QUELQUE HYBRIDE ETRANGE ENTRE UNE NOTE DE L'AUTEUR ET UN PRELUDE

Ceci est le troisième et dernier livre de "L'Oracle de la Sibylle".

Cela pourrait être prendre ses désirs pour des réalités, mais je suppose que quelques personnes (surtout les WIKTT eurs)* seront plus intéressés par cette partie finale de la trilogie, simplement parce que cela va être HG/SR. Et bien qu'il soit possible de commencer la lecture ici, sans connaître les deux livres précédents et l'Interlude, le manque de connaissance d'arrière-plan ferait probablement hausser des sourcils avec une stupéfaction compréhensible.

Ainsi, j'ai pensé que cela pourrait être une bonne idée de vous dire ce qui est arrivé jusqu'ici, avec des liens vers certains chapitres clefs des deux premiers livres pour ceux qui désireraient des connaissances plus approfondies.

Fondamentalement, le Livre 1 raconte l'histoire de Severus Rogue de l'âge de 13 ans (presque 14) à 18 ans. C'est le fils de Marcus Rogue (génie fou, mort en 1960 quand Severus avait 2 ans) et Aminta Alighieri (beaucoup plus jeune que son mari et d'origine Italienne). Suite à des circonstances diverses, Severus grandit dans une presque pauvreté, même s'il est aussi sang-pur qu'il est possible de l'être. Dans cette histoire, Lucius Malfoy et Severus (de même que McNair, Sibylle Trelawney et quelques autres) sont tous nés en 1958 et par conséquent, commencent tous l'école en 1969, de même que les célèbres Maraudeurs. Lily Evans a un an de plus.

Jusqu'à la fin de sa troisième année, Severus est quelque genre d'opprimé, à cause de sa situation sociale et économique. Les choses changent quand, l'été 1972, Julius Malfoy (le père de Lucius) l'invite à passer les vacances au Manoir Malfoy. Clarissa Rosier (Evan Rosier est son frère et son aîné de dix ans) est le numéro trois de leur groupe, et le numéro quatre est Narcissa Lestrange.

(Un mot au sujet des Lestranges: St. Jean, né en 1947, est le Directeur de Serpentard. Tabitha Al Faruk, une des camarades de classe de Severus et objet des désirs de St. Jean, devient sa femme moins d'un an après sa remise de diplôme. St. Jean a un frère aîné, Sinclair, qui habite en France avec sa femme Heloïse et sa fille Narcissa. Alors Narcissa, la future femme de Lucius, est la nièce de St Jean Lestrange)

Cet été se révèle être un des tournants dans la vie de Severus, car Lord Voldemort est un autre invité au Manoir Malfoy. A cette époque, il a quarante cinq ans, est puissant, encore beau mais est déjà un manipulateur impitoyable. A l'étonnement de tout le monde (et au grand chagrin de Julius Malfoy) il distingue Severus—longues conversations, compréhension etc etc. Severus est complètement sous le charme.

Quand les jeunes hommes retournent à Poudlard après l'été, la position de Severus dans le Repaire des Serpents a changé radicalement.

Pendant l'année scolaire suivante, Severus découvre l'identité de Lord Voldemort (chapitre 7). Début 1973, Voldemort frappe pour la première fois, éliminant toute la famille McKinnon. Peu après les vacances de Pâques, une autre attaque a lieu, lors de laquelle plus de cent Moldus sont tués à Stonehenge. Les deux fois, la Marque Sombre plane sur la scène du crime.

Cependant, il y a un problème que Voldemort n'avait pas pris en compte: Sibylle Trelawney, qui n'est nullement un charlatan mais une vraie voyante, a eu une vision de la première attaque. Ses camarades de Serpentard le découvrent par simple coïncidence et le disent à Lestrange (avec Julius Malfoy, il est l'un des premiers et des plus fervents partisans de Voldemort). Sibylle est attirée chez elle pour les vacances de Pâques, enlevée par les Mangemorts, et Voldemort exécute un sortilège compliqué qui l'empêche de voir quoi que ce soit qui ait un rapport avec lui. Mais les choses ne se passent pas tout à fait comme prévu: immédiatement après Pâques, Sibylle lit dans la paume de la main d'un élève Né de Moldu et s'évanouit. Le professeur de Divination, naturellement choquée, détecte une aura de Magie Noire autour d'elle. Le lendemain, les parents de l'élève Né de Moldu sont tués à Stonehenge—Dumbledore ajoute deux et deux (bien sûr sans savoir ce qui s'est exactement passé, il reconnaît simplement le lien de cause à effet) et appelle les Aurors.

Ceci est la première de nombreuses rencontres entre Severus et Alastor Maugrey (c'est un ex Serpentard). Lui et six autres Aurors (parmi eux Arabella Figg, et Gordon et Astraea Black, les parents de Sirius) restent à Poudlard pour plus d'une semaine, interrogeant enseignants et étudiants. Sans aucun résultat. Les techniques d'interrogatoire de Maugrey sont discutables, pour ne pas dire plus. Finalement, les Aurors doivent partir, les mains vides.

Severus, qui recevait depuis un certain temps des cours particuliers par Lestrange, qui est non seulement le Directeur de Serpentard mais aussi le Maître de Potions résident, se trouve face à un nouveau défi: Lestrange a reçu l'ordre de Voldemort d'inventer la formule d'une Potion Imperius (même effet que la malédiction mais indétectable) et enrôle l'aide de Severus.

En dehors de cela, les jeunes Serpentards ont aussi un projet. Par pur hasard, Severus et Lucius ont découvert que Black n'aime pas seulement les filles, et que, en dépit de la haine réciproque, il ne dirait pas non à une rapide liaison avec Lucius. Mais il a aussi posé les yeux sur Tabitha Al Faruk. Nos adorables petits serpents pensent que ce serait très amusant d'attirer le Gryffondor dans un rendez-vous secret avec Lucius, de les faire découvrir par Tabitha, et d'étaler toute l'histoire dans toute l'école.

Ceci est un projet commun, mais Severus poursuit aussi ses très propres fins: quelque part au cours du chemin, il a découvert que Remus Lupin est un loup-garou. Et il a une compréhension suffisante de la nature humaine en général et des Gryffondors en particulier pour savoir que ce qui fait le plus mal à un Gryffondor est ce qui fait mal à ses amis. Donc, la Grande Farce jouée à Black est simplement le moyens vers une fin: Severus espère que Black, déjà coléreux et impulsif, sera sous tant de pression après La Farce que seul un petit effort sera nécessaire pour lui faire cracher le secret de la cachette de Lupin.

Les Serpentards ne sont pas pressés d'atteindre leur but et ainsi remettent l'étape finale de La Farce au début de leur cinquième année.

Pendant les vacances d'été, Severus doit rentrer chez lui passer l'été avec sa mère. Ces vacances tant redoutées, cependant, se révèlent pire que prévu. Aminta Rogue, loin d'être la mère parfaite à ses meilleurs moments, a développé une dépendance sévère à l'Elisir di Ganimede, une drogue magique dont les effets sont très similaire à ceux de l'héroïne. Severus découvre bientôt que l'élixir, qui est non seulement extrêmement illégal mais aussi très cher, a été fourni par son oncle maternel, Ettore Alighieri, en échange des livres précieux de la bibliothèque du défunt Marcus Rogue.

Severus est furieux, appelle son oncle et exige qu'il paie la thérapie de Aminta Rogue à Ste. Mangouste. Etonnamment, l'Oncle Ettore consent. Considérant le fait que Severus a à peine quinze ans et ne peut pas rester en Angleterre tout seul, l'oncle l'emmène chez lui en Italie, près de Turin. Severus est loin d'être content mais consent. Au départ, les choses ne semblent pas aller trop mal—il trouve même un petit chaton dans les bois entourant la maison de son oncle, réussit à le nourrir et l'adopte comme animal familier. Il l'appelle Esmeralda.

Les ennuis commencent quand le premier rapport médical et l'ordre de paiement arrivent de Ste. Mangouste, et bientôt ce que l'Oncle Ettore veut en échange de 'sa générosité' est clair. Severus passe deux mois infernaux d'humiliation, d'abus et de dégoût de soi, et c'est surtout grâce à Esmeralda qu'il ne se tue pas.

Pendant ces deux mois, il reçoit une lettre de Lucius et une de Clarissa Rosier; tous deux font allusion à la nouvelle 'fraternité' de Voldemort, aux attaques planifiées etc. La pensée de Voldemort et de ce qu'il a en réserve pour lui donne assez de force à Severus pour survivre d'une manière ou d'une autre jusqu' à la fin des vacances.

Avec l'Oncle Ettore, il retourne en Angleterre, ils récupèrent sa mère à Ste. Mangouste, et, après un dernier dîner en famille, Ettore rentre en Italie (la seule chose positive qui peut être dite à son sujet est qu'il laisse à Severus quelque argent pour lui tout seul dans un coffre-fort de Gringott). Le lendemain, qui est le dernier jour des vacances, Severus va au Chemin de Traverse pour acheter ses affaires d'école. Quand il retourne à la maison, il trouve sa mère, inconsciente et sous l'influence d'une autre dose de l'Elisir di Ganimede. L'absurdité de toute la situation le rend presque fou, mais il résiste, fait rétrécir les restes de la bibliothèque de son père et part pour Poudlard dans la matinée, laissant sa mère au sort qui l'attend, quel qu'il soit.

De manière peu surprenante, elle est trouvée, arrêtée et par conséquent transférée à l'Institut d'Inverness pour les Malades Incurables. A cause de l'usage répété de stupéfiants, elle doit aussi payer une amende. Il ne reste plus d'argent, et Severus a pris les livres; donc la maison doit être vendue, et tout ce qui reste est 43 galions. De plus, Severus a besoin d'un gardien—ceux qui sont sous la garde de l'IIMI perdent tous leurs droits civils, y compris la garde de leurs enfants. St Jean Lestrange se porte volontaire, Dumbledore consent, et ainsi l'avenir de Severus semble garanti (les Lestranges sont une famille aussi vieille et riche que les Malfoys)

La Farce contre Black continue, ou plutôt sa préparation, et les Serpentards décident de porter leur coup final après les vacances de Noël. Severus passe les vacances à Monrepos, le siège de famille des Lestranges; Narcissa et ses parents sont aussi là-bas. Severus et Narcissa font connaissance plus approfondie et commencent à assez s'apprécier . Le lendemain de Noël 1973, Voldemort frappe à nouveau: cette fois, Harold et Olympia Potter, les parents de James, sont tués.

Ceci, bien sûr, ne dissuade pas les Serpentards de continuer avec La Farce, qui est exécutée avec succès à la mi janvier 1974.

Satisfaction triple pour Severus: grâce à une grande idée subite, il a réussi à trouver une formule pour la Potion Imperius, Black a été totalement ridiculisé devant toute l'école, et il a finalement parlé à Severus de la cachette de Lupin. Mais au lieu d'un triomphe, une catastrophe totale s'ensuit: Dumbledore croit le témoignage de Black et de Potter ainsi que les preuves circonstancielles plus que les protestations de Severus et présente un choix à Severus: l'exclusion immédiate ou un serment de rembourser sa dette de vie envers Potter (ou ses enfants, au cas où il meure).

Furieux et humilié, Severus accepte cette dernière possibilité.

Depuis Noël, une amitié étrange s'est développée entre lui et Clarissa, et elle s'intensifie à partir de cette nuit là. Il se révèle que Clarissa est aussi une enfant sexuellement abusée, bien que ce soit par son propre père et sans que sa mère et son frère le sachent.

La sixième et la septième année passent sans rien d'extraordinaire, Severus obtient 17 A.S.P.I.C.s et est prêt à rejoindre la fraternité des Mangemorts de Lord Voldemort.

Après leur remise de diplômes, lors de leur tout dernier après-midi à Poudlard, les Serpentards passent le temps paresseusement près du lac et, par caprice, demandent à Sibylle de faire une dernière prédiction pour eux (ceci est, à propos, le premier chapitre du livre 1,) Elle accède à leur demande, et a quelque chose en réserve pour tout le monde: Lucius sera tué par son meilleur ami, pour Owen elle voit une hache, et Clarissa tuera son amant dans un accès de jalousie; pour les autres elle invente simplement quelque chose, soit parce que ce qu'elle voit est trop vague soit parce qu'elle ne voit rien. Severus est le dernier, et elle refuse de lui dire quoi que ce soit. Mais quand tout le monde est déjà au lit, elle lui envoie son familier avec un morceau de parchemin, sur lequel est écrit:

La mort et la renaissance seront ton destin

Et tu passeras une vie en enfer, séjour des démons.

L'amour tient la clef de la porte du ciel tien.

Ses yeux rencontreront les tiens et diront

Que ton âme a trouvé son compagnon.

Cet aperçu, de la douleur un instant te soulagera,

Laissera sa trace dans ton esprit,

Son image, cependant ne restera pas.

Alors l'obscurité son payement de nouveau revendiquera.

Celle-là est tienne si tu abandonnes celle-ci

Severus essaie de d'écarter dédaigneusement la prophétie, mais décide alors de la garder.

Le Livre 2 débute le lendemain-même, quand Lestrange l'emmène finalement devant Voldemort, qui règne sur ses Mangemorts depuis une maison quelque part en Albanie. Severus est, bien sûr, bouleversé, parce que Voldemort passe un jour entier avec lui, parlant de l'avenir, de la vie, de l'univers et de tout. A son grand désappointement, Severus apprend qu'il ne prendra pas la Marque Sombre immédiatement, parce qu'il fera un apprentissage de deux ans avec Simon McLachlan, le Maître de Potions le plus renommé de Grande Bretagne, qui enseignait aux meilleurs des meilleurs des meilleurs. Les Potions étant une matière plutôt sujette aux accidents, Voldemort fait remarquer que, par un accident de laboratoire, la Marque pourrait être découverte. Alors Severus doit attendre.

Sa formation est, bien sûr, payée d'avance, et Voldemort lui donne une maison, un coffre plein de galions et un Elfe de Maison.

Severus peut ne pas être encore initié, mais est présenté aux Mangemorts comme le numéro quatre des lieutenants de Voldemort (les autres sont Julius Malfoy, St. Jean Lestrange et Barty Croupton, qui est l'aîné de Severus de 2 ans) et il prend part à leurs missions. L'une des premières est dirigée contre l'Oncle Ettore, qui meurt d'une mort plutôt horrible, après avoir été forcé d'écrire un testament en faveur de Severus.

Pendant l'été, il a aussi son premier rapport sexuel avec la tante de Clarissa Rosier, Nathalie Pierson, qui est aussi Rédactrice en Chef de la Gazette des Sorciers. Il l'apprécie, mais considère surtout cela comme une autre méthode de manipulation et de contrôle, ce qui est acceptable tant que c'est lui qui a l'initiative.

Fin juillet, ceux de ses pairs que Voldemort a choisis sont initiés, et début août, Severus commence son apprentissage.

Le mariage de Lucius est prévu pour septembre (1976) . Quelques semaines plus tôt, il demande l'aide de Severus, parce que Voldemort réclame la ius primae noctis avec Narcissa, et il n'a pas l'intention d'obéir—pas tant par amour, mais parce qu'il la considère comme sienne et sienne seulement, et qu'il est bien conscient des nombreuses utilités du sang d'une vierge. Severus est extrêmement réticent mais consent à aider. Donc ils montent la fameuse ' Farce de la Vierge', comme l'appelle Lucius: ils réussissent à mettre la main sur quelques cheveux de James Potter, Lucius prend du Polynectar et viole Narcissa. Le rôle de Severus consiste à préparer la potion, et à dissuader de Narcissa de dire à ses parents qu'elle a vu 'James Potter' rôder près de la maison quelques fois.

Le jour de la noce Malfoy, Julius exécute le sortilège révélateur, comme l'exige le rituel, et il se révèle que Narcissa n'est plus vierge. Bien sûr, Lucius consent quand même à poursuivre la cérémonie, puis les Quatres Hommes de Confiance de Voldemort transplanent en Albanie pour donner la mauvaise nouvelle à Voldemort. Comme il fallait s'y attendre, il est furieux, et Severus et Lucius reçoivent leur première punition par Doloris.

Severus et Clarissa, dont la relation se transforme graduellement en un peu plus que de l'amitié, sont invité au Manoir Malfoy pour Noël (toujours 1976). Mais les choses tournent très différemment: avant leur départ, Clarissa trouve finalement le courage de se défendre contre son père, seulement elle en fait trop et le tue. Et elle lance la Marque Sombre dans le ciel dans son euphorie, avant d'aller par cheminette chez Severus. Il comprend immédiatement que ceci signifie de grands ennuis et la cache dans la maison de son oncle (maintenant la sienne) en Italie. (Ensuite, Lucius lui fournit assez d'argent pour aller aux Etats-Unis et commencer une nouvelle vie dans le monde des Moldus. Elle et Severus échangent des lettres de temps en temps)

Cet événement fait penser Severus à la prophétie de Sibylle, et il reconnaît que ce qu'elle a prédit pour Clarissa était essentiellement vrai. 'L'amant' était son père, et l'émotion qui l'a fait le tuer était la rage, pas la jalousie. A partir maintenant, il considère la prédiction qu'elle a faite sous une nouvelle lumière.

D'habitude, tous les MangeMorts ont un alibi parfait pour l'heure des attaques, pour que les Aurors ne puissent pas faire beaucoup de mal en faisant leur ronde des suspects habituels. Cette fois, cependant, personne n'a d'alibi. Et quand les Blacks arrivent au Manoir Malfoy (Julius a déjà une où deux querelles irrésolues avec eux), Julius Malfoy tire sa baguette, Gordon Black lance un sortilège de désarmement, et Malfoy s'écrase à pleine vitesse la tête contre la rampe de marbre du grand escalier. Il meurt instantanément.

Lucius prend sa place parmi les Quatre Hommes de Confiance de Voldemort maintenant.

Les Quatre n'ont pas la vie facile, car Voldemort veut avoir plus d'alliés dans les institutions majeures, surtout Poudlard. Donc le Maître de Potions à l'Université de Urqhart est la prochaine cible: lui et sa famille sont tués, Lestrange postule pour son poste, et Karkaroff devient le Professeur de Potions de Poudlard. Pas pour longtemps, cependant, parce que Sirius Black, qui a terminé son entraînement d'Auror, est engagé comme professeur de DCFM, espionne Karkaroff et le découvre au début du trimestre d'automne 1977. Karkaroff fuit, et Dumbledore refuse d'engager un autre Maître de Potions.

Pour augmenter la crainte et l'insécurité générales, Voldemort donne l'ordre de tuer le Ministre de la Magie. Les MMs réussissent, et réussissent même à répandre la rumeur que Dumbledore pourrait avoir quelque chose à voir avec cela, ce qui signifie que Dumbledore ne peut pas devenir le prochain Ministre. Comme personne ne veut le poste, le Ministère décide que les Chefs de Départements agiront, à partir de maintenant, en tant que Ministre à tour de rôle, deux mois chacun.

Peu avant Noël 1977, Severus accompagne Narcissa, qui est enceinte de 6 mois, faire des courses au Chemin de Traverse, où elle a l'intention d'acheter un cadeau de Noël pour Lucius. Malheureusement, ils sont dehors dans la rue quand un combat explose entre un groupe d'Aurors et quelque individu à l'air suspect, Narcissa se fait frapper par une malédiction et perd l'enfant. Elle survit tout juste à l'incident. Severus réussit à dissuader Lucius de se venger immédiatement, ce qui ne lui attirerait que des ennuis.

Mais en février 1978, Lucius a finalement ce qu'il veut: les MMs exécutent une attaque massive contre l'Académie des Aurors, où ils tuent tous les apprentis et la plupart du personnel. Cependant, ils n'avaient pas compté avec Croupton Sr., qui est agissant-Ministre. Les répressions sont terribles, Représentants de la Loi et Aurors traînent des gens au Ministère pour interrogatoire, sans tenir compte du fait qu'ils soient coupables/suspects ou pas. La situation échappe à tout contrôle quand quelque Représentants de la Loi (à cause de la situation qui escalade rapidement, le Ministère engage maintenant quiconque est prêt à prendre le risque d'être tué, sans aucune présélection) pillent des maisons et se comportent plus ou moins comme une bande de brigands. La maison de Severus est parmi celles qui sont endommagées; son corbeau et son Elfe de Maison réussissent à s'échapper, mais sa chatte Esmeralda est tuée.

En juin 1978 Severus a terminé son apprentissage et passe l'examen de Maître de Potions à l'Université d'Urqhart. Quelques jours plus tôt, il a obéi à l'ordre de Voldemort de tuer McLachlan.

D'une manière ou d'une autre, c'est la goutte qui fait déborder le vase: tandis que, au départ, Severus était plein de culpabilité et de remords parce qu'il avait trahi Voldemort en aidant d'abord Lucius puis Clarissa, il se rend lentement compte maintenant que Voldemort n'est pas l'être parfait qu'il avait toujours imaginé. Il se rend compte qu'il est utilisé, et que son maître ne partagera jamais le pouvoir une fois qu'il l'aura obtenu. D'autre part, l'amour et l'admiration sont profondément enracinées en lui, et donc il est seulement misérable, et n'a aucune idée de que faire. Surtout, il a peur, parce que les ordres et les actions de Voldemort semblent devenir de plus en plus erratiques—des MMs sont envoyés pour des missions-suicide, les punitions pour des fautes imaginaires, n'importe lesquelles, deviennent de plus en plus dures…

(Tandis qu'il était encore apprenti, Severus a fait une découverte importante: il réussit à inventer un antidote au Veritaserum. Voldemort est enthousiaste, et là partir de janvier 1978, les MMs en reçoivent toujours une fiole pleine avant le début d'une opération; ils doivent le boire sans savoir ce que c'est, car l'existence de l'antidote doit rester secrète)

Et alors, dans l'été 1978, ce que Voldemort veut vraiment devient finalement clair (bien que Severus mette quelque temps à rassembler les morceaux) : l'immortalité. Pour l'obtenir, il doit effectuer un rituel impliquant la Pierre Philosophale. C'est un rite Sombre ancien, que quelques-uns ont essayé, mais personne n'a survécu. Pourquoi? Parce qu'ils n'avaient pas la force nécessaire, magique et physique. Alors, la prochaine tâche de Severus est d'inventer une potion qui rend un sorcier capable d'absorber le pouvoir magique d'un autre.

Quelque temps, Severus essaie de porter le fardeau tout seul, mais décide finalement d'en parler à Lucius, qui est alarmé, pour ne pas dire plus.

Un beau soir de novembre 1978, Lucius vient chez Severus avec Owen McNair, pour proposer que tous trois s'allient secrètement contre leur Maître (Owen a pris la place de Barty Croupton il y a quelque temps, car Barty ne remplissait plus les espérances de Voldemort). Au début, Severus est choqué et épouvanté, mais finalement il consent. L'Ordre du Phoenix est né, basé sur la connaissance réciproque des squelettes que chacun des trois a dans son placard. Severus leur parle de l'antidote au Veritaserum. Et voici leur projet: Lucius, qui va avoir 21 ans en mars 1979, prendra la place de son père au Conseil d'Administration de Poudlard l'année prochaine. Severus doit contacter Dumbledore dès que possible, pour offrir ses services d'espion, et persuader Dumbledore de l'engager comme Professeur de Potions. A la première réunion du Conseil d'Administration, Lucius demandera ostensiblement que le poste d'enseignant de Potions soit finalement rempli, et Dumbledore 'cèdera sous la pression', si bien que Severus sera dans une position parfaite pour espionner.

Entre temps, Severus et Lucius découvrent que, une fois la potion prête à l'emploi (potion baptisée avec justesse par Voldemort Potion Liberatio, parce qu'elle libère le 'donneur' de ses pouvoirs magiques, sans mentionner qu'elle le libère de sa vie), Voldemort n'utilisera pas simplement n'importe quel donneur. Ce dont il a besoin est d'un enfant né sous l'influence d'une conjonction magique Mars-Jupiter. La prochaine conjonction aura lieu le 31 juillet 1980. Ce qui leur donne au moins quelque temps précieux. De plus, ils découvrent (quelque temps plus tard) que ce serait même mieux si le dit-enfant, ou les dits-enfants, étai(en)t exposé(s) deux fois à cette conjonction. La seconde aura lieu le 31 octobre 1981. Plus de temps pour eux.

Severus commence à enseigner en mai 1979, pour donner la possibilité aux septième année de passer leur A.S.P.I.C de Potion.

A Noël 1979, il rend visite à Lucius et Narcissa, qui lui disent que Narcissa est à nouveau enceinte. La naissance est prévue pour la fin juillet 1980. Severus est, bien sûr, furieux, mais comme Narcissa refuse de subir un avortement, ils doivent concevoir un plan. L'enfant doit naître plus tôt, mais sans éveiller aucun soupçon. Ils réussissent, et Drago naît le 8 juillet.

Mais les Malfoys ne sont pas les seuls à être futurs-parents: Lily et James Potter attendent aussi un enfant, naissance prévue pour fin juillet. Toute tentative pour les persuader d'aller se cacher etc. échoue à cause de l'obstination de James, et ainsi Dumbledore n'a pas d'autre choix que de demander à Severus d'essayer d'inventer une potion protectrice, qui, espérons-le, fera dévier un Sortilège de Mort (le 'donneur' pour la Potion Liberatio ne doit pas être mort, mais Severus va tenter de convaincre Voldemort que c'est mieux s'il l'est) Et puis, il y a bien sûr notre charmant couple Lestrange: St. Jean essaie depuis quelque temps déjà de dominer les trois autres en manœuvrant plus habilement, et pas sans succès, et maintenant Tabitha est enceinte. Aucun ennui à prévoir de ce côté là, car l'enfant est prévu pour mi-septembre.

Severus réussit à trouver une formule—cela marche d'une façon similaire à la Potion Imperius (pour la P.I , Voldemort doit extraire sa volonté comme on extrairait des souvenirs pour les mettre dans une pensine, et pour la P P., Lily doit faire pareil avec l'amour pour son enfant). Ce n'est pas la seule chose qu'il invente, cependant: grâce à une inspiration soudaine (une élève née de Moldus mentionne la vaccination) il réussit à altérer l'antidote au Veritaserum, si bien que son effet est maintenant permanent. Lui, Owen, Lucius et Narcissa la prennent, par simple précaution. Mais Dumbledore n'apprend jamais son existence.

Entre temps, Voldemort continue à ingérer une variété énorme de potions fortifiantes, surtout préparées par Lestrange et basées sur du venin de serpent. Cela ne fait rien pour améliorer la santé mentale du Seigneur des Ténèbres. Au contraire. Il devient de plus en plus imprévisible, parlant un jour de comment beaucoup de petits assauts seraient la meilleure stratégie, et clamant le jour suivant que quelques attaques massives et peu nombreuses sont les solutions à tous les problèmes. (Pour avoir du venin encore plus puissant à sa disposition, il commande—et reçoit—un croisement entre un Dent-de-Vipère du Pérou et un anaconda géant, qui est descendant de l'extrêmement venimeux Dragon des Eaux Amazonien. Il l'appelle Nagini)

Comme mentionné plus haut, Drago naît le 8 juillet—grand événement, grande cérémonie de nomination etc. Le 19 septembre, Tabitha met au monde une fille, Viviane Hermione (oui, Hermione). Une semaine plus tard, sa cérémonie de nomination a lieu, Severus est parmi les invités. Il pose les yeux sur le bébé et s'évanouit presque sous le choc, parce que, comme Sibylle l'avait prédit, il reconnaît immédiatement son âme soeur. Déchiré entre la joie et le désespoir, il retourne à Poudlard, où un combat a explosé dans la salle commune de Serpentard. Il se fait frapper par un Expelliarimus perdu, tombe, se cogne la tête, et perd ses souvenirs de la soirée. Tout ce dont il se souvient est qu'il est arrivé chez les Lestranges, à partir de là—black-out complet. Mais, d'une manière accordée à la prédiction de Sibylle, il sait d'une manière ou d'une autre qu'il a rencontré son âme soeur. Seulement qui est-elle? Il y avait plus de 500 invités à la cérémonie de nomination, alors il est impossible de découvrir qui elle était.

Quand, le 24 décembre 1980, les MMs exécutent une attaque majeure dans le Chemin de Traverse, à laquelle il doit participer, il se rend soudain compte qu'Elle pourrait très bien être parmi les victimes. Alors, après une longue lutte interne, il décide d'écrire à Sibylle (qui est dans sa quatrième année à Bâton Rouge/ USA, où les voyants sont entraînés) Il est conscient du fait que ceci pourrait être la chose la plus sotte qu'il ait jamais faite, car elle aurait simplement à faire suivre la lettre au Ministère de la Magie. Cependant, elle ne le fait pas, et le rassure qu'Elle est toujours vivante.

Le 1er septembre1981, il y a une autre attaque de MMs, cette fois sur le Poudlard Express, et cette fois il y a aussi pas mal de MMs morts.

Sibylle, qui a fini sa formation à Bâton Rouge dans l'été, remplace la précédente enseignante de Divination, Prof. Coleridge.

James Potter consent finalement à aller se cacher mais refuse d'utiliser la potion protectrice. Lily, cependant, fait une visite secrète à Poudlard et demande la potion à Severus—elle veut protéger l'enfant en dépit de la répugnance de son mari.

Les trois Phoenix soupçonnent depuis quelque temps qu'il doit y avoir un espion dans le groupe de résistance de Dumbledore, parce que Voldemort reçoit sans cesse des informations que personne d'autre n'aurait pu fournir. Quand le Seigneur des Ténèbres est assez nonchalant au sujet de trouver les Potters en dépit du Sortilège de Fidelius, ce soupçon devient une certitude, et Severus le dit finalement à Dumbledore. Ce dernier est choqué et soupçonne à moitié Black, qui a agi bizarrement depuis quelque temps. Mais il est trop tard pour changer leur plan maintenant. Le plan est que, si tout échoue et que Voldemort réussit à trouver et tuer Harry Potter, sa prochaine étape sera probablement de s'emparer de la Pierre Philosophale. Elle a été apportée à Poudlard, où, le 31 octobre, le groupe de résistance tout entier plus quelque Aurors et Représentants de la loi loyaux attendront les Mangemorts pour le combat final.

Le 31 octobre arrive, et un à un, les Aurors arrivent. Pettigrow, qui a rejoint les Représentants de la loi (pas assez bon pour la formation d'Auror) n'est pas venu, cependant, et Black se porte volontaire pour aller le chercher.

Lestrange, Severus, Lucius et Owen rencontrent Voldemort en Albanie. Et il y a une sixième personne, caché sous sa capuche et masqué—le traître. Ils vont chez les Potters, Lestrange tue James, tandis que Lily s'enfuit en haut pour chercher l'enfant. Severus la suit et lui demande qui était le Gardien Secret, mais trop tard. Elle est tuée par Lestrange. Alors, Voldemort lance le Sortilège de Mort sur Harry, mais la potion protectrice marche. La malédiction rebondit et rien ne reste de Voldemort sauf ses vêtements et sa baguette. Tout le monde est sous le choc (même si pour des raisons différentes). Le traître, cependant, est le premier à se reprendre, il saisit la baguette de Voldemort et transplane. Les trois Phoenix regagnent leur sang-froid et étourdissent Lestrange.

Ils décident de tout partir tel quel, et de 'rendre visite' à leurs camarades Mangemorts et de simplement les mettre sous oubliettes, pour éviter des accusations qui seraient difficile à réfuter. Quand ils ont fini, ils se retrouvent à Godric's Hollow. Lucius et Owen prennent Lestrange et le ramènent chez lui, tandis que Severus retourne à Poudlard, où Dumbledore attend avec impatience des nouvelles. Harry est laissé sur place, sous un sortilège de sommeil et un sortilège de chauffage.

En dehors du fait qu'il est soulagé, Dumbledore souligne aussi le besoin d'utiliser cette situation à leur avantage: il est plutôt évident que Voldemort est simplement parti, pas mort, donc il n'y a pas de cadavre pour prouver quoi que ce soit. Cependant, après dix années de terreur croissante, les gens ont besoin de quelque chose à quoi s'accrocher, et ainsi Dumbledore choisit de créer le mythe du Survivant. Bien que ceci signifie que les mérites de Severus, Lucius et Owen ne seront pas reconnus, cela semble être la meilleure stratégie. Donc ils font le plan suivant: Dumbledore ira voir Croutpon Sr. et lui dira péremptoirement qu'il doit envoyer les Aurors chez les suspects habituels, bien que sans lui dire pourquoi. Puis il ira chez les Dursleys pour mettre des sortilèges de protection etc., pour protéger l'enfant (après tout, quelque MMs pourraient ne pas être appréhendés). Il a aussi besoin de se procurer un extrait de naissance Moldu pour Harry. Severus doit rester à Poudlard toute la journée. A 10 heures du soir, il retournera à Godric's Hollow, fera exploser la maison et attendra—couvert par la cape d'Invisibilité de James—jusqu'à ce que Hagrid arrive. Hagrid, à qui Dumbledore écrira une courte note, devant être ouverte à 10 heures du soir, et qui lui ordonne d'aller chercher Harry. Hagrid ne peut pas transplaner, donc il devra voyager par balai, ce qui laisse assez de temps à Severus pour faire son travail. Dumbledore choisit Hagrid parce que 1) il est digne de confiance et 2) il est si bavard qu'il ne résistera pas à la tentation de raconter l'histoire du sauvetage merveilleux à quiconque voudra l'entendre.

Les choses suivent plus ou moins le plan. Les MMs sont attrapés, mais les Aurors qui les ont interrogés ne gardent pas le secret. Alors l'histoire de la disparition de Voldemort fuit au petit matin. Hagrid est trop curieux—il ouvre déjà la lettre de Dumbledore dans la matinée et le dit à McGonagall. Elle lui donne une réprimande sévère, et le menace des pires sortilèges qu'elle connaît au cas où il le dise à qui que ce soit d'autre. Mais elle est inquiète, et donc elle va attendre et surveiller au No 4 Privet Drive.

Sirius retourne à Poudlard à la fin de la matinée, nerveux et inquiet, parce qu'il n'a pas pu trouver Pettigrow. Dans la soirée, il rencontre Hagrid, qui est sur le point de partir pour Godric's Hollow et le cajole pour qu'il lui dise sa destination.

Severus, qui a terminé sa mission, préfère rester près de la maison des Potters, juste pour pouvoir surveiller Hagrid et voir s'il fait son travail convenablement. Hagrid arrive, trouve l'enfant parmi les ruines fumantes et est sur le point de partir, quand Sirius arrive sur sa moto. Quand il voit la maison en ruines, il est complètement abattu et clame que tout est de sa faute. Ceci confirme la conviction de Severus que c'est lui le traître. Il se demande brièvement s'il ne devrait pas le tuer, mais décide alors de laisser cela aux Aurors.

Le seul problème restant pour nos trois Phoenix est maintenant les Lestranges, et donc ils décident de leur tendre un piège: l'un d'eux mentionnera avec désinvolture que Franck et Eléanor Londubat ont attrapé le traître (sans donner son nom, par simple précaution) qui a révélé, pendant l'interrogatoire, qu'il connaît l'emplacement actuel de Voldemort. Lucius suggère que, tant qu'ils y sont, ils puissent aussi inclure le jeune Barty, car il serait mieux de se débarrasser aussi de lui. Utilisant un retourneur de temps et des Capes d'Invisibilité, ils réussissent à laisser les Lestranges et Barty faire le sale travail, puis revenir de cinq minutes, les mettre sous Oubliettes et transplaner. Les Aurors trouvent trois Mangemorts en plein uniforme, marmonnant des idioties complètes, deux Aurors avec des cerveaux frits et leur petit fils Neville.

Quant à le petite Viviane Lestrange, les Phoenix décident d'imiter ce que Dumbledore a fait avec Harry (en dépit des supplications de Narcissa, Lucius refuse d'élever la descendance de Lestrange dans sa maison) : ils la laissent sur les marches d'un orphelinat Moldu, sans rien d'autre qu'un morceau de parchemin, sur lequel son deuxième prénom Hermione et sa date de naissance sont écrits. Ceci est là où se termine le Livre 2.

L'Interlude, consistant en lettres, paragraphes de journaux intimes et articles de journal, illustre les années 1981-1993. Nous voyons que Hermione est adoptée par les Grangers, que la famille Lestrange abandonne les recherches de Viviane qui a disparu sans laisser de trace; Severus trouve Clarissa Rosier aux Etats-Unis, mais seulement pour la voir mourir; la mère de Severus meurt; les parents de Sirius Black quittent le pays; Remus Lupin part aussi, essayant d'oublier (c'est lui qui alerte le premier Dumbledore quand, par pur hasard, il tombe sur la maison de Voldemort en Albanie en 1990 et trouve l'atmosphère un peu étrange); Owen commence à travailler pour le Ministère ( ce que ses compagnons trouvent très drôle) etc. etc. —petits morceaux des vies des personnages principaux, mais il y a aussi des informations de temps en temps sur les personnages secondaires. Nous apprenons, par exemple, que c'est Owen McNair qui a fourni le chien à trois têtes, qui aurait été abattu sinon. Nous apprenons aussi où Quirrell a trouvé l'oeuf de Norbert. Sans oublier, qu'il devient clair que Drago peut être un sale marmot gâté, mais que la plus grande part de son comportement odieux est seulement du théâtre: pour sa propre sécurité (et pour celle de sa famille), il doit jouer le bâtard arrogant, assez pour être convaincant mais sans exagérer (quand il traite Hermione de Sang-de-Bourbe, il se fait longuement gronder par Severus, et Lucius le fait rester à Poudlard pendant les vacances de Noël comme punition)

Peut-être que l'information la plus importante concerne la CdS (Chambre des Secrets): à notre grande surprise, il se révèle que ce n'est aucunement Lucius qui a mis le journal dans le chaudron de Ginny. Pendant les vacances d'été (1992), et à cause des activités de perquisition augmentées d'Arthur Weasley, Lucius pense qu'il vaut mieux trier tous les objets Sombres accumulés au Manoir Malfoy. Avec Severus, ils travaillent pendant des semaines, la plupart du temps irrités par un Drago curieux, qui n'arrête pas de fouiner et de regarder par dessus leurs épaules. Plus d'une fois, Lucius l'attrape la main dans le sac, tandis qu'il essaie de chaparder quelque objet particulièrement attrayant. Puis, Severus et Lucius tombent sur quelques objets bien cachés mais à l'air tout à fait inoffensif, parmi eux le journal. Que Drago réussit à 'emprunter', cette fois avec succès. Et bien que Lucius ne soit nullement un père abusif, Drago a suffisamment peur de la punition pour ce vol, si bien qu'il porte constamment le livre sur lui. Quand ils rencontrent les Weasleys à Fleury & Botts, il décide qu'il vaut mieux se débarrasser de cette chose et la glisse dans le chaudron de Ginny pendant que Arthur et Lucius se battent. Et pour Dobby? Eh bien, Dobby a une rancune envers Lucius (pour mettre en scène la naissance prématurée de Drago en 1980, un Elfe de Maison appelé Skimpy a dû être tué). De plus, il peut être moins soumis que votre Elfe de Maison moyen, mais il n'est pas très intelligent. Pendant les vacances d'été, il entend par hasard quelques conversations entre Lucius et les autres, qui discutent des événements de l'année scolaire passée. Seulement l'elfe pense qu'ils discutent de l'avenir et complotent contre Harry Potter.

Quand, par simple hasard, Lucius trouve un inventaire des quelques possessions que Voldemort a laissées au Manoir Malfoy, il se rend compte qu'il manque le journal et il écrit à Severus. Mais le livre ne peut plus être trouvé. Et bien que tous les deux aient le soupçon qu'il puisse y avoir un rapport entre le journal manquant et l'ouverture de la Chambre, il ne peuvent rien faire sans risquer un scandale.

L'Interlude se termine en juillet 1993, avec une page du journal de Narcissa. Elle est très heureuse, parce qu'elle est enceinte d'une fille.

Maintenant, ceci n'est que le squelette de la trame, sans aucune sous-trame etc. En plus, cela ne permet pas de voir le caractère des personnages. Je me demandais un peu si je devais ou non inclure une brève description des personnages, mais j'ai finalement décidé que je ne le ferai pas. Cela ne semble pas avoir beaucoup de sens, principalement parce que tous ces personnages se sont construits lentement et soigneusement, si bien qu'une description brève ne leur rendrait pas justice. De l'histoire à nouveau racontée, il doit être suffisamment évident que Lucius n'est pas un monstre pervers, que Severus n'est pas un pénitent souffrant éternellement, que Dumbledore n'est pas toujours bon, sage et divin, et que Voldemort n'a pas toujours été un homme-serpent dégoûtant.

Cependant, ce pourrait être une bonne idée de vous donner les liens à quelques chapitres, qui éclairent d'une manière ou d'une autre les caractères de nos protagonistes d'une lumière très significative. Si vous avez lu la trame, vous ne devriez pas avoir de difficulté à comprendre ce qui se passe. Alors les voici, en espérant que vous apprécierez:

Chapitre 2(Livre 1, quelques interactions à Serpentard, et BEAUCOUP de caractérisation de Severus)

Chapitre 27(Plus d'interactions à Serpentard, Lestrange et Clarissa/Severus)

Chapitre 32(La Farce jouée à Sirius Black)

Livre 2

Chapitre 1(La première rencontre avec Voldemort en Albanie)

Chapitre 9(Severus perd sa virginité à Nathalie Pierson)

Chapitre 14(Le mariage de Lucius, et la Farce de la Vierge)

Chapitre 22(Les premiers doutes—Severus tue McLachlan, l'initiation de Severus)

Chapitre 26(L'Ordre du Phoenix est né)

Chapitre 28-29(Severus commence à enseigner)

Chapitre 31(quelques apports internes dans la relation entre Severus et Dumbledore, planifications stratégiques)

Chapitre 40(Severus rencontre Hermione bébé)

Chapitre 44(L'attaque des Potters)

Chapitre 45(Les conséquences)

Ok, c'est tout. Le chapitre 1 du troisième livre est déjà en travaux et devrait être publié bientôt.

* Note du traducteur: voir groupe WIKTT sur yahoo.

Note du traducteur: réponse: j'ai passé en moyenne 3 heures et demie sur chaque chapitre, selon la difficulté et mon état de fatigue, soit

Environ 123 heures pour le Livre 1.

Environ 158 heures pour le Livre 2.

35 heures pour l'Interlude…

Soit un total d'environ 316 heures. (c'est à dire 13 jours et quatre heures sans pose ( environ, je n'ai pas compté la relecture))