Maitre de la mort: quelle blague!

Disclamer: La fanfiction appartient à Yuval25. Death Note et ses personnages appartiennent (le scénario) à Tsugumi Oba et (le dessin) à Takeshi Obata. Harry Potter et ses personnages appartiennent à JK Rowling. La traduction est de moi.

Harry signa un autre nom avec un soupir de colère. Il est resté assis toute la journée! Ses enfants viennent de rentrer chez eux pour rendre visite, deux d'entre eux avec leurs propres familles, et il était assis dans un bureau puant avec un sac à lunch moche, probablement déjà ruiné. Il était dans le pays des morts; Bien sûr, son déjeuner devait être mort pour être dans ce monde détestable.

Apparemment être le maitre de la mort était associé à une lourde responsabilité. S'il l'avait su il aurait choisi de laisser Voldemort. Enfer! Il aurait donné les trois reliques à Voldemort. Il aurait aimé le voir gérer toute cette paperasse. Depuis quand les gens mouraient-ils dans un tel désordre?

-Check, check et check. Il a signé son titre en haut de la page contenant les informations sur la personne décédée. Ces jours-ci ils semblaient qu'ils étaient principalement des criminels japonais. Étrange.

On frappa à la porte.

-Quoi? A claqué Harry. Il n'avait pas de patience pour les visiteurs. Sans compter que les seuls visiteurs qu'il pouvait avoir actuellement était des Dieux de la Mort dégoutants et joueurs.

La porte s'ouvrit légèrement et une tête sale jeta un coup d'oeil.

-Euh, votre altesse, la déesse de la mort Rem vous a envoyé une nouvelle mise à jour.

Harry soupira. Gilmorre, ce dieu de la mort, avait l'air terrifié à la seule pensée qu'Harry lui parle. Harry se demanda quel genre de roi de la mort dirigeait cet horrible palais devant lui.

-Rem? Celle qui a créé un contact avec la fille moldue? Il savait que le dieu de la mort comprendrait de quoi il parlait. Après tout, seul un sorcier ou un dieu de la mort pouvait être le roi de la mort, car un moldu n'aurait aucune chance de retenir même l'une des reliques.

-Oui, celle là. Murmura le dieu de la mort. Il tendit un paquet de notes à Harry et quitta la pièce courant presque à toute vitesse et fermant la porte.

Harry lut rapidement les notes, son humeur empirant à chaque mot jusqu'à l'explosion finale.

-UN HUMAIN A TU TOUT TOUT CES PERSONNES? A t'il crié. Il allait tuer Ryuuk. Non il allait le désintégrer. Tout était de sa faute. Il a choisi de laisser tomber un death note dans le monde des humains et il a créer tout ce gachis. Il allait l'étrangler.

Et comme cela, un Harry Potter en ébullition quitta son bureau dans le monde des morts-vivants, ou quoi que ce soit, et revint dans le monde humain. Il allait trouver Ryuuk et quand il l'aurait fait, Ryuuk aurait de gros problèmes.

Il le trouva dans une université japonaise moldue. Quelque chose du nom de Toh-Oho où quelque chose comme ça. Les japonais ont des noms étranges.

Il était dans la salle de bain des hommes avec un humain. Cet humain avait tué des criminels et lui avait donné un tas de papiers à signer. Il voulait tuer ce moldu.

Le dit moldu était entrein de se laver les mains.

Harry marcha jusqu'à lui, saisissant l'encolure de son costume fantaisiste et le plaquant contre le mur. Le moldu eut l'air effrayé. Et bien il ferait mieux de l'être! Quel genre de personne donne autant de travail à faire à une autre personne? Pas une bonne, assurémment.

Ryuuk flottait de l'autre côté de la pièce. Il tripotait ses doigt monstrueusement longs, une expression coupable sur son vilain visage de dieu de la mort.

-Vous! Harry beugla dans le visage de l'homme moldu. Il avait l'air confus.

-Moi? Sa voix tremblait. Il regarda Ryuuk derrière l'épaule de Harry. Son anglais était bon, mais l'accent trahissait son origine japonaise.

-Oui, vous! Savez-vous même ce que le mot "assez" veux dire? Vous en avez entendu parler?

-Euh...

-Ne me répondez pas! Je suis assis depuis huit heures, huit, essayant de m'y retrouver entre tous les noms et toutes les dates. Avez-vous une idée de la quantité de paperasse que cela représente? Du nombre de semaines?

Le sombre Ryuuk se dirigea vers l'endroit où Harry tenait Light suspendu à un mur.

-Euh, mon roi...

Harry se tourna pour faire face à Ryuuk, sifflant des jurons dans la noble langue des serpents.

-Ferme-là! Je vais te détruire quand j'aurais fini ici, traitre!

Ryuuk recula. Il savait que Harry était capable de tuer des dieux de la mort. Il ne l'a pas encore fait mais il le pouvait et c'était suffisant pour que les dieux de la mort rentre dans une frénésie afin de servir au mieux le roi.

Se tournant à nouveau vers le garçon moldu, Harry remarqua le regard surpris sur son visage. Il pensait probablement qu'il était le seul à pouvoir voir Ryuuk.

-Ouais, ouais, arrête d'avoir l'air si choqué. Écoute, je vais te faire une affaire, alors sois gentil et écoute ou sinon je te tue. Tu arrêtes de tuer autant de gens par semaine, et je ne séparerai pas votre tête de votre corps, capiche? Demanda le sorcier au visage rougis.

-Oui, oui. Répondit l'homme effrayé.

-Bien. J'ai finis ici. Ryuuk viens avec moi. Je pense que nous devrions parler. Dit-il au dieu de la mort, dont les yeux se sont agrandis.

-Euh, vous êtes sûr que vous ne voulez pas que je reste ici? Je pense que je devrais superviser les actions de Light-kun, n'est-ce pas? Je veux dire, comment pourrions-nous savoir si...

-Tais-toi! Ordonna Harry. Il prit Ryuuk par le col et sortit des toilettes pour hommes.

À son insu, un certain détective aux cheveux noirs était assis sur l'une des toilettes pendant tout le trajet, écoutant et analysant chaque élément d'information qu'il avait tiré de la conversation.

Le pourcentage de chance que Yagami Light soit Kira est passé de quatre à soixante cinq pour cent.