Avertissement : Ce fanfic n'a pour but que de divertir les fans de la série de romans. L'auteure et la traductrice n'ont reçu aucune prime pour avoir écrite, traduite et publiée cette histoire. Tous les personnages appartiennent à J.K. Rowling à l'exception des étudiants de Poudlard qui appartiennent à l'auteure.
Livre : Dans le futur, après le tome 7. Suite logique de « Harry Potter et le Prince de sang-mêlé »
Nom de la traductrice : Valérie Lamarre - vlamarre(at)yahoo.fr
Résumé : Onze ans après la fin de la seconde guerre, Hermione Granger se retrouve dans une délicate situation lorsque son fils unique quitte la maison familiale pour aller à Poudlard, l'école de sorcellerie qui détient le plus grand secret de la jeune femme : son fils est beaucoup plus qu'un Granger, il est l'héritier du Prince.
Note de l'auteure : J'espère que vous aurez autant de plaisir à lire cette fic que moi j'ai eu le plaisir à l'écrire! C'est ma première tentative dans la rédaction et j'aimerais beaucoup avoir quelques commentaires. Un Grand merci à ma Beta Reader, SnarkyRoxy.
Note de la traductrice : Ce fut un plaisir de pouvoir traduire cette merveilleuse histoire qu'est celle de FerPotter! Beaucoup d'auteurs de fanfics ont voulu exploiter ce genre d'histoire, mais ils avaient plus ou moins réussis parce que leur côté fleur bleue prenait souvent le dessus sur le côté réaliste avec l'histoire de J.K. Rowling. Je lui lève alors mon chapeau pour avoir si bien exploité le personnage si controversé de Severus Rogue!
Chapitre 1 : La lettre sorcier
Hermione Granger était assise à sa table, savourant son petit déjeuner du dimanche matin, lorsqu'un hibou entra par la fenêtre de gauche de son appartement. Même si elle vit depuis onze ans dans le monde des Moldus, elle était encore en contact avec quelques uns de ses amis du monde Sorcier. Mais ce n'était pas un hibou qu'elle reconnaissait; il n'était ni de Harry et Ginny, ni de Ron ou d'un autre Weasley…
Elle prit la lettre de l'oiseau et lui offrit un morceau de toast. L'hibou accepta la gâterie et repartit par la même fenêtre qu'à son arrivé. Hermione regarda le parchemin dans ses mains et vit le symbole sur le sceau de cire. C'était une lettre de Poudlard.
Elle fixa la lettre pendant plusieurs minutes, hypnotisée par elle. Une lettre de Poudlard….Qui peut bien m'avoir envoyé des lettres de Poudlard? J'ai pourtant pris soin d'éviter tout contact avec qui que ce soit de l'école depuis…c'est une lettre officielle Hermione! se réprimanda-t-elle mentalement.
Rassemblant son courage, elle retourna la lettre dans ses mains, lu le nom inscrit dessus puis ferma les yeux. Elle avait prévu que ce jour viendrait, mais au plus profond d'elle-même, elle avait gardé un espoir que ce jour ne viendrait jamais. Il avait montré des habiletés magiques depuis son premier anniversaire et elle avait encore espéré contre toute pensée logique que ce jour ne viendrait jamais. Même lorsqu'elle savait que ses espoirs étaient absolument infondés et illogiques, elle espérait encore que cette lettre ne viendrait jamais.
Elle plaça la lettre tant redoutée sur la table et prit une gorgée de thé. En ouvrant les yeux, la lettre était toujours là. Elle fixa le parchemin ivoire resté devant elle, essayant de se raisonner. C'était un combat perdu d'avance, elle le savait. Elle y avait songé depuis sa naissance et aucune solution ne pouvait résoudre ce problème. Elle soupira et quitta la lettre des yeux pour rencontrer un regard ébène qui la fixait.
- Bonjour Maman, salua son fils avant de prendre la chaise en face d'elle, Quelque chose ne va pas?
- Non rien, répondit-elle avec un léger hochement de tête en retournant son attention sur son assiette, Pourquoi quelque chose n'irait pas?
- Tu fixes cette lettre sorcier depuis que je suis entré dans cette pièce. Cela t'as pris au moins une minute avant de t'apercevoir de ma présence, dit-il avec un rictus, Elle vient de Oncle Harry ou de Oncle Ron?
Pourquoi doit-il sourire comme ça? pensa-t-elle en soupira à nouveau Il est un rappel remarquable de son père quand il sourit…ou grimace ou… elle revient à la réalité lorsque la voix de son fils retentit.
- Maman, arrêter de me fixer comme ça! réprimanda-t-il d'une voix forte en grimaçant, Est-ce que ça va? Tu sembles un peu…perdue ce matin. C'est à cause de la lettre sorcier?
Et avant que sa mère n'ait pu prédire ses actions, il prit la lettre sur la table . Elle essaya de la lui reprendre, mais il était déjà trop tard : il s'en était déjà saisi. Il regarda la lettre, mais ne pu trouvé le nom de l'expéditeur ou reconnaître le symbole du sceau, donc d'un geste instinctif, il retourna la lettre. Ses yeux s'agrandirent de surprise au même moment où sa mère enfouie son visage dans ses mains.
Mr. Nathan Granger
Wingfield Court, E14 2DR
Virigina Quay
Londres
- Maman, c'est pour moi! Qui peut bien m'envoyer une lettre sorcier? Ce n'est pas d'Oncle Harry ou d'Oncle Ron et je ne connais aucun autre sorcier, dit-il en regardant toujours le parchemin dans ses mains. Il retourna à nouveau la lettre et défit le sceau, entendant sa mère pousser un autre soupir. Dépliant les feuilles, il lut :
Collège Poudlard
École de Sorcellerie
Directrice : Minerva McGonagall
Membre du Magenmagot
Cher Mr Granger,
Nous avons le plaisir de vous informer que vous avez été accepté au collège Poudlard. Vous trouverez ci-joint la liste des ouvrages et équipements nécessaires au bon déroulement de votre scolarité.
La rentrée étant fixée au premier septembre, nous attendons votre hibou le 31 juillet au plus tard.
Veuillez croire, cher Mr Granger, en l'expression de nos sentiments distingués.
Filius Flitwick, directeur-adjointHermione fit glisser les mains de son visage lorsqu'elle l'entendit déplier la lettre : Elle y connaissait chaque mot écrit. Elle observa le défilement des différentes expressions lorsqu'il avait déplié le parchemin : allant du froncement de sourcils, en passant par celle de la surprise lorsqu'il lu que la lettre venait de Poudlard, puis enfin un grand sourire illumina son visage au moment où il finissait la dernière phrase. Il regarda à nouveau sa mère.
« Je suis un sorcier! » déclara-t-il avec satisfaction.
Elle ne put éviter la montée de fierté et de bonheur qui avait surgit à l'intérieur d'elle-même. Son grand sourire était contagieux et elle ne put s'empêcher de lui sourire en retour, ignorant les larmes qui coulaient sur ses joues. Elle pleurait par désespoir et par désarroi lorsqu'il avait brisé le sceau de la lettre, mais maintenant…Elle n'arriva pas à comprendre ses sentiments. Suis-je heureuse ou malheureuse à cette idée? se demanda-t-elle, Je suis définitivement fière de lui. Il semble tellement heureux de savoir qu'il est un sorcier. Mais…pas de mais, Hermione! se réprimanda-t-elle mentalement, Laisse-le décider comme tes parents l'ont fait avec toi .
- Maman, as-tu écouté un seul mot de ce que je disais? demanda Nathan.
- Désolé chéri, que disais-tu? s'excusa-t-elle en retournant toute son attention sur lui.
- Je demandais quand tu auras le temps de m'accompagner aux achats de mes livres et des équipements dont j'aurai besoin. Et nous avons aussi besoin d'un hibou pour envoyer ma confirmation d'aller à Poudlard le plus tôt possible!
Il avait le même enthousiasme que sa mère quand elle faisait face à l'attente d'un nouveau challenge excitant. Cela écartait donc le besoin de poser sa première question à voix haute : C'est plus qu'évident d'après sa réaction qu'il préfère une éducation orcier que celle moldue. Il va aller à Poudlard. Oh, seigneur! Il va aller à Poudlard! pensa-t-elle et son sourire s'évanouie aussitôt, se rappelant son dilemme. De toute façon, elle n'a qu'à demander alors, espérant un miracle :
- Es-tu sûr que tu veux aller à une école sorcier, Nathan? C'est très différent de l'école que tu fréquentes actuellement et tes amis n'iront pas à Poudlard avec toi, fit-elle remarquer, le visage plein d'espoir.
Il la regarda un moment.
- Tu ne veux pas que j'y aille? Je croyais que tu serais fière que je sois un sorcier!
- Je suis fière de toi, Nathan. Je te demande juste si c'est vraiment ce que tu veux. Veux-tu être un sorcier, Nathan?
Étrangement, elle espérait encore une réponse négative de sa part…mais elle n'avait pas prévu la réaction que ses mots provoqueraient.
À peine avait-elle finit sa question que Nathan se leva brusquement de sa chaise, une expression blessée sur son visage.
- Tu ne veux pas que je sois un sorcier, pourquoi? Tu es une sorcière! Et mon père était aussi un sorcier, n'est-ce pas? Tu ne me parles jamais de lui, mais je sais qu'il en était un! Et je serai un foutu de sorcier aussi, j'irai à Poudlard!
Sur ces mots, il sorti de la cuisine, laissant sa mère dépitée fixer la porte du salon.
Elle soupira gravement et cacha à nouveau son visage dans ses mains. Pourquoi as-t-il remis ce sujet sur le tapis? Je n'ai jamais dis que son père était sorcier, où a-t-il donc péché cette idée? Elle n'avait jamais révélé l'identité du père de Nathan. Ni à lui, ni même au principal concerné. C'était une décision qu'elle avait prise bien avant la naissance de Nathan.
Ce n'était pas parce que les gens ne lui ont jamais posé la fameuse question. Nathan le lui avait déjà demandé, un année, à son anniversaire. Sa réponse était toujours la même : « Le nom de ton père n'est pas important, Nathan. Nous nous avons l'un l'autre et c'est ce qui est important ». Bien sûr, il n'était pas satisfait de sa réponse et la question devint vite une tradition à chacun de ses anniversaires. Nathan était tellement borné et déterminé qu'il était difficile de qui il retenait ces caractéristiques : de sa mère ou de son père? Probablement des deux! Hermione n'avait jamais changé sa réponse, pourtant. Elle défendait son secret avec toute sa force; même si cela devait conduire à des disputes.
À son huitième anniversaire, Nathan était si déterminé à découvrir l'identité de son père qu'il n'avait pas mangé de toute la journée et avait refusé d'ouvrir un seul cadeau. Il avait renoncé à sa résistance après une semaine, mais Hermione a été très bouleversée par ses actions durant ce temps. Elle souffrait à chaque plat qu'il refusait, à chaque regard de reproche qu'il lui lançait. Même Harry, qui lui visitait à toutes les dates spécifiques comme les anniversaires et les vacances, était secoué cette année là et était revenu les voir le jour suivant.
« Pourquoi ne mets-tu pas un terme à ce foutu mystère une bonne fois pour toute, Hermione! Tu sais bien que je ne te jugerai pas et que je ne serai pas fâché contre toi, Mione. Pas après huit ans…même pas si c'est Rogue! » lui a-t-il dit ce jour là. Cela faisait longtemps qu'il n'avait pas reparlé de ce sujet entre eux. Bien entendu, Harry avait noté l'évidente ressemblance physique entre Severus Rogue et Nathan, mais il n'avait jamais directement questionné Hermione et elle n'avait jamais nié ou confirmé ses suspicions. « Je ne te le demanderai pas, Hermione. Mais je veux que tu sache que je suis là si jamais tu éprouves le besoin d'en parler et je crois réellement que Nathan devrait savoir qui est son père ».
Et ce fut la dernière fois que le sujet fut abordé.
Elle savait d'Harry et de Ron que Severus Rogue était revenu enseigner les potions à Poudlard. Après la fin de la guerre, son nom fut lavé de toute accusation grâce aux preuves évidentes qu'Albus Dumbledore avait laissé derrière lui, prouvant son innocence et sa loyauté…Bien qu'il était toujours détesté par ses actions la nuit où le directeur fut assassiné et son association avec Voldemort. Il n'avait jamais nié d'avoir lancé un Avada Kedevra sur Dumbledore, mais il a été innocenté par le Magenmagot après les analyses des mémoires et des lettres de Dumbledore, décrivant les conversations et les raisons qui ont poussé le professeur Rogue à commettre ce geste fatal cette nuit là.
Hermione était l'une des quelques personnes qui gardaient espoir en la loyauté de l'espion après la mort de directeur. Elle refusait de croire que le Grand Albus Dumbledore ait pu se tromper à ce point pendant toutes ces années et elle avait essayé de trouver les preuves que Rogue était loyal envers l'Ordre, même après avoir écouté le récit de Harry. Et de toutes les théories possibles qu'elle s'était formulée, une fut exacte et ils trouvèrent, par la suite, les lettres et mémoires que Dumbledore leur avait laissé, prouvant que le professeur Rogue l'avait tué à sa demande.
Après cela, Severus Rogue revint comme espion pour l'Ordre et ce fut essentiel à leur victoire dans cette guerre. Il avait sauvé plusieurs vies, dont la sienne lorsqu'elle a été capturée durant une confrontation entre les Mangemorts et les l'Ordre du Phénix. Il ne restait qu'un Horcrux à détruire et ils étaient près de mettre un terme à la guerre lorsqu'elle a été prise par les Mangemorts. Elle était restée en leur pouvoir et pratiquement à la merci de Rogue pendant neuf jours avant que Harry ne détruisit l'artefact et Voldemort lui-même. Rogue l'a protégé des Mangemort du mieux qu'il a pu sans éveiller de soupçons qui auraient pu trahir sa couverture et elle lui en fut reconnaissante.
C'était l'une des principales raisons pour lesquelles elle n'avait dit à personne qui était le père de Nathan. Elle ne pouvait pas lui faire ça, pas après la douleur qu'elle savait qu'il avait ressenti après ce qu'il a dû faire pour la garder en vie. Non, elle ne pourrait jamais dire à qui que ce soit que Severus Rogue était le père de Nathan. Ni à Nathan, ni à Severus.
Par contre, Nathan allait partir pour Poudlard en septembre. Elle ne pouvait lui interdire cela. Elle ne pouvait pas empêcher Nathan d'aller à Poudlard alors qu'elle savait ce que c'était de recevoir une telle lettre. Non, elle ne le pouvait pas. Elle ferait face aux conséquences du mieux qu'elle le pourrait. Elle n'était pas une Gryffondor pour rien, non?
Elle se leva de table en poussant un autre soupir et rejoignit Nathan. Elle se retrouva devant la porte de sa chambre close et cogna trois fois. Au moment où elle tourna les talons pour rejoindre le salon et attendre qu'il soit prêt à lui parler, la porte s'ouvrit brusquement dans un « bang » et Nathan retourna sur son lit, serrant sa lettre sans sa main, le menton relevé et avec une lueur de défi dans ses yeux. Elle soupira et entra dans la chambre.
- Nathan, je suis très fière que tu sois invité à étudier à Poudlard, crois-moi. Je suis simplement triste parce que cela veut dire que tu quitteras la maison…et moi.
rencontrer ton père ajouta-t-elle mentalement. C'était vrai. Une partie de sa tristesse était dû à l'idée qu'elle devra laisser partir son bébé.
- Je n'aime pas que tu t'en ailles loin de moi…
Nathan se leva de son lit et serra sa mère sans ses bras. Elle ne put empêcher ses larmes de couler. Son fils était un jeune homme vraiment spécial. Elle savait qu'il était prêt pour Poudlard.
Après un moment, ils brisèrent leur étreinte et elle se força à sourire en le regardant.
- Nous aurons besoin d'aller au Chemin de Traverse le week-end prochain pour tes livres et ton équipement. Nous pouvons envoyer un hibou à Poudlard là-bas.
- Oh, Maman, merci! Je ne te décevrai pas, tu sais. Je serai le meilleur sorcier qui n'ait jamais mis les pieds à Poudlard! dit-il en la serrant à nouveau contre lui.
Elle éclata de rire à ces mots aussi prétentieux. Si confiant, si passionné, déterminé à faire de son mieux pour la rendre fière de lui. Tellement comme elle à son âge…
Elle caressa ses cheveux noirs brillants.
- Tu es un jeune homme très ambitieux si tu penses pouvoir devenir le meilleur sorcier de Poudlard qui n'ait jamais été vu. Tu sais que Harry Potter a étudié là-bas, non?
Nathan avait toujours été fasciné par les histoires que Ron, Harry et elle lui racontaient chaque fois qu'ils se rencontraient. Le gamin lui sourit.
- Détruire ce Voldemort n'était pas chose bien difficile…et c'était il y a dix ans!
- Tu crois que ce n'était rien, hein? J'aimerais te voir discuter avec Ron sur ce sujet, un jour, rétorqua-t-elle en gloussant.
- Oncle Ron ne gagnerait jamais une discussion avec moi! Et Oncle Harry ne pense pas non plus que c'était une chose difficile.
- Et bien, je dois admettre qu'une des plus nobles qualités de Harry est sa modestie. Il n'avouerait jamais que ce qu'il a fait était extraordinaire, répondit-elle avec une pointe de nostalgie.
Elle le regarda.
- Tu devrais prendre exemple sur lui, espère de crétin arrogant!
Ils éclatèrent de rire.
- Donc…c'est correct pour moi que j'aille à Poudlard?
Elle acquiesça.
- Je t'enverrai un hibou tous les jours, je te le promet! poursuit-il, le visage rayonnant.
Il prit la main de sa mère et l'incite à le suivre jusqu'à son lit.
- Veux-tu voir la liste des livres que j'utiliserai, maman?
- Oui, voyons voir les livres dont tu auras besoin, répondit-elle en essuyant les dernières larmes de son visage avec le revers de sa main.
Ils s'assirent sur le lit et lisèrent ensemble la liste des livres et parlèrent de Poudlard. C'était quelque chose qu'elle faisait seulement lorsque Harry, Ginny ou Ron la rendait visite. Son bébé avait grandit et il était temps pour lui d'expérimenter toutes choses fascinantes et préoccupantes que le monde magique pouvait offrir. Incluant son père…
À suivre…