Titre : Flawed lines
Auteur : Diagonlist
Ancienne traductrices : Hermichoco (1 à 9), Luna0401 (10 à15)
Nouvelles traductrices : Patti/Misschatelle/Isaae/Elana
Bêta traductrice : remus james lupin
Genre : Yaoi
Couple : HP/SS
Rating : M
État de la fic en anglais : 40 chapitre (fini)
État de la fic en français : 40 chapitres (fini)
&
Disclamé : Aucun des personnages ne nous appartienne (ils sont à JK Rowling), ni même l'histoire que nous ne faisons que traduire.
&
Résumé : Snape sauve Harry des Dursley et se rend compte qu'Harry doit assumer plus qu'il ne le pensait. Il aidera Harry à s'en remettre. Angoisse et thèmes suicidaires. HPSS Slash.
&
Avertissement : Cela se déroule au cours de la 5ème année d'Harry, il n'y donc aucun spoilers.
&
Nous avons l'accord
pour reprendre cette traduction
&
Bonne lecture et Joyeux Noël à tous !!! (Et bonne année puisque mon travail se termine ici !!!)
Vif d'or
Épilogue
Une vie privée ne semblait pas signifier la même chose pour tous ceux qui n'étaient pas Harry ou Severus. Ils prirent donc soin d'organiser eux-mêmes la cérémonie, ne laissant que très peu de gens être au courant. Bien qu'ils aient choisi Dumbledore pour officier, aucun des deux ne lui faisait confiance pour ne pas «accidentellement» laisser échapper une quelconque information, alors ils ne le laissèrent pas savoir qu'ils échangeaient leurs vœux avant le jour même de l'événement.
Severus suspecta que le vieil homme le savait de toute façon, parce qu'il finissait par tout savoir. C'était son devoir de kidnapper Albus, tandis que Harry partait et rassemblait le reste des invités, sous prétexte d'une urgence familiale.
«Severus, c'est si agréable de vous voir. C'est si inhabituel de votre part de volontairement entrer dans mon bureau à moins qu'il n'y ait un Gryffondor à renvoyer. S'il-vous-plaît, ne me dîtes pas qu'ils ont encore fait exploser les donjons?» fut-il joyeusement accueilli, avec un plat de bonbons offert.
«Non,» dit-il d'une voix traînante. «Albus, j'ai besoin que vous veniez parler à Harry. Je ne comprends pas ce qu'il a... Il ne veut pas me parler et j'ai pensé que vous pourriez peut-être...»
Il conduit graduellement le directeur vers le foyer. Albus le fixa avec un sourire connaisseur et attrapa un peu de poudre de cheminette.
«Je suis toujours heureux d'aider, peu importe de quelle façon. Tout ce que vous aviez à faire était de demander.»
L'homme fit un clin d'œil, puis prononça le nom de la salle où la cérémonie devait avoir lieu. Severus soupira, cela devait être un secret. Le vieillard était au courant en fin de compte et tous ses talents finement aiguisées pour la comédie n'avaient rien donné.
Il suivit, fulminant silencieusement contre l'homme pour sa ruse. Tout ce qu'il souhaitait était que cette agitation prenne fin, afin qu'il puisse s'assoir avec son époux, tranquille.
Époux. Cela sonnait si étrange. Même après ces cinq années de vie commune, bien que peu paisibles, il doutait que cette nouvelle voie était la bonne à prendre. Harry était encore si jeune. Il ne doutait pas de l'amour et de l'engagement de son partenaire, mais il ne souhaitait pas non plus le retenir si tôt dans sa vie et l'empêcher d'accomplir ses rêves.
Harry s'était simplement moqué de lui et avait dit que tous ses rêves n'étaient que pour une seule personne et que tout ce qu'il souhaitait était une vie à ses côtés.
Comment Severus pouvait-il argumenter contre cela, surtout lorsqu'il le désirait tant lui-même ?
L'événement fut plutôt calme finalement, ou à tout le moins, aussi tranquille qu'il pouvait l'être avec une horde de Weasley présente. La majorité s'était réconciliée avec l'amant de Harry, même s'ils n'étaient pas toujours complètement courtois. Pour le bien de tous, Mme Weasley, dès qu'elle fut assurée qu'il n'était pas maltraité, devint l'une de ses plus loyales supportrices.
Ron était présent, principalement parce que Hermione n'aurait plus jamais reparlé, ou même couché, avec lui s'il n'était pas venu. Ses cheveux étaient passés par plusieurs tons de vert avant qu'ils n'en soient venus à la couleur actuelle, sombre avec des reflets. Severus avait mentionné à Harry que Hermione était devenue elle-même maître des potions, juste pour trouver la bonne couleur pour les cheveux de son mari.
Draco circulait, à la recherche d'une nouvelle copine. Il avait dit à Harry qu'ils devraient refaire cela plus souvent afin d'avoir un choix plus étendu de filles. Harry l'avait frappé, mais sans grand enthousiasme ; il savait que Draco était seul et ne semblait pas trouver quiconque rencontrant ses critères, ainsi que ceux de Harry, de Severus, de Dumbledore...
Remus semblait au bord des larmes. Lorsque Molly lui offrit un mouchoir il expliqua que les jumeaux avaient mis quelque chose dans son café qui rendait ses yeux humides. Harry n'en douta pas, les ayant vus au travail, mais il avait vu Remus essuyer quelques larmes avant que les boissons n'aient circulé.
Quelques camarades d'école étaient aussi présents, ainsi que quelques collègues que Harry et Severus connaissaient grâce aux potions, mais en général ce fut calme.
Il n'y avait aucun journaliste et un sort de révélation des animagus avait été jeté sur la pièce au cas où. Les seules photos prises le furent par Molly Weasley, qui devait ensuite les faire copier et envoyer à tout le monde.
Les mains de Harry et Severus furent liées, les mots furent dits, les promesses furent faites. Aucun des deux n'était vraiment sûr de comment ils y étaient arrivé, considérant le fait qu'ils avaient craint les regards des autres depuis le début.
Severus songea que Harry semblait satisfait. À l'extérieur son amoureux débordait de joie et d'exubérance, le tout manifesté par la danse folle qu'il exécutait dans la salle, mais ce que Severus vit à l'intérieur était la paix et la sécurité, l'amour.
Harry pensa que Severus était heureux. Il semblait sur le point d'assassiner l'entière population de l'établissement et avait passé tout son temps à être sarcastique envers quiconque se risquant à l'approcher, mais pour Severus cela équivalait à heureux. De plus, Harry détecta une toute petite lueur dans les yeux de l'autre qui lui dit que malgré sa haine envers les foules, Severus voulait que tout cela arrive, et n'y restait pas indifférent.
«Je suis épuisé,» gémit Harry, alors que les derniers restants de gâteau étaient détruits par Fred et George.
«Je ne pourrais pas mieux te comprendre,» murmura Severus à son oreille.
Ils quittèrent discrètement. Ce qui signifie que chaque personne présente les remarqua, mais évita de le mentionner avant qu'ils ne soient hors de vue
Lorsqu'Harry quitta la douche, son amant était déjà au lit. Il se glissa à ses côtés et se blottit contre son dos.
«Severus,» miaula-t-il de façon suggestive.
«Dégage, sale gosse. Je croyais que tu disais être épuisé?» Harry fit la moue, puis réalisa que Severus ne pouvait pas le voir. «Eh bien, oui. Ou plutôt, non. Pas si épuisé. Je voulais seulement me débarrasser de tous ces gens.»
«Hmmmm.»
Il commença à lécher le cou de son amant, mais cette agréable activité fut interrompue lorsque Severus se tourna vers lui et l'arrêta en prenant fermement en coupe le visage de Harry dans ses mains.
Harry gémit de frustration.
«Eh bien, je suis fatigué même si tu ne l'es pas. Je propose que tu te reposes.»
Mais... c'était leur nuit de noces. D'une certaine façon.
«Pour ton information,» dit Harry, irrité, dans l'obscurité, «je boude.»
«Pour ton information,» vint la réponse une minute plus tard, «je souris.»
«Salaud,» murmura Harry sans rancœur.
«Shhht, dors.»
Harry se pelotonna contre Severus, qui ne le repoussait plus et fit ce qui lui était ordonné.
Se réveiller était définitivement une expérience agréable, et faisait bien plus que compenser toutes les frustrations que Harry pouvait avoir eues la nuit précédente.
La première chose dont il fut conscient fut les doux et légers attouchements sur son corps, qui devenaient graduellement plus fermes et qui se déplaçaient vers quelques régions plus sensibles. Il n'ouvrit pas les yeux; bien que Severus devait avoir remarqué qu'il était éveillé avec le sourire somnolent qui avait envahi son visage.
Alors que des doigts taquinaient ses mamelons et que les autres le caressaient doucement plus bas, il avança aveuglément sa tête jusqu'à ce qu'il ne trouve une épaule convenable pour l'y poser. Même lorsque son monde se limita à l'exquise torture que ces mains lui procuraient et au goût légèrement salé de la peau soyeuse de Severus sous sa langue, il n'ouvrit pas les yeux. Ainsi il se sentait entouré par son amant, chaque sensation était dictée par l'autre.
Il vint avec un grognement et un sincère «Je t'aime, Sev.»
Ce ne fut que lorsqu'il sentit la langue de son amant commencer à lécher l'essence qu'il avait répandu sur son corps qu'il souleva ses paupières. Severus leva les yeux à ce moment précis, semblant sentir le regard de Harry et lui offrit un sourire mauvais.
De toute façon, mauvais était le seul type de sourire que la bouche de Severus était capable de former. Pas que Harry s'en plaignait.
Fin