Est-ce que ça vaut le coup ?

Auteur : Mistress del Mare

Titre original : Is It Worth It ?

Traductrice : Wand

Disclaimer : les personnages ne nous appartiennent pas, ils sont à J. K. Rowlings. Nous ne faisons pas d'argent avec cette fic.

Je voulais vous faire découvrir cette fan fiction fait par Mistress del Mare, une Américaine. Elle comporte 21 chapitres ainsi qu'un prologue et un épisode.

Bon, je publie l'épilogue et en même temps la version M… Mais vous allez vous embêter vous qui avez déjà lu cette fic en entier, car il n'y aura que peu de choses qui vont changer… je pense que je vais traduire ensuite une autre fic, une M… et sûrement une Draco/Hermione (désolé Yshtia), il faut encore que j'en trouve une bien ! Donc si vous connaissez une DM/HG, rating M, en anglais, d'une douzaine de chapitres, ça m'intéresse !

Dédicace habituelle à Yshtia.

Epilogue:

« Je n'aurais jamais pensé que je trouverais un gars que j'aimerais autant » annonça Lily, en larmes. Sa robe était en soie blanche, qui frissonnait sous le vent de la mer, et ses cheveux volaient aussi au vent, tandis que des pétales de fleurs blanches volaient autour d'elle.

C'était une cérémonie simple, un an exactement après la demande en mariage de James. Ils étaient en blanc, nu-pieds, comme tous les gens de la Cérémonie. Ils avaient décidé de célébrer ce mariage sur la falaise à côté du Manoir des Potter en France, juste avant le coucher du soleil. Et seulement les amis et la famille proche étaient invités pur l'échange des vœux.

« Je ne voulais pas t'aimer, et je ne voulais pas avoir besoin de t'aimer. Mais c'est arrivé. Je veux t'aimer jusqu'au jour de ma mort. Mais la vérité, c'est que je t'aimerais même après ma mort. Je me rappelle que je m'étais demandé, il y a un an et demi, si cela valait le coup, de risquer que tu me brises le cœur, et ma vie, si je risquais plus de douleur que de bonheur. Je n'avais pas encore trouvé de réponse. Mais maintenant je l'ai. Cela vaudra toujours le coup. Je t'aime James Potter, et je t'aimerais toujours. Et c'est aujourd'hui, que je suis devant toi, te donnant mon cœur, devant tous ces gens que j'aime et je dis ces mots pour la première fois. J'ai changé, et je suis devenue une nouvelle personne. Je suis prête à devenir ta femme, de ce jour à l'éternité. Je suis prête à être Lilian Potter aujourd'hui » annonça-t-elle, reniflant délicatement tandis que des larmes de joie coulaient sur ses joues.

James eut un grand sourire et retint ses larmes. Il aimait cette femme. Plus que tous les mots qu'il aurait pu dire.

« Aww, c'est trop mignon » déclara Sirius derrière lui. James leva les yeux au ciel et Lily le regarda quelques secondes avant de tirer la langue à Sirius et de finalement regarder James.

« Lily, je ne peux pas te dire exactement quand je suis tombé amoureux de toi. Je me rappelle que je t'ai dit que c'était le premier jour que je t'ai vu, mais en y réfléchissant bien, je pense que je suis tombé amoureux de toi quand j'ai avalé pour la première fois de l'air. Tu as toujours été avec moi Lily. Même quand tu me jetais des sorts, et que tu me disais de me jeter dans le Lac pour que le Calamar Géant m'étrangle » dit-il, riant doucement, et Lily fit rire toute l'assistance en lui tirant la langue à lui aussi et en disant « tu le méritais ! » James éclata de rire et continua son discours.

« Ton cœur, ton amour que tu étais toujours trop fière pour l'admettre, m'a toujours forcé à venir vers toi, même dans les moments les plus désespérés. Je ne sais pas ce que je serais devenu si tu n'avais pas existé. »

Un arrogant petit prétentieux, sûrement, sourit Lily, ce qui fit bouder James qui savait à quoi elle pensait.

« Mais de toutes manière, tu as finalement admit que tu m'aimais et ce fut… comme si tout d'un coup le monde entier s'était transformé. Il y a eut un instant de paix dans ma vie que je n'aurais jamais cru possible. Tu étais ma femme rêvée, mon ange. Et maintenant, aujourd'hui, devant toutes ces personnes qui attendent que l'on prononce nos vœux, je prends ton vœu, et je te donne le mien. Je te veux Lily, aujourd'hui et pour un jour. Ou deux. Ou peut-être trois. J'ai besoin de toi. Pour toujours. Et devant tout ceux qui sont là devant nous, je te prends et je te change en quelqu'un d'autre. Aujourd'hui, tu deviens Lillian Potter. Pour toujours » dit-il d'une voix cassée. Lily sourit à travers ses larmes et articula Je t'aime, juste quand le ministre prit les bagues de Sirius et Bella et les unit dans un éclair de lumière blanche.

« Avec ces anneaux, je vous permet de vous unir » annonça la voix profonde de Nicholas tandis qu'il leur donnait les anneaux en argent. « Avec ces anneaux, je vous unit pour l'éternité. Vous pouvez embrasser la mariée maintenant Monsieur Potter. »

James se pencha et embrassa gentiment les douces lèvres de Lily, savourant leur premier baiser en temps que mari et femme.

« Et maintenant, je vous présente à vous tous Monsieur et Madame James William Potter ! »

Un an et quelques jours plus tard, tout ce qu'on pouvait entendre dans la maison des Potter c'était des cris.

« Et pourquoi tu ne viens pas près de moi James Potter ! » hurla Lily tandis qu'une autre contraction étreignait son corps. « Je te hais ! Pour tout ce que ce que tu m'as fait ! » ajouta-t-elle en accentuant certaines syllabes sous le coup des contractions. « Tout ce que je ressens c'est de la douleur ! J'aime pas la douleur ! » cria-t-elle, juste quand le docteur qui l'assistait pour son accouchement lui demanda de pousser.

James, qui était juste derrière Lily pour ne gêner en rien le travail du médecin, gémit quand la main de Lily trouva sa main et la prit – non, l'agrippa – les ongles en premier. « Lily, mon amour » gémit-il « lâche-moi juste un peu, s'il te plaît. »

« Je m'en fous ! » cria-t-elle en poussant à nouveau.

« C'est bien Madame Potter, poussez encore une fois » demanda le docteur d'une voix onctueuse.

Lily grommela et poussa à nouveau. Elle s'appuya sur son mari en entendant le vagissement d'enfant emplir la pièce.

« Félicitations Monsieur et Madame Potter, vous êtes les fiers parents d'un petit garçon » dit le docteur en leur tendant le bébé, qui était enveloppé dans une douce couverture en polaire bleue.

« Comment allons-nous l'appeler ? » demanda James avec un petit soupir tandis que lui et Lily regardaient leur fils avec joie. C'est eux qui l'avaient fait, avec leur amour.

Lily toucha la main du bébé et sourit quand celui-ci referma la main sur son doigt. « Harry, James » dit-elle d'une petite voix.

James regarda sa femme et fronça les sourcils. « Qui est Harry ? » demanda-t-il en passant un doigt sur le visage 'd'Harry'.

« Ton fils. »

« D'où te vient le prénom d'Harry ? » s'expliqua-t-il.

« Il a déjà des cheveux ! Regarde ! » lui dit Lily avec un brillant sourire. Même après des heures de travail, elle réussissait à lui prendre son cœur d'un sourire.

« D'accord. Tu es bizarre, mais c'est d'accord. Bienvenu dans le monde petit Harry » déclara James, s'allongeant contre l'épaule de Lily et embrassant la tête d'Harry.

Quelques heures plus tard, quand Lily et Harry dormaient, James était debout, regardant son fils avec une expression de joie intense. « Pourquoi 'Harry' ? » murmura-t-il en boudant. « James aurait été un prénom parfait pour toi si tu veux mon avis. »

« James, vas-tu te taire » se plaignit Lily. Elle était fatiguée, et elle savait déjà qu'il faudrait qu'elle se réveille dans quelques heures pour nourrir son fils.

« Désolé mon amour, je ne voulais pas te réveiller » s'excusa doucement James.

« C'est bon, mais tu ferais mieux de dormir toi-aussi » l'avertit Lily, à moitié endormie. « Et je t'aime James. »

« Je t'aime moi aussi Liloune. Et toi aussi petit homme » répliqua-t-il en regardant de nouveau son fils. Harry était dans une grenouillère juste à côté de Lily. Lily, qui était toujours belle malgré tous ses efforts, s'était déjà rendormie, et son fils – par Merlin c'était un pur bonheur de penser ça – dormait calmement avec une de ses petites mains serrée en un poing qu'il avait mis contre ses lèvres.

« Je t'apprendrais plein de choses quand tu auras un peu grandi. Je t'apprendrais à jouer au Quidditch, à faire des farces – mais ne dis pas ça à Maman ! – je t'apprendrais à te transformer, à devenir un Animagus, et tout plein d'autres choses ! » promit-il en se penchant sur le petit bonhomme et en embrassant le front d'Harry. « Tu vas être un enfant pourri gâté, tu sais. »

Lily, qui n'était qu'à moitié endormie, sourit à toutes les idées de James et prit mentalement note du fait qu'elle devait lui interdire d'apprendre à son fils à faire des farces.

Reviews :

Lilou : Merci pour tout ces reviews, je pense que pour le chocolat, tout le monde l'adore, mis à part quelques personnes qui ont tout de même de la chance car détester le chocolat doit faire du bine à la balance. Ah, être une sorcière, étudier à Poudlard, visiter pré au Lard…. D'ailleurs je suis étonnée qu'ils n'aillent pas encore ouvert un parc d'attraction Harry Potter !

Kaena Black : Voilà l'épilogue, et oui, c'est la fin… Snif snif !

Thealie : moi j'aimerais bien entendre un discours pareil dans la vraie vie… Ah bon entendeur, salut.

Liliz Mamba : Voilà l'épilogue, j'espère que tu apprécieras…

Marion moune : Merci beaucoup, je suis contente que tu ailles apprécier.

Lilytyty : Merci beaucoup, et prends en pitié ton malheureux ordi, le miens me menace de rendre l'âme si je n'arrête pas de traduire !

Trinity 1412 : Sympa le pseudo alors… Voilà la fin… Snif !

Yshtia : Des mails par reviews… on a vraiment pas de temps ! Je pars demain donc plus de fic jusqu'à… septembre ! Et par contre tu devrais recevoir une petite carte d'Allemagne ou d'Autriche… Maraudeusement Sirius

San Dawn : Voilà la suite… et la fin.