Auteur : Blanche Malfoy
Titre : Stairway to Heaven
Traductrice : Mara Snape
Disclaimer : tout à JK, l'histoire à Blanche et la trad à Mara.
Mail : marapottervoila.fr
ANNONCE HYPER IMPORTANTE:
La séquelle est en cours de traduction! Elle s'appelle Just a Step from Heaven et la traductrice est Karo! Alors un grand merci à Karo qui a bien voulu continuer. Je vous conseille vraiment d'aller la lire.
En tout cas merci à tous ceux qui m'ont suivi malgré mes retards...
Bye et à bientôt j'espère si je trouve le courage d'écrire mes propres idées. D'ailleurs si quelqu'un est intéressé pour m'aider dans l'écriture de mes fics j'ai plusieurs idées en cours : une Dray/Harry assez dark et une Lucius/Harry (j'en ai pas vu beaucoup alors que j'adore Lulu!) basée très librement sur le film Jeux d'enfants avec Guillaume Canet et Marion Cotillard. Faites-moi signe!
Au revoir mes reviewers adorés c'est trop triste...la fin
Réponses aux reviews:
Pour les reviewers dont j'aurai la review plus tard, merci tout d'abord d'avoir lu cette fic et si vous me laissez un mail, je répondrai individuellement.
Yue-kero: désolée j'ai pas vu ta review avant de mettre le chapitre 9. J'espère que ça t'a plu. Un peu moins choupinou ce dernier chapitre quand même, non ? Bye. Mara.
Onarluca : Merci beaucoup. Je ne sais pas si j'aurai le temps de traduire d'autres fics et puis j'ai quelques idées de fics à moi qui traînent depuis plus d'un an, alors peut-être que je vais me remettre à l'écriture. Bizz. Mara
Lemoncurd : oui zen veux des n'autographes zaussi! Merci mais je ne fais que mon travail de traductrice! j'espère lire bientôt ta suite parce que je l'aime vraiment beacoup! Ciao bella. Mara
Shinobu-Sû : je n'ai pas vu le tombeau des lucioles mais j'espère pouvoir rattrapper cette erreur vite. Et puis ya le chateau ambulant qui vient de sortir alors vite au ciné! pour d'autres fics ça va être difficile parce que je suis en prépa et j'ai pas beaucoup de tps pour moi. . Mara
Lunenoire: merci de tes deux reviews. C'est vrai qu'ils sont incorrigibles mais on les comprend. Pour le tantra n'ayant pas expérimenté, je suis sans avis. salut. Mara
Shetane: une petite cure de désintox peut-être? C'est pas bien grave pour l'oubli d'alerte, tant que tu l'as lu et que ça t'ais plu, c'est le principal! Bizz. Mara
Sélène: C'est vrai que les histoires qui finissent bien ça fait plaisir! Merci de ta review. Bye. Mara
Malicia: Je comprends que tu ais trouvé le lemon un peu long, moi j'ai eu du mal à le traduire et en général je trouve que les fins de Blanche sont moins bien que le reste de ses histoires qui sont géniales tout de même. En tout cas merci de m'avoir fait part de tes réserves. "Traduction parfaite" j'en rougis! Ma trad est loin de l'être mais mici beaucoup de l'aimer: ça fait chaud dedans le coeur! Bizz. Mara
Gaelle Griffondor: Hedwige! merci de ton message et salut. Mara
Freddie: Attention chère camarade de maison, la poufsoufflite c'est très dangereux! Excellente invention, ça m'a bien fait rire! Contente que ça t'ait plu. Ciao ciao. Mara
Sahada : Pourquoi c'est déjà fini? Parce que!!!!!!!!!!! ( sur le ton de l'orangina rouge...)
Mais la séquelle arrive...Bye. Mara
nat88 : moi dans ma vraie vie je voudrais un Lucius, mais je vais jamais en avoir non plus! (soupir désespéré) C'est la vie! Merci de ta review. Bizz. Mara
Nfertiti : si t'es déjà en manque réjouis-toi: la séquelle va être traduite! Bon pour les autographes, je suis désolée mais Draco a interdit à Ryry d'en faire et l'inverse aussi donc... pourquoi nous on en a pas??????????? Ciao. Mara
Lorelaï Yuy: ça pour être hot, j'ai vraiment eu du mal à le traduire... Pour le manque de mots, j'ai pas fait gaffe parce que comme j'étais pas en forme je ne me suis pas relue pour pouvoir vous mettre le chapitre dans les temps. Merci de ta review. Bizz. Mara