Auteur : Miss titch
Titre : Sing it to me
Note : Je fais une série de song fic avec les chansons de Tokio Hotel. Ils seront pas forcément dedans mais pourquoi pas… Il n'y aura pas de suite logique entre les chapitres, c'est juste des truc qui me viennent comme ça…D'ailleurs pour celle là j'me suis pas trop foulée mais bon Enjoy !
Stich ins glück
OoOoO
Draußen
wirds schon hell
Sie ist noch da,wo keiner stört
Je regarde vaguement le soleil monter dans le ciel, mon esprit est ailleur, loin…si loin…
Ihr
Happy Birthday hat sie gestern Nacht
nicht mehr gehört
On m'a oublier depuis longtemps. On me crois morte. C'est juste que mon esprit est parti loin…
Willst
du dich fliegen sehen im Licht
der Dunkelheit
Je veux aller encore plus loin. Loin de ce monde où plus rien ne me retiens. Partir loin…
Öffne
dein Geschenk und alles liegt bereit
Stich Augen zu und durch
Loin…
Ihr
erster Stich ins glück
Die Wunde bleibt für immer
La première fois j'ai eu peur…
Ihr goldener Augenblick
Mais finalement c'était si bon…
Und jedesmal wirds schlimmer
J'en veux encore.
Schatten
im Licht
nehm mir die Sicht
Sie kommt nicht mehr zurück
Il m'en faut encore pour partir loin, toujours plus loin…
Part
ck
Draußen wirds schon hell
Doch ihre Nacht endet
nicht
Je ne sait plus où je suis. La chaleur du soleil ne m'atteint plus, je suis trop loin…
KomplettIrgendeine
Hand
streicht über ihr Gesicht
Et je me sens si seule ;
Immer
wenn es wehtut
ist sie ganz allein
si seule sans ça…
Doch
nachdem letzen Mal
hat sie nicht mehr geweint
J'en veux encore !
Songtext Augen zu und durch
Und noch ´n Stich ins Glück
C'est si bon à chaque fois. Cette chaleur qui m'ennivre, cette douceur qui m'emporte…
Die
Wunde bleibt für immer
Ihr goldener Augenblick
Und
jedesmal wirds schlimmer
Je
m'Je m'envole à nouveau, toujours plus loin, toujours plus
haut.
LyricSchatten im Licht
Vers un soleil noir
Versnehm mir die Sicht
Qui m'éblouïe chaque fois un peu plus.
Sie
kommt nicht mehr zurück
Liedertexte
Et si je me
brûlais les ailes ?
Nach
jedem letzen Mal
brauch sie´s nochmal
-nochmal
Tant pis, j'en veux encore. Laissez moi partir !
Nach
jedem letzen Mal
Liedertext brauch sie´s nochmal
-nochmal
S'il vous plais ! Vous m'avez oublier si longtemps alors laissez moi partir !
Ein letztes Mal
Je veux partir loin, loin, loin, loin…
Alle gucken zu
Je me fout de se que vous pensez.
Alle Es ist ihr scheißegal
Je veux juste partir encore une fois.
Sie brauch´s nochmal
S'il vous plais, juste une dernière fois.
Tokio
Ihr letzter Stich ins Glück
Die Wunde bleibt für
immer
Ca m'emporte à nouveau
Hotel Ihr goldener Augenblick
C'est si bon !
Der Letzte in ihrem
Mais j'en veux plus
Schatten im Licht
Atteindre le soleil
Stich nehm mir die Sicht
M'y
brûler les ailes
Sie kommt nicht mehr zurück
Et
y mourir…
Ins Zurück
Pourquoi êtes vous si loin ?
Der
Himmel zieht sich zu
Pourquoi ai-je si mal ?
Ihr letzter Traum,
Pourquoi…
Glbleibt
ungeträumt…