Contemplation
Ces vignettes sont les traductions de Contemplation de Aegle.
Tout appartient à JKR.
Note de l'auteur : Ce sont juste de courtes vignettes observant l'interaction entre Remus Lupin et Nymphadora Tonks pendant l'Ordre du Phoenix.
Il vient juste de se plonger dans la baignoire quand elle fait son entrée, claquant la porte assez fort pour la faire sortir de ses gonds. Remarquant qu'il prend son bain, elle murmure :
« Désolé, Remus » et elle se dirige vers le lavabo, essuyant rageusement les traces de mascara sous ses yeux.
Pas de « Par Merlin, Je ne savais pas que tu étais là ! » ou de souffle coupé ou de rougissements, juste un « Désolé, Remus ». Il l'observe pendant un moment, regardant la guerre du nettoyage qu'elle a lancée à son visage, pour finalement dire :
« Mauvaise nuit, je suppose. »
« Absolument merveilleuse, vraiment. » Grogne-t-elle.
Frotte, frotte fait le gant de toilette, et elle fronce les sourcils à l'image que lui renvoie le miroir, laissant échapper un bruit d'irritation.
« Je ne voulais pas faire irruption ici comme ça. »
Frotte, frotte.
« Je pense que l'autre salle d'eau a une goule. Effrontée avec ça. Elle a attrapé mes fesses l'autre fois ».
Remus, la tête appuyée au bord de la baignoire ne sachant quoi répondre, murmure un :
« Oh. »
Apparemment satisfaite, Tonks essore le gant et le pend au robinet. Elle grimace.
« C'était de ma faute. Ne laisse jamais un mec nommé Tony avec deux boucles d'oreille et une haleine puant le Whisky t'emmener en boîte. »
« Conseil de sage. » Répond Remus, commençant à se demander combien de temps elle compte rester dans la pièce. « Hem, Tonks, ces bulles ne vont pas rester éternellement, tu sais. » Dit-il en montrant la mousse qui disparaît devant lui. Les lèvres de la sorcière esquissent un sourire, les joues encore rouge du traitement qu'elle leur a fait subir.
« Ouaip, désolée. » Un clignement d'œil. La bonne humeur revenue.
« Je vais te laisser à ton bain, alors. » Après un coup dans la porte, elle part. Il s'allonge en fermant les yeux.
« Merlin. »