For the sake of the trailer, the lines will be written in script form. I hope you understand
Kagami: I guess this is goodbye.
Takashi: At least for now…
Kagami: Promise you'll come back.
Takashi: I will.
It started with a certain misunderstanding…at least according to one person.
Kagami: You must have the wrong person. These flowers must be for somebody else. I'm only a junior and you're…
Takashi: Age doesn't matter to me. They're only numbers which divide our society.
Their misunderstanding had led them to grave difficulties.
Ayano: I'm sorry sensei but…we simply can't rest easy.
Misao: Not with Hiiragi like that…
Nanako: I know how you feel but it's simply too risky to stay at school with the rain gushing and ferocious thunderstorms.
---0---0---0---0---0---
Miyuki: Everything will be alright, don't worry. I believe in Kagami-san. You should, too.
Tsukasa: Yuki-chan…
Miyuki: If anyone can get through this, it's her.
---0---0---0---0---0---
Miki: You can't go outside. Rain showers and lightning storms are running amok out there.
Tadao: I have to. This is Kagami we're talking about.
Miki: You might get hurt out there. Wait for the storm to subside.
Tadao: Every minute we wait here is a part of our daughter's life being taken away.
---0---0---0---0---0---
Kagami: What? Let me go! Let me go! Who are you people?!
Takashi: Sano, what are you doing?
Sano: Taking what was rightfully mine for the taking three days ago: Hiiragi Kagami!
---0---0---0---0---0---
Inori: No, don't commit suicide! You'll be more miserable that way!
Tsukasa: Onee-san…Kagami onee-san is in danger! I can't take it anymore!
Inori: Don't cry Tsukasa. We will get through this. Everything will turn out for the better.
---0---0---0---0---0---
Sano: What did I even do to be forsaken…to be a hollow shell?
Takashi: I never took your glory away. I never planned to do so!
Sano: Liar; you just did…several years ago! I was next in line to succeed dad in the company. But instead, he picked you over me! Then you got the nerve to make Kagami fall in love with you?
---0---0---0---0---0---
Kagami: Stay away from me from now on.
Takashi: I know I've been such a jerk. I'm sorry.
Kagami: You two used me as a prize. You took me for a trophy.
Takashi: Kagami-san, it's not like that.
Kagami: We're done talking. Don't look for me anymore.
But in the end…it was all a mere nightmare…in front of a bright reality.
Takashi: I LOVE YOU!
Kagami: You idiot…! That was supposed to be my line!
A full year has passed. The storms of the past have been swept away by the winds of the present. Still reflecting on his blunders he became ashamed of, Hajime Takashi returns to the land of the rising sun as a new man, leaving his dreadful past behind the shadows. Then along came…
Yakumo: Good day, everyone. My name is Yamamoto Yakumo. It's a pleasure to meet you all.
Boy 1: Wow, look at her! She's a cute one.
Boy 2: I heard she just came back from America to finish her high school here.
---0---0---0---0---0---
Konata: Really…?! You play at the same server as I do!
Yakumo: I'm also a wizard, like Kuroi-sensei. Maybe we can hang out and bash some creeps sometime.
Konata: It would be an honor. How's tomorrow night?
Yakumo: Too late…! Tonight, let's go all out!
Konata: I think I've found my true buddy.
---0---0---0---0---0---
Yakumo: Curry…? Overnight…? That's no good! The next thing you'll know, it's got molds.
Tsukasa: I thought that curry tastes better if left overnight.
Yakumo: Take it from me. I had the same experience.
Tsukasa: You're very knowledgeable in cooking.
Yakumo: I learned from experience. That's my best teacher.
---0---0---0---0---0---
Miyuki: I really admire you, Yakumo-san. You placed first on the mid-terms.
Yakumo: Come on, you're flattering me too much.
Miyuki: And to think that you spent much of your years abroad, yet you can understand Japanese fully…what's your secret?
Yakumo: It's called balance, Miyuki.
An infuriated Kagami enters the fray as the girl's existence continued to flourish inside the minds of her friends.
Kagami: Listen you; don't get all too high and mighty just because you're smarter than me!
Yakumo: Huh…? Who's acting high and mighty? I'm just doing what I believe is right. Are you jealous?
Kagami: You're pulling my strings. Don't make me hurt you.
Tsukasa: Onee-san, please calm down.
Miyuki: Kagami-san, calm down. I'm sure she didn't mean what she said.
Amidst her stand, she is eventually treated as an obsolete object—useless to the changing preferences of society. As a result, she is forgotten…until another girl came to her life.
Eri: The sunset is very beautiful, isn't it?
Kagami: Hey, what are you doing standing on the rooftop?
Eri: I'm looking at the sunset, silly.
Kagami: That's dangerous! Come down this instant!
Eri: You're being too panicky. Try to stop for a while and smell the roses.
Kagami: W-Who are you?
Eri: Me…? I'm just a random school girl passing by.
Kagami: On the rooftop…?
Eri: I have special needs.
Destiny will play with the triangle. Friendships will be put to the test.
Misao: What's your problem? You're acting rude!
Kagami: Just leave me alone! You don't know anything what's really going on!
Ayano: Hiiragi-chan, I'm sure we can work out a solution.
Kagami: I don't need solutions! I want results!
---0---0---0---0---0---
Miki: Sometimes, there are things that we have to do even if we don't want to do. It's not because we think its right; but it's the only way.
---0---0---0---0---0---
Kagami: You idiot! Why did you have to bring her here? We were having a wonderful life until she showed up!
Takashi: Who are you to call me an idiot? You said before I left that I should take the opportunity! What's the matter with you? You're not the Hiiragi Kagami I knew in the past! You're some impostor trying to ruin what Kagami-san and I worked hard for!
---0---0---0---0---0---
Sano: You dumbass! If you're just trying to break Kagami's heart, then you deserve no girl in your life!
On the first day of 2008, see Lucky Star in the most unusual genre.
Lucky Star Cast – Izumi Konata, Hiiragi Kagami, Hiiragi Tsukasa, Miyuki Takara, Yutaka Kobayakawa, Minami Iwasaki, Hiyori Tamura, Patricia Martin, Hinata Miyakawa, Hikage Miyakawa, and more.
Fictional Cast – Hajime Sano, Hajime Takashi, Yamamoto Yakumo, and Eri Hidaka
Love is a never-ending feeling, yet a mysterious enigma that exists within people. Only through the sentiment of a boy and girl can the true definition be uncovered and unearthed. But alas, it's not always the case. The season of rain may end eventually. But the feeling experienced during the season can never fade away from the heart of one.
One word frees us of all the weight and pain of life: That word is love.
-Sophocles (496 BC – 406 BC)-
What do you do when the word itself is the weight and pain of life? Why does it feel different again when it's...Kagami in the rain…the second time around?
"Kagami in the Rain 2: Desolation"
01/01/2008 12:00 AM; GMT +8 (Singapore)
Let their own judgment determine their future. Watch it as it happens.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Author's Note: You might say from this trailer I'm getting all worked up in writing the second novel. I'll do my best to write this one.