Sauve ce que tu peux

Par Snape's Nightie

Traduction de l'anglais : Ogotile

Démenti de l'auteur : les personnages et les situations ne m'appartiennent pas, ils sont à JKR. Je ne fais que jouer avec, ha ha ha ha.

Chapitre 1. Une vie tranquille

Remus n'aime plus la foule. Le Chemin de Traverse le samedi après-midi grouille de sorciers et de sorcières, et Remus trouve cela épuisant. Tant de gens l'arrêtent pour bavarder – amis, ex-élèves, ex-collègues, et bien que tous soient gentils avec lui, il n'a qu'une seule envie : retrouver sa petite maison du Derbyshire et profiter du silence.

Mais il ne doit pas se plaindre. Il n'est là que pour acheter un cadeau pour le 21ème anniversaire de Harry, ce qui ne devrait pas lui prendre trop longtemps. Les cadeaux d'anniversaire et de Noël de Harry sont tous identiques, un souvenir de ses parents ou de Sirius à mettre dans la pensine qu'il a hérité de Dumbledore, plus précieux que toute chose matérielle que Remus pourrait acheter, et Harry est toujours enchanté d'ajouter un souvenir à sa collection. Mais celui-ci est un anniversaire spécial, et Remus a vu une petite boîte en ébène avec une meute de loups en pleine course gravée tout autour du couvercle, parfaite pour donner au jeune homme un souvenir un peu plus tangible de lui-même qu'un souvenir liquide des disparus.

Il ajuste son foulard en entrant dans la boutique d'antiquités, sursautant violement quand un knup file dans la rue par la porte entrouverte, poursuivi par les glapissements d'une sorcière âgée, à l'intérieur.

"Mackintosh ! Oh, arrêtez-le, s'il vous plaît !" par réflexe, Remus tente d'attraper le collier de l'animal, le rate, le pourchasse jusque dans l'entrée de Flourish et Bott's et entre en collision avec un sorcier, l'envoyant s'écraser douloureusement sur le sol. Le coffre de bois qui lévitait derrière le sorcier heurte le mur et se disloque, envoyant une multitude de petites fioles de verre cliqueter sur les pavés. Une poignée de gens se précipitent pour aider.

"Lupin" siffle le sorcier dans un chuchotement rauque.

"Severus !" s'exclame Remus, surpris. "Est-ce que ça va ? Je suis vraiment désolé ! Je t'ai fait mal ? Je suis désolé !"

Rogue ne dit rien alors qu'on l'aide à se remettre debout et qu'on lui tend sa canne. Un couple entre deux âges et une jeune sorcière sexy (Hannah Abbot maquillée ? se demande Remus en passant) jettent des sorts pour ramasser les fioles apparemment incassables qui roulent toujours en tous sens, Mackintosh se met à aboyer face au chaos et une Lottie Bott incohérente tente de convaincre tout le monde de venir s'asseoir dans son arrière-boutique.

"Est-ce que ça va ?" demande de nouveau Lupin, une fois que les deux anciens camarades de classe sont calmement assis à la table de la cuisine des Blotts, à boire du thé.

"Il me semble que je survivrai", murmure Rogue. "Bien que je doive encore te reprocher d'amener le chaos dans ma vie, en gambadant avec un clébard galeux. Il semblerait que les vieilles habitudes aient la peau dure."

Remus sourit à la référence à Sirius, réajustant automatiquement son foulard.

"Qu'est-ce que tu deviens ?" demande-t-il, sincèrement intéressé. Remus a entendu dire que, tout comme lui-même, Rogue vit seul, mais avec considérablement moins de contacts humains. Il a moins d'amis, après tout, et la popularité de Remus parmis les membres de l'Ordre et des contemporains de Harry lui assurent de ne jamais manquer d'invitations à prendre le café, à des mariages, des baptêmes et à toute sorte de fêtes. Il doute que l'ombrageux ex-espion soit aussi demandé, mais peut-être le préfère-t-il ainsi.

Rogue hausse les épaules. "Je contribue ponctuellement à des projets de recherche à l'Institut des Maîtres des Potions. J'ai été invité à superviser à mi-temps deux des nouveaux étudiants préparant le Niveau de Bronze, mais je reste indécis. L'idée d'enseigner à nouveau est peu plaisante."

"Mais l'IMP ne doit pas ressembler pas à Poudlard", lui assure Remus. "Les étudiants sont des adultes consciencieux. Ils ne vont pas s'amuser à faire des farces d'écoliers."

"Tu crois ça ?" Rogue fronce les sourcils. "Pendant ma dernière visite, les élèves Guérisseurs de deuxième année distribuaient une poudre qui, consommée avec du porridge, transformait le sujet en un gros tas de choux de Bruxelles." Remus rit bruyamment de ce comportement de maraudeur.

"Et ce sont les Guérisseurs de demain ? Par Merlin, je pensais que les étudiants de l'IMP étaient un peu plus matures ?"

"Les futurs Guérisseurs sont traditionnellement les plus exubérants. À mon époque, ils passaient leur temps à se faire expulser du Sourcil Roussi, ivres morts. Ils pensent que les deux ans passés à étudier les potions sont moins importants que le reste de leur cursus" bien que la voix de Severus ne soit plus que l'ombre de ce qu'elle fut, son bon vieux rictus est toujours aussi efficace.

Brusquement, Rogue s'arrête et détourne les yeux, embarrassé.

"Je… ah, il est rare que je parle autant" admet-il tranquillement, alors que Remus se penche en avant, inquiet. "La plupart des gens ont des difficultés à entendre ma voix, maintenant. Je trouve frustrant d'être obligé de me répéter." Remus sourit et se tapote l'oreille.

"Loup-garou", rappelle-t-il.

Rogue est momentanément déconcerté, puis il se permet le plus léger des sourires.

"Comment ai-je pu oublier ?"

Remus est heureux de rentrer à la maison. Blotti dans sa chaise favorite, celle qui donne sur le jardin, il enlève le foulard de soie et le plie soigneusement sur l'accoudoir. Tant de victimes, soupire-t-il, attrapant le tube de cataplasme contre la douleur qu'il garde toujours à portée de main. Il étale un peu sur la brûlure d'argent livide qui défigure sa gorge. L'engagement du maître des potions à l'IMP est une bonne chose, mais Lupin devine que tout doit pouvoir se faire par écrit, et que les mentors ne sont pas obligés de se rendre à l'Institut en personne. Il se dit que Rogue va sans doute résister à toute tentative d'invasion de son espace personnel, mais leur conversation de cet après-midi a soulevé plus de questions qu'elle n'a apporté de réponses. Le loup-garou prend une décision. Il va, pour la centième fois, tenter de devenir l'ami de Severus Rogue.