Buenas a todo el mundo que este leyendo esto. Les presento el fic Naruto: Manos del Destino, una traducción del fic Naruto: Hands of Destiny, del escritor Terra of Genesis.
De momento no les desvelaré nada de la historia, para enterarse tendrán que leerla, jeje. Y ahora:
Disclaimer: Los personajes de Naruto no me pertenecen, le pertenecen a Mashashi Kisimoto. La historia original del fic le pertenece a Terra of Genesis.
Y ahora si, les dejo con la historia.
Capítulo 1: El último sacrificio.
Un shinobi rubio caminaba a través de las ruidosas y oscuras calles de Konoha mientras que la lluvia mojaba lentamente su cuerpo. Siguió caminando hacia su destino sin prestar atención al mal tiempo mientras se veía inmerso en sus pensamientos. Él había llevado a hombros una carga inimaginable para la protección de esta aldea. Su población lo había evitado y había odiado y aun así todavía deseaba protegerlos.
Había caminado hasta el pie de una montaña que tenía las caras de los protectores de Konoha tallados en ella; un monumento a los Hokages de Konoha. El sueño de convertirse en Hokage y tener su cara tallada en el monumento parecía más lejano que nunca. Miró las cinco magnificas caras talladas antes de que su mirada se fijara sobre el rostro del Sandaime, la primera persona en reconocer su existencia y demostrarle algo de amor. Comenzó a subir sin usar su chakra y llevó su cuerpo a sus límites, escalando la montaña con sus manos desnudas intentando desesperadamente no perder su agarre de la superficie deslizante.
Finalmente llegó a la cima y miró la aldea de Konoha. Podía ver todas las luces en la aldea, de las calles del mercado a los campos de entrenamiento. La lluvia caía implacablemente. El shinobi rubio admiró la vista sin preocuparse sobre su estado mojado. Caminó hasta estar encima de la cabeza del Yondaime, el hombre que había muerto protegiendo esta aldea y había sellado a un demonio dentro de él.
Se derrumbó en el suelo en una posición de sentado mientras el agotamiento de su cuerpo y la realización de su situación aparecieron en él. Había vivido una vida que ningún niño debería vivir, aunque sus experiencias le dieron una sabiduría que pocas personas tenían. Cerró los ojos para recordar el pasado.
Flashback
Un muchacho de 12 años entro en la oficina del Hokage y miró al viejo hombre que se sentaba detrás de su escritorio. Acababa de aprender que él era el envase para el demonio Kyuubi que atacó la aldea hace 12 años.
"Ah, Naruto-kun, por favor toma asiento."
Naruto se conformó con su petición y se sentó antes de, vacilante, preguntar algo para lo cuál necesitaba desesperadamente saber la respuesta, aunque estaba asustado de la que pudiera ser. Miraba fijamente a los ojos del hombre que había hecho su vida algo soportable y que le había demostrado amor. "¿Sandaime-jiji… me odias por lo que soy?"
El Hokage miró a los ojos del muchacho lleno de remordimiento y dolor antes de levantarse e indicarle al chico que le siguiera. El niño rubio lo siguió, lastimando por la falta de una respuesta. Caminaron a la parte trasera de la torre del Hokage hasta que estuvieron en un balcón grande desde donde se veía el monumento a los Hokages.
"¿Naruto, sabes quiénes fueron estas personas?"
Él miró al viejo dudoso antes de dar su contestación, "Por supuesto, ellos eran los Hokages de Konoha, aquellos que tenían respeto y reconocimiento."
El Sandaime miró al muchacho, "Ser Hokage te da respeto y el reconocimiento, pero también significa que debes proteger lo más preciado para ti con cada fibra de tu ser. Como Hokage debes llevar una pesada carga con la tarea de proteger tu aldea. Ése es algo que tienes en común con los Hokages."
Naruto bajó la mirada negándose a dejar escapar cualquier lágrima de sus ojos, antes de que el Sandaime continuara, "Tú llevas la carga del Kyuubi. A diario proteges Konoha rechazando la libertad del demonio… Preguntaste si te odio."
El Sandaime caminó hasta Naruto hasta que estuvo directamente delante de él y puso su mano en su hombro, "Yo te ha aceptado siempre, Naruto, por lo que eres, un héroe para esta aldea."
Una enorme sonrisa atravesó la cara del rubio antes de que abrazara a viejo hombre que era como un abuelo para él.
Fin del Flashback
Naruto abrió los ojos mientras que una sola lágrima calló de su mejilla mezclándose rápidamente con las gotitas de lluvia. Recordó la misión anterior en la que participó con algunos de los shinobis más fuertes de Konoha. El objetivo era matar a Orochimaru, y para él personalmente para cumplir una promesa que le había hecho a un amigo. La batalla fue feroz con algunos visitantes inesperados que condujeron a unas complicaciones inesperadas.
El equipo de Konoha consistía de los nueve novatos junto con sus líderes de equipo anteriores, el equipo de Gai, el Sannin legendario Jiraiya y la Godaime misma. La batalla hubiera sido más fácil si no hubiera sido por la interrupción de tres criminales de clase S de la organización Akatsuki, Uchiha Itachi, Hoshigaki Kisame y Hidan. La misión del Akatsuki era también librarse de Orochimaru, sin embargo, debido a la presencia del contenedor del Kyuubi, otra prioridad fue agregada a la lista.
Naruto consiguió evitar que Orochimaru realizara la técnica requerida para asumir el control del cuerpo de Sasuke. Sin embargo todo explotó en una pequeña guerra. Kakashi, el anterior sensei del equipo 7, junto con Uchiha Sasuke, se enfrentaron a Itachi. Al principio Sasuke rechazó tener cualquier ayuda para derrotar a su hermano y vengar a su clan, sin embargo pronto se dio cuenta de que necesitaba ayuda para sobrevivir a la fuerza mortal que era Uchiha Itachi. Fue una batalla agotadora, con cantidades colosales de chakra dispersadas y al final Sasuke consiguió asestar el golpe final para terminar con la vida de su hermano y completar su objetivo.
El equipo de Gai peleó con Hoshigaki Kisame con ayuda de Inuzuka Kiba y Hyuuga Hinata. Sin embargo Kisame demostró exactamente porqué era un miembro de Akatsuki demostrando ser un adversario formidable. El equipo de Gai dio todo lo que tenían para derrotar a su oponente lo que les dejo cercanos a la muerte, especialmente en el caso de Maito Gai, que abrió varias puertas para matar al guerrero portador de la espada.
Hidan, que había sobrevivido a una batalla anterior con fuerzas Konoha lideradas por Asuma, al contrario que su compañero Kakuzu que fue matado, ahora tenía la oportunidad para la revancha. Sus oponentes eran Asuma y su equipo junto con Yuuhi Kurenai y Aburame Shino. El miembro de Akatsuki supuso una lucha fuerte dañando a los ninjas de Konoha drásticamente, sin embargo al final que el juego de números era incluso demasiado para que él, lo que dio lugar a su caída definitiva.
Sakura se enfrentó al ninja médico y mano derecha de Orochimaru Kabuto en un uno contra uno. La lucha estaba igualada y Sakura demostró hasta dónde había desarrollado sus habilidades de combate bajo la tutela de la Godaime. No obstante su cerebro fue el factor decisivo en el resultado de la batalla ya que su rápido pensamiento le permitió obtener la ventaja necesaria para acabar con Kabuto de una vez por todas.
Jiraiya y Tsunade lucharon contra su antiguo compañero de equipo Orochimaru demostrando un poder digno de sus reputaciones. Sin embargo los dos Sannins tenían dificultades en derrotar Orochimaru pues ya habían pasado hace tiempo su juventud mientras que su anterior compañero de equipo tenía el tiempo de su lado. Sin embargo el exceso de confianza de Orochimaru condujo a su caída y a su dolorosa muerte.
No obstante el opositor más fuerte y más formidable que no estaba en el campo de batalla desde al comenzar fue dejado para enfrentarse contra un conmocionado Naruto debido a la técnica Kuchiose Edo Tensei de Orochimaru que reencarnó al shinobi más fuerte nacido nunca en Konoha, el que había elegido a Naruto para llevar la carga del Kyuubi, ninguno otro sino El Rayo Amarillo de Konoha en persona. La batalla fue protegida por un sello hecho para evitar que cualquier otro interfiriera. Todos los que habían acabado sus batallas, a excepción de los Sannins, miraban con horror como el shinobi sin emociones demostraba ser demasiado fuerte para Naruto golpeándolo rápidamente contra el suelo y dañándolo seriamente. No obstante la desesperación de Naruto hizo que recurriera al poder que rechazó utilizar, la energía del demonio de 9 colas Kyuubi. Naruto experimentó una transformación nunca antes presenciada. Su cuerpo fue se cubrió de oscuridad mientras que su cara se alargo y los colmillos crecieron. Gritó de dolor mientras que 6 colas de chakra giraban alrededor sin piedad. La transformación dejó a Naruto más parecido a una bestia que a un ser humano mientras disputaba el segundo asalto de su lucha con el Yondaime. El Rayo Amarillo sin embargo todavía conseguía mantener la lucha lastimando rápidamente al transformado jinchuriki, mientras la transformación se cobraba su precio en el cuerpo de Naruto. El muchacho rubio de 15 años desató su ataque final contra el Yondaime sacando con éxito el kunai alojado en su cuello que hizo que la forma del Yondaime desapareciese revelando al ninja del Sonido usado para el sacrificio.
Aunque la batalla había sido ganada los shinobis de la hoja habían sido dañados seriamente, el peor era Naruto pues la sangre brotó de su abatido cuerpo. Fue salvado de una muerte segura ya que la Godaime trabajó implacablemente para curar sus heridas rechazando perder a otra persona preciada para ella. Su trabajo se vio recompensado ya que Naruto sobrevivió al fatal encuentro y los shinobis volvieron a Konoha. Habían pasado 2 semanas desde que se había recuperado aunque los otros shinobis implicados en la misión necesitaron más tiempo. Sasuke había vuelto y su castigo fue intensamente reducido pues había ayudado a parar Orochimaru y había matado al ninja renegado de clase S Uchiha Itachi. Lo limitaron a los límites de Konoha para probar su lealtad antes de que pudiera participar en misiones fuera de la aldea. Hoy era la celebración oficial del éxito de la misión pues la noticia del fallecimiento de Orochimaru fue hecha pública. Todos estaban eufóricos y la fiesta todavía continuaba. Sin embargo en la qué debería haber sido una ocasión gloriosa la lluvia cayó como si el cielo estuviera llorando.
Uzumaki Naruto suspiró mientras inhalaba el aire suave que lo rodeaba y miraba el cielo que tronaba lleno de pena. Las consecuencias de la batalla habían tomado su efecto sobre todo los shinobis implicados, sin embargo el precio que Naruto tuvo que pagar era el último sacrificio. Limpió las pocas lágrimas de su cara mientras rechazaba dejarse llevar por su dolor. "Puedes salir ahora Ero-Sennin." Naruto dijo impasible.
De los arbustos detrás de él salió un hombre con largo pelo blanco y vendajes que sostenían su brazo en cabestrillo. El ermitaño de las ranas Jiraiya miraba a su estudiante intentando adivinar su situación, "¿Como es que no estas celebrándolo con el resto de tus amigos?" Caminó hasta su estudiante y se sentó a su lado antes de que el shinobi rubio contestara.
"¿No deberías hacerte la misma pregunta?"
"Los estaba celebrando hasta que note tu ausencia."
"Debes continuar y no parar solo porque deseé estar solo por un rato."
"Ese es el problema¿por qué deseas estar solo? Este último par de días parecías menos feliz."
"¿Cómo lo sabes? Me siento muy bien"
"Naruto… tu máscara puede que haya engañado a los otros pero yo he estado cerca de ti bastante tiempo para entender cuando estás dolido. Tus ojos traicionan tus acciones."
El profesor y el estudiante se sentaron en un silencio incómodo por algunos minutos disfrutando de la visión delante de ellos mientras que el viento soplaba a través de ellos. El ermitaño de las ranas rió dando por resultado que su protegido lo mirara incrédulamente. "¿Qué es tan divertido?"
"Oh nada, es solo que hay muchas mujeres picantes y mojadas allí abajo esperando a ser observadas y yo sentándome aquí con el baka de mi estudiante. Debo estar volviéndome senil."
"¿Volviéndote? Pasaste el punto de ser senil hace mucho tiempo Ero-Sennin."
Jiraiya le dio una colleja a su estudiante, "Baka, deberías mostrar más respeto a tu sensei" Naruto miró al hombre antes de reírse.
"Arigatou, Jiraiya-sensei…por estar siempre ahí."
Jiraiya miró a su estudiante solemnemente antes de adoptar una expresión seria en su cara, "Por qué estás hablando así Naruto?"
"Una vez me dijiste que para un shinobi, en cada derrota hay una victoria, ya que aprendemos algo de nuestros errores. Cuanto más matamos, más perdemos lo que nos hace humanos ya que perdemos el concepto de exactamente cuan preciosa es la vida humana… Tu también dijiste que en cada victoria hay una derrota ya que mas sangre tiñe nuestras manos."
Naruto se levanto de su posición mientras decía esto y se alejó de donde estaba sentado momentos antes, mientras daba su espalda al ermitaño continuó, "desaté mas chakra del Kyuubi del que debía. La transformación dejó daños irreparables." Suspiro, "Esta victoria costó en el precio definitivo para mi." Jiraiya miró a su estudiante con una cara de conmoción mientras se daba cuenta del significado de lo dicho por el rubio.
Naruto se giro para mirar a su mentor, amigo y figura paterna con lagrimas reprimidas, "Me estoy muriendo Ero-Sennin." Jiraiya sintió como si el peso del mundo cayera sobre él. La muerte de su anterior estudiante tuvo un fuerte impacto en su vida y acabó dejando la aldea. No quería experimentar la perdida de otra de sus personas queridas prematuramente, pero no podía hacer nada para evitarlo. Jiraiya se levantó y caminó hasta el joven shinobi antes de abrazarle con solo un brazo. El resto de la aldea de Konoha reía y bailaba el resto de la noche sin conocer el precio que un shinobi tuvo que pagar mientras el cielo continuaba lanzando la lluvia sobre las ruidosas y aun así elegantes calles de Konoha.
Kuchiose Edo Tensei: Invocacion: Reencarnación del Mundo Impuro.
Sin nada que decir por ahora, me despido esperando que os guste. Saludos!