Disclamer : Naruto appartient à son Kishimoto Masashi. De même, cette histoire est une traduction de la fic Conviction de QuestofDreams.


Warning : Cette histoire, est un Yaoi, c'est à dire qu'elle décrit les relations homosexuelles entre deux hommes. Si ça vous pose un problème, vous feriez mieux de rebrousser chemin.

Pairing : Naruto/Sasuke


Ce site n'autorise pas les auteurs à mettre les réponses aux reviews dans les chapitres, et vu comme on sait comme ils peuvent être pointilleux... Donc, voila comment je fais :

- Pour ceux qui ont laissé une review signée, je vais utiliser leur nouveau système pour répondre, et vous devriez recevoir cette réponse dans votre boite mail (si j'ai tout compris comment ça marche)

- Pour ceux qui ont laissé une review anonyme mais m'ont mis leur adresse e-mail, je répondrai par e-mail.

- Pour les autres, je vais faire les réponses dans ma bio mais je les enlèverai quand je posterai autre chose.


Chapitre 1 : à la recherche de l'aube.

Au premier regard, la ruelle paraissait banale. Des piles de déchets du jour jetées contre les murs usés. Des tas sombres de choses dont il valait mieux ne pas savoir ce que c'était, avachis contre les poubelles. Le froufrou occasionnel d'un rat qui fouillait.

Une inspection plus approfondie révélerait le mouvement lent, presque languide d'une de ces formes indéfinies alors qu'elle se redressait, prenant la silhouette d'un homme grand et encapuchonné. La tête était penchée, son attention rivée sur une seconde forme anonyme allongée dans la saleté de la sombre ruelle.

Un bras apparut d'entre les replis de la cape alors que Naruto ajustait son masque. Il surveilla son travail sans émotion.

Le corps restait sur son côté, sa tête à quelques mètres. Son visage était fixé dans une expression permanente de surprise. Naruto avait fini avant même que sa victime ait réalisé qu'elle allait mourir.

Un meurtre facile. Peu de douleur. Naruto préférait que ce soit comme ça.

Il se raidit quand il sentit du chakra se rapprocher précipitamment.

Il se baissa en position accroupie. Son bras gauche dégagea vivement le tissu de sa cape alors que son bras droit sortait un katana d'un mètre de long. Il fit basculer la lame vers l'extérieur dans un gracieux arc de cercle argenté juste alors que le corps rempli de chakra rageur se précipitait vers lui.

Les yeux bleus cachés par le masque s'écarquillèrent quand il reconnut la sombre silhouette indistincte et le chakra enragé.

A la dernière seconde, il fit tourner son poignet. Le bord non tranchant de son épée cogna dans les côtes de Sasuke avec un craquement, l'envoyant voler dans un des murs de la ruelle. Sasuke s'écroula silencieusement à genoux.

Rangeant rapidement son épée, Naruto s'avança vers son visiteur inattendu et croisa les bras.

« Putain, mais qu'est-ce que tu fous ? » demanda-t-il. Le timbre rauque de sa voix était la seule indication de sa fureur.

Lentement, Sasuke leva la tête et Naruto tressaillit presque devant l'intensité des yeux sombres de son ami.

Soudain, il fut poussé contre les pierres humides du mur derrière lui. Son souffle fut expulsé de ses poumons, alors que des morceaux de brique volaient du mur et s'éparpillaient à leurs pieds. Un corps dur et maigre se pressa contre le sien et la respiration de Sasuke caressa les cheveux de son cou, juste sous la courbe de son masque.

Naruto déglutit de l'air, insultant mentalement Sasuke pour le faire ressembler à un chiot glapissant. « S… Sasuke ? » dit-il.

« Tu es devenu plus rapide » dit Sasuke sans expression, comme si Naruto n'avait pas failli le tuer. Il inséra son genou de force entre les cuisses serrées du blond. Sa main se serra sur le poignet de celui-ci et il frotta ses hanches contre celles de Naruto.

« Sasuke » haleta Naruto. Ses doigts agrippèrent le tissu de la cape mouillée qui enveloppait les épaules de Sasuke. De l'eau s'infiltra sous sa main, trempant le tissu fin de ses gants. Le son de leurs pieds traînant sur le goudron humide du sol résonnait sur les murs de l'espace étroit. « Qu'est-ce que tu crois être en train de faire ? »

Naruto jeta un rapide coup d'œil vers le bout de la ruelle, où la lumière tremblante d'un lampadaire pulsait faiblement. Il pensa brièvement – et sans humour – à la possibilité que sa mission soit compromise. Tsunade lui arracherait la tête.

« Effrayant, n'est-ce pas ? » demanda Sasuke, la voix douce, en contradiction avec les angles durs de son corps coinçant Naruto.

Une respiration chaude brûla le cou de Naruto alors que le genou de Sasuke frottait violemment contre lui à travers les couches de vêtements. Pendant un moment, il pensa follement que Sasuke avait lu son esprit. Mais la raison lui revint et il repoussa Sasuke aux épaules. Celui-ci refusa de bouger. Naruto réprima un grognement et grommela : « Quoi ? »

« Combien nous sommes devenus efficaces pour tuer, grommela Sasuke dans son cou. Nous n'y pensons même plus. »

Naruto s'immobilisa à la réponse inattendue. Il grogna cette fois alors qu'une langue mouillée léchait son cou. La main de Sasuke tâtonna maladroitement dans les plis de tissu qui les séparait, cherchant plus de contact. Le regard de Naruto alla une fois de plus vers le bout de la ruelle. Faisant appel à son contrôle, il repoussa Sasuke, éloignant la tentation.

Sasuke répondit en agrippant la gorge de Naruto et en le cognant encore contre la pierre dure.

« Putain, Sasuke, espèce de connard » dit Naruto entre ses dents serrées. Sa vision se troubla brièvement quand il se dégagea de la prise de l'autre homme. « Merde, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? »

« Tu sais que tu le veux. » Sa voix était calme malgré les émotions fortes dans ses yeux.

« Ca ne fait rien. » Il frotta sa gorge, puis l'arrière de sa tête, adressant à Sasuke un regard plein de ressentiment qui fut ruiné par le fait qu'il portait un masque.

« Tu n'as pas encore retrouvé tes esprits ? » demanda Sasuke. Son excès d'émotions se dessinait durement dans les traits colériques de sa bouche, dans la profonde inclinaison de ses sourcils.

« Je ne vais pas revenir encore une fois là-dessus avec toi ! » Naruto le dépassa à grands pas.

Une main sur son épaule le força à se retourner pour faire face au capitaine ANBU en colère. Les narines de Sasuke se dilatèrent. Son visage était pâle, gris dans la faible lumière. Naruto leva le menton pour pouvoir le regarder de haut. Ils étaient de rangs égaux et il n' était plus grand que Sasuke que de quelques centimètres, mais quelques centimètres étaient toujours quelques centimètres.

Les yeux noirs se dirigèrent brièvement vers le corps refroidissant dans la crasse de l'allée. « Tu l'as tué sans trembler, n'est-ce pas ? »

Les lèvres de Naruto se comprimèrent. « Qu'est-ce qui ne va pas avec toi, putain ? »

« C'est parce que tu ne le connais pas. Il est juste une autre mission accomplie. Plus que ça et tes convictions hésitent. Nous faisons juste notre boulot. Nous ne sommes pas payés pour ressentir. »

« Nous ne pouvons pas nous le permettre. » C'était quelque chose qu'il avait dû accepter quand prendre des vies était devenu une nécessité. Quand tuer devenait votre vie, vous appreniez à vous dissocier du carnage ou risquiez de perdre la partie de vous qui pouvait toujours ressentir. Naruto choisissait habituellement de ne pas penser à ces choses, Sasuke encore moins.

En comptant le fait qu'il venait juste de l'agresser dans une ruelle moite à côté d'un corps, Sasuke se comportait de manière encore plus inhabituelle que ce qui était normal pour lui. Naruto pouvait voir la tension dans son poing fortement serré, dans sa posture rigide, dans la blancheur autour de ses lèvres pâles. Quelque chose l'avait secoué – un fait rare. Sous les vagues de colère et de frustration qui fendaient l'air autour de lui, Naruto pouvait sentir le tourment, comme si Sasuke se tenait au bord d'un précipice avec rien d'autre que la main de Naruto pour l'empêcher de perdre l'équilibre. Ca le terrifiait, plus qu'aucun démon ou que l'Akatsuki ne l'avait jamais pu.

Il garda cependant ses questions, sachant que Sasuke se confierait à lui quand il serait prêt. Dans le silence qui s'en suivit, il ressentit le besoin fou de gigoter. Il ne savait pas quoi dire d'autre. Il jeta un nouveau coup d'œil le long de la ruelle, notant que le lampadaire était mort. Il se tourna pour partir.

« Si j'abandonnais encore le village et qu'on t'ordonnait de me tuer, est-ce que tu pourrais le faire ? »

Naruto s'arrêta. « Il semble que tu sois l'idiot aujourd'hui. » La réponse courte aurait été non. Sasuke aurait dû le savoir.

« Réponds-moi. » Sasuke s'avança.

« Où veux-tu en venir, Sasuke ? »

« Quand tu te tiens au-dessus de quelqu'un que tu as connu toute ta vie, prêt à tuer comme tu y as été entraîné… qu'est-ce que ça veut dire si tu ne peux pas le faire ? »

« Ca veut dire que tu es humain » répondit simplement Naruto.

« Et si cette personne mérite de mourir ? »

Toutes les pièces se mirent en place. Naruto enleva son masque, révélant de brillants yeux bleus ternis par l'inquiétude et des joues marquées. Des cheveux blonds tombèrent en mèches désordonnées sur son front, le reste caché sous sa capuche.

« Tu as vu Itachi. » Ce n'était pas une question.

Sasuke serra le poing autour la cape de Naruto et l'attira contre lui, pressant sa bouche voracement contre celle du blond. C'était un frottement douloureux de lèvres sèches et de dents acérées.

« Sasu… Sasuke… » Naruto griffa la main qui le retenait.

« Ne me combats pas » murmura Sasuke contre sa bouche. Sa langue se glissa entre les lèvres de Naruto, forçant le passage dans la chaleur moite, savourant le goût dont il se souvenait.

Naruto sentit ses genoux devenir faibles devant le besoin dans la voix de son meilleur ami. Il fut tenté de céder à cette bouche qui avait le goût du soulagement froid pendant les chaudes journées d'été, du genre qui le faisait s'avachir de satisfaction, sa soif apaisée.

L'illusion était gâchée, cependant, par l'arrière-goût de sang et autres excréments qui salissaient l'air dans la ruelle étroite. C'était dangereux de traîner là plus longtemps. Toute la situation rappelait à Naruto que la plupart des rêves, principalement ceux qui étaient à portée, ne se réalisaient jamais sans sacrifice. L'aube restait toujours sur l'horizon, toujours hors de portée.

Et, sur cette pensée déprimante, il s'éloigna de cette langue pécheresse.

« Ce n'est pas la bonne manière de gérer ça » dit, ou plutôt haleta, Naruto, essoufflé sous les assauts de Sasuke.

Sasuke planta ses ongles dans les paumes de ses mains pour s'empêcher de sauter sur Naruto quand même et au diable ce que Naruto pensait de la manière dont il devrait gérer le fait d'être incapable de remplir la mission de sa vie.

« Tu n'en sais foutrement rien » dit Sasuke avec colère. Ses yeux virèrent au brièvement rouge pendant un moment, laissant la brève impression d'une spirale. Il ferma les yeux et pencha la tête en arrière, ses narines se dilatant alors qu'il prenait de profondes inspirations.

Naruto regarda alors qu'il semblait se reprendre, la turbulence de ses émotions reculant derrière la surface de son contrôle. Encouragé, Naruto eut son éclatant sourire aveuglant et lui ébouriffa les cheveux avec affection. Sasuke lui frappa la main avec un éclair d'irritation. Naruto eut un sourire encoure plus grand, soulagé de le voir à nouveau agir plus en accord avec lui-même.

Sasuke avait besoin de temps pour démêler ses pensées. Qu'importe à quel point Naruto était inquiet, il pouvait attendre jusqu'à ce que Sasuke soit prêt à lui dire ce qui s'était passé avec Itachi. Le fait qu'il soit ici et en vie après une rencontre avec son frère était suffisant pour le moment.

« Viens, je vais te montrer où je loge. Nous pourrons rentrer à la maison demain. »

Sasuke regarda silencieusement Naruto bondir adroitement sur le toit du bâtiment à côté. Il remit son masque à sa place et se déplaça pour suivre son ami.


« Est-ce que Sasuke est enfin rentré ? »

Sans relever les yeux du rouleau qu'il lisait, Neji secoua la tête.

« Il n'est jamais en retard » dit Sakura pour elle-même. Elle mâchouilla sa lèvre alors qu'elle faisait les cents pas sur le sol ciré à l'extérieur du bureau de l'Hokage.

Neji jeta un coup d'oeil à TenTen avec qui il montait la garde et ils échangèrent des regards exaspérés. Dans toute autre situation, Sakura se serait peut-être excusée pour les agacer. Mais là, elle ne pouvait s'embêter à se soucier de ce qu'ils pensaient en ce moment.

« Sakura » dit Tenten. Elle offrit un sourire amical à la femme aux cheveux roses. « Sasuke est un capitaine ANBU et il a Kiba avec lui. Je suis sûr qu'il va parfaitement bien. »

« Oui mais… il n'a jamais été en retard pour revenir d'une mission auparavant. »

« Uchiwa va bien » dit Neji. Son nez était à nouveau plongé dans son rouleau et son regard était baissé bien que Sakura ait l'impression distinctement inconfortable que ses yeux pâles l'observaient.

Les portes du bureau s'ouvrirent soudain. Neji et TenTen se redressèrent en signe d'attention.

Tsunade étudia les visages des trois ninjas – deux impassibles et un anxieux. « Entrez » ordonna-t-elle.

Ils obéirent, Sakura se forçant à retenir ses questions. Elle perdit cette bataille, cependant, au moment où elle vit Kiba se tenant devant le bureau de Tsunade, Sasuke ostensiblement absent.

« Où est Sasuke ? Qu'est-ce qu'il lui est arrivé ? »

Quand Kiba retint sa langue, elle résista à peine au besoin urgent d'attraper sa veste blanche et de le secouer.

« Ca va, Kiba. Dis-leur ce que tu m'as raconté » dit Tsunade, prenant sa place derrière son bureau.

« Nous avons croisé Itachi. »

Il y eut une brusque inhalation alors que Sakura hoquetait, agrippant les revers de sa veste de jounin.

« Sasuke est parti après lui pendant que je terminais notre mission. Quand il n'est pas revenu quand j'ai eu fini, je suis parti à sa recherche. Tout ce que j'ai trouvé sont des traces de sang et leur champ de bataille. » Il s'arrêta là pour avoir un reniflement ironique. « Tous les arbres sur plus d'un kilomètre ont été déracinés. Je n'ai pas pu découvrir où il est parti, même avec le nez d'Akamaru. La pluie a lavé son odeur. »

Sakura se remit à mordiller ses lèvres pour s'empêcher de crier à l'Hokage d'agir. Sasuke ne pouvait pas avoir perdu, se rassura-t-elle.

« Kiba, prends Neji avec toi et suis sa trace. Il est probablement juste quelque part en train de lécher ses plaies. Ramène-le de force si tu le dois. »

Kiba acquiesça avec brusquerie.

« Attendez ! »

Tous les yeux se tournèrent vers Sakura.

« Envoyez-moi aussi. » Elle savait déjà ce qu'Hokage-sama allait dire mais elle pouvait être tout aussi têtue. Elle avait appris auprès de la meilleure, après tout.

Tsunade la regarda pendant un moment, l'expression indiscernable. « Non, Sakura. Tu es trop émotive quand Sasuke est concerné. Il est malheureux que Naruto ne soit pas là. »

Sakura se mordit la langue pour s'empêcher de faire une remarque emportée. Naruto était peut-être même plus déséquilibré émotionnellement qu'elle quand il s'agissait de Sasuke. Mais d'eux deux, le seul qui avait même une chance minime contre l'obstination de Sasuke était Naruto.

« Après Naruto, je suis la personne la plus proche de lui. Je le ramènerai. S'il vous plait, Hokage-sama. »

Sakura n'avait pas besoin de mentionner qu'être la deuxième personne la plus proche du stoïque jeune homme était à peine mieux que de ne pas le connaître du tout. Elle savait qu'il tenait à elle, il l'avait prouvé à chaque fois qu'il lui avait sauvé la vie pendant les missions et ainsi que les rares fois où il l'avait accompagné volontairement manger vite fait à Ichiraku. Mais en même temps, elle ne l'avait jamais vu sans cette méfiance dans les yeux. Elle apercevait son sourire – rare mais précieux – et elle se languissait du désir de le voir dirigé vers elle.

« Tu n'es pas faite pour ce travail. »

« Je suis une jounin ! Je suis plus que qualifiée pour une simple mission de recherche. » Ca la mettait en rogne que, malgré leur histoire, Tsunade trouve encore qu'il lui manquait quelque chose. Ce n'était pas de ses capacités de ninja dont doutait Hokage-sama. C'était le fait que Sakura soit ou non capable de garder la tête froide dans des situations qui provoquaient un stress émotionnel.

Elle ne put s'empêcher de se sentir vaguement trahie quand l'expression de Tsunade s'assombrit. Aucune des deux n'avaient beaucoup de patience. Sakura déglutit sachant parfaitement les conséquences de provoquer la colère de son ancienne professeur. Néanmoins, elle affronta le regard de Tsunade calmement.

Cette fois, elle n'allait pas être laissée derrière.


Merci à Girl from mars pour sa bêta lecture.