era parecido com um conto de fadas, algo que estava muito longe da realidade. Essa era a parte mais dramática da história, mas essa era todo o enredo que havia em tal, já que duvidava que algum dia pudéssemos ser algo mais do que "amigos".[N/D : Essa parte ficou meio estranha ao traduzir, mas no original ela estava assim mesmo, eu mudei uma coisa ou outra para poderem entender melhor. Desculpa por interromper ;D]

De repente o sol deixou de iluminar meu rosto, abri os olhos para verificar o que havia interrompido meu momento de sonhos, mas fiquei muda quando vi que em minha frente se encontrava Edward olhando-me com as mãos para trás e com um sorriso radiante.

Quando me dei conta de que o estava encarando há muito tempo, me sentei na grama desviando meus olhos de seus embriagadores olhos esmeraldas.

- Olá - disse e se acomodou ao meu lado.

- Olá - respondi indiferente.

Baixou seus olhos até meu velho e maltratado volume de "O morro dos ventos uivantes". Edward me olhava com cara de deboche. Mantivemos os olhares até que soube que não podia suportá-lo mais.

- Por que está me olhando assim?

- Como você pode ler isso?- começou com reprovação - Maldito o dia em que Esme lhe deu! A história é horrível...

- Eu gosto - lhe cortei.

- Eu posso saber o por quê?

- Porque a pesar de todas as barreiras que existem em seu relacionamento eles conseguem superá-las, para ficarem juntos... Ele se esquece de sua maldade, e ela de seu egoísmo. Para mim, é algo admirável.

- Mas é uma história de ódio e vingança - replicou.

- E isso não os separa.

Ficamos um tempo em silencio, ele devia estar pensando em minhas palavras e eu queria saber lhe importava tanto com coisas tão insignificantes como esta.

- Bem, não acho que agora seja o momento para esse assunto - disse de forma casual, e com um grande sorriso no rosto. Arqueei uma sobrancelha.

-Então, qual é o próximo assunto?

- Como amanhã começam as aulas- fiz uma careta ao ouvir a péssima noticia, ele riu de minha expressão- acho que devemos nos vingar de Alice e Emmett- desta vez fui eu quem riu. [N/Y: MUAHAHAHAHA Edward DUMAL, ow –kk]

- Hm... Gostei - admiti.

- Achei que gostaria.

- Sugestões? Não estou errada em achar que já esta com tudo planejado, não?

Se sorriso se fez ainda maior, e me deslumbrei com este.

- Não, não está errada. Comprei varias coisas para levar meu plano à tona, a única coisa que preciso é da sua ajuda - sorriu com malicia. [N/Y: Se a Bella não quiser eu ajudo, tamos ai pra tudo, colega (y]

- O que tenho que fazer?- a emoção foi notória na minha voz. Morria de curiosidade para saber o que Edward havia preparado para torturá-los um pouco.

- Digamos que Alice terá problemas quando for ver seu "armário especial"- parou para rir de tal pensamento - Rosalie terá uma pequena troca de maquiagens, e Emmett... bem é aqui que você entra- o olhei com medo- Preciso que flerte com ele e quando Rose estiver por perto, negue- sorri de acordo com o seu plano de vingança.

- Feito!- Aprovei.

- Podemos começar?- percebi a ansiedade em sua voz. Levantou-se com graça e me estendeu uma mão para me ajudar. Consciente de que precisava, já que havia passado muito tempo sentada.

Ao que parecia, seus irmãos não estavam em casa, e as coisas de Rosalie estava no quarto de Alice, já que, segundo ela, ela necessitava toda a ajuda possível para que a perdoasse e sua genial idéia havia sido convidar Rose para passar a noite com ela.

Edward me deu vários cremes, entre outras coisas para colocarmos nas maquiagens que haviam em uma caixa rosa com bordas douradas, que ao ser aberta se deparava com todos os tipos de maquiagem. Me dava pena arruinar algo que com certeza havia sido muito caro, mas era o preço que deviam pagar por nos ter trancado e interrompido quando estávamos a ponto de nos beijar. [N/Y: Se tivessem interrompido um beijo MEU com o Eddie, não ia ser a maquiagem que ia ser estraçalhada, garanto... ta desculpem a interrupção idiota again, mas é que eu não me controlo, dudes...]

Logo nos dirigimos ao closet "especial" de Alice. Sim, eu havia imaginado que seu closet "comum" era exagerado, mas não era nada comparado com o "especial". Era maior que meu quarto! Inclusive, era maior que todo o terceiro piso. Toda a roupa que ali estava era feita por desenhistas famosos, entre eles estava Gucci, Chanel, Dolce & Gabanna... e a lista seguia.

- Edward- o chamei- Sério que arruinaremos toda essa roupa?- me dava pena, por mais que não fosse fissurada por moda sabia reconhecer quando algo era extremamente caro e exclusivo.

- Claro que não- suspirou- Não podemos arruiná-las, Carlisle e Esme me matariam. Lhes custou uma fortuna este closet! Apenas as esconderemos, e você pode pegar o que quiser, Esme te deu permissão.

- Ela sabe sobre essa vingança?- perguntei surpresa.

- Claro!- começou a tirar a roupa de um armário que havia dentro do closet- ela que deu a idéia- disse orgulhoso.

Sorri e comecei a ajudá-lo.

Não podia acreditar que estivesse tocando em roupas tão caras! Com o dinheiro que haviam investido neste closet com certeza sustentaria um país inteiro!

Um grito vindo do andar de baixo nos alertou que era hora de ir. Edward se encarregou de levar a sacola com a roupa de Alice o mais rápido possível a seu quarto enquanto eu colocava as coisas desorganizadas no lugar.

Escutei passos vindo para o quarto e soube que já não podia sair pela porta. A principio procurei um lugar para me esconder, mas com certeza Alice me encontraria então corri para a janela.

A maçaneta da porta girou e pulei para fora da janela. Senti-me tonta ao ver a altura em que me encontrava. Me espremi contra a parede o mais forte que pude e comecei a andar pela pequeno espaço que tinha até chegar à próxima janela.

Por favor, não caia, por favor, Bella não seja boba, não erre.

Mas foi em vão pensar nisso, já que me encontrava tonta. Torci o tornozelo e escorreguei. Já estava perto da janela, então tentei agarrá-la, mas minhas mãe escorregaram.

Soltei um grito e fechei os olhos com força.

- Te peguei!- disse uma voz ofegante.

Os braços que eu tanto amava me seguravam com força pela cintura. Abri os olhos com medo, e soltei outro grito ao ver que estava inclinada a ponto de cair, não fossem seus braços.

Escutei sua melodiosa risada, e segundos depois já me encontrava acomodada em seus braços no escritório de seu pai.

- Estranhei que ainda não tivesse tropeçado - comentou.

Definitivamente Edward sabia como arruinar um momento com comentários impróprios. Separei-me dele, contra sua vontade, brava.

Vamos sair daqui - com passo firme me dirigi à porta, mas Edward pegou meu braço antes que pudesse pegar a maçaneta para sair.

- Não vai me agradecer?- sua voz soou sensual, mais do que já era. [N/Y: Se coloque no lugar da Bella agora, o Eddie falando com essa voz super sexy hot hot no seu ouvido, hein? NEMCOMENTO]

Segurei-me para não dar a volta e beijá-lo com vontade, tive que me agüentar. Ainda tinha que manter um pouco de orgulho.

- Obrigada - minha voz soou abobada. Como esperava que me saísse bem se mal podia pensar?!

Edward não afrouxou seu aperto, na verdade se aproximou mais de mim, no que eu continuei de costas para ele.

- Não foi nada - disse em resposta.

- Quero ir.

Tentei me soltar sem êxito algum. De um modo pouco sutil deu a volta e me apertou contra seu peito, deixando nossos rostos a poucos centímetros.

- Já não sei como te dizer as coisas - sua voz soava triste, desesperançada... Como se estivesse a ponto de trazer a tona todos seus segredos, para logo começar a chorar.

- Que coisas?- perguntei ingenuamente.

- Bella, desde que você se foi...

- AHHHHHHHHHHHHHHHH MINHA ROUPAAAAAAAAAA - o grito de Alice nos sobressaltou e fez com que nos separássemos.

Sem poder olhá-lo de volta na cara, sai correndo do escritório direto para o quarto de Alice.

Não que quisesse atuar, sabia que não atuava bem, mas queria desfrutar de sua cara de horror, e em especial fugir de Edward.

Definitivamente quando entrei no quarto vi uma imagem que permaneceria em minha memória pelo resto de minha vida. Já estavam todos ali: Carlisle, Esme, Emmett, Rose e Jasper. O único que faltava era Edward, mas sabia que ele demoraria um tempo para aparecer.

Alice estava no chão chorando sem parar, com Jasper a seu lado tratando de acalmá-la. Rose estava de pé em sua frente com ambas as mão na boa, parecia que continha um grito de terror; Emmett, que estava a seu lado, olhava a cena com diversão, igual a Esme que estava sentada na cama; Carlisle a seu lado, olhava tudo minuciosamente, tratando de juntar "lé com cré"

- Não pode ser - murmurou Alice - é uma tragédia! - não pude reprimir uma risada, o que fez com que Alice e Rosalie me olhassem com raiva.

Esses olhares foram a deixa perfeita para que me retirasse, algo que fiz com prazer. Sai do quarto como se fosse um foguete. Não queria nem imaginar o que me esperava quando Rose visse o que havíamos feito com sua maquiagem importada.

Só desacelerei quando já me encontrava à salvo no terceiro andar. Desde a escada já se podia ouvir a suave musica de piano que vinha do quarto de Edward. Antes de escutar a triste musica estava decidida a me trancar em meu quarto, mas a curiosidade foi maior do que eu. Morria de vontade de saber o que Edward sentia nestes momentos, e sua musica dizia exatamente isso. [N/Y: Sei que algumas pessoas não acreditam que a música pode realmente PASSAR um sentimento, bem, é verdade sim, é simples ver como, tem algumas música que, independente da música, você fica bem de ouvi-las, enquanto algumas te deixam triste, meio down... ]

Arrastei-me lentamente até me apoiar na porta, deslizei até o chão, ainda encostada à porta.

A musica que estava tocando parecia... morta. Não encontrava outra palavra que a descrevesse melhor. Estava carregada de uma dor incompreendida, de segredos, de palavras que não haviam sido ditas, de momentos que pareciam esquecidos...

Abracei minhas pernas por causa do frio e apoiei minha cabeça na porta. A melodia ainda podia ser ouvida, e com o tempo minhas pálpebras começaram a ficar pesadas, até que se fecharam por completo...

...então comecei a sonhar, com a melodia, com a tristeza, com Edward...

Dei um grande pulo, estirando-me, mas algo ao meu lado não me permitiu fazê-lo. Tratei de abrir os olhos, mas estavam muito pesados para tal, mesmo assim tratei de descobrir onde me encontrava. Deslizei minhas mãos por um amplo colchão, lentamente me virei ao redor de algo que me abraçava e me dava calor e comecei a fazer o mesmo... Não podia ser!

Dei um grito e me sentei rapidamente, o que me deu uma grande tontura.

Em meio a escuridão pude perceber que estava no quarto de Edward. Como havia chegado ali? Olhei para mim mesma para ver se tinha cometido alguma imprudência, meu coração se tranqüilizou quando vi que usava a mesma roupa que havia posto no dia anterior.

- Bella?- perguntou uma voz sonolenta a meu lado. Sabia perfeitamente a quem pertencia.

Edward se espreguiçou e com rapidez se sentou do mesmo jeito que eu.

- Você está bem?- soltou um bocejo e levou as mãos aos olhos como uma criançinha.

Morri de ternura ao vê-lo dessa forma.

- Por que estou aqui?

- Te encontrei dormindo encostada à minha porta - disse soltando outro bocejo.

- Podia ter me acordado- minha voz soava desesperada - ou me deixado em minha cama.

- Não fique brava - pediu com uma delicadeza infinita enquanto passava a palma da mão em minha bochecha, virei meu rosto para que nossos olhares se cruzassem - Te juro que não te fiz nada - se apressou a dizer quando me encarou fixamente. Era isso que diziam meus olhos? Era verdade que estava assustada, mas não por isso. Sabia perfeitamente que Edward jamais me tocaria, o problema era que eu sabia que falava enquanto dormia, e mais de uma vez havia revelado o que sentia por ele - Tentei te levar para sua cama, mas a porta estava trancada com chave - Merda! Havia esquecido esse pequeno detalhe, por precaução fechava a porta para ter certeza de que Alice não faria um de seus atos de aparição - e você parecia tão cansada que não quis te acordar.

Suas palavras me encheram de ternura. Me peguei olhando seus perfeitos olhos esmeraldas por um tempo até recobrar a consciência.

- É melhor que eu vá para meu quarto.

Me preparei para levantar, mas Edward foi mais rápido e me segurou, me impedindo de me levantar.

- Não vai - suplicou- passa essa noite aqui, Bella - sua voz suave me embriagou. Por mais que suas palavras me confundissem.

- Não acho que seja certo.

- Não vou te tocar- voltou a dizer tal fato óbvio- Por favor, só por essa noite.

- Edward...

- Por favor, será como um presente - me olhou com sua carinha de cão seu dono. Quem no mundo podia resistir a ela?

- Só por essa noite - disse não muito segura de minhas palavras.

Me deitei, e Edward, satisfeito, fez o mesmo. Cobriu-nos e me abraçou fortemente.

Não tardou para que voltasse a sonhar. Antes de todas minhas luzes se apagarem pensei ter ouvido um "te amo" perto do meu ouvido, mas talvez só houvesse sido parte do sonho.

- Bella - senti que alguém me balançava.

- Mmm?- murmurei, envolvendo-me mais no sonho.

- Bella vá se trocar, hoje começam as aulas...

- Sim, claro... - Não estava brincando não é? - O que? - me levantei em um salto e olhei Edward na minha frente, já trocado com um jeans desgastado e um suéter cinza.

- Que lindo dia para começar o colégio, não?

- Ah não! Adeus mundo feliz! Olá mundo cruel!

HEI GEEENTE, seguinte, créditos novamente à Dani Caçador! Então, dessa vez eu vou fazer uma coisinha que eu estava realmente acostumada a fazer... AS MINHAS NOTINHAS, mas presentes do que nunca*--* ( que emoção ow –kk), e só pra vocês se orientarem, a Dani também fez notinhas, então as dela estão como N/D(Nota da Dani AEAE) e as minhas como N/Y(Nota da Yasmiin;D)... Bem, hoje tem presentinho pra vcs, bgsbgs:*

P.s.: Vcs são AS MELHORES! Leio todos os reviews e vejo todo o carinho de vocês pela fic e talz, acho isso muito fofo, foram os reviews q me animaram a continuar a traduzir, de verdade... E ás fãs de MN, só vou att lá quando a autora postar mais caps, já que desde que eu comecei a traduzir ela não postou mais nenhum capítulo, ok? Bgsmil:*

P.s2.: Futebol maniacs aqui, geeente, vocês viram o amistoso Brasil x Itália? Jogãao, pelo menos eu achei... Não é todo dia que se vê a seleção com mais títulos mundiais (Eu, sou brasileiro, com muito orgulho, com muito amoooOr) e a seleção mais bonita do mundo ( Avante Squadra Azurra \o/) juntas por 90 minutinhos e uns quebrados, hein? NEMCOMENTO, cada italiano que puutz... bem, agora fui pq se não eu durmo aqui –kk

Yasmiin T.

Capitulo oito: Mentiroso!

Quando chegamos no colégio Edward parou seu charmoso Volvo junto ao M3 de Rose e a moto de Jazz. Lembranças vieram à tona em minha mente quando vi o velho edifício. Havia passado tantos momentos ali, por mais que fosse irônico, eu ainda estranhava a escola. Quando Edward me ajudou a sair do carro e fechou a porta um grito nos impediu de continuar nosso caminho até o colégio. Olhei para Edward que de repente havia ficado tenso ao meu lado e tinha o olhar temeroso fixado no lugar, o qual tinha certeza, havia vindo o grito. Segui seu olhar e perdi o fôlego, meu coração deixou de bater. Ali estava, a razão pela qual havia deixado Forks e havia começado todas as minhas desgraças. A razão pela qual havia me separado de Edward durante todos esses anos. A razão pela qual deixei aqueles que eu tanto amava. Ali estava; Lauren Mallory.