Hola a todos! Ahora les presento un poema mío, en honor a los gemelos de The Lost Canvas. Como el poema original está en portugués, mi lengua nativa, al traducirlo no pude mantener todas las rimas, pero quería compartirlo con ustedes y creo que quedó bien. Espero que les guste!

Nacen dos más bajo ese signo

Al mismo tiempo poderoso y maldito,

Hablan las Pitonisas de boca oracular

Que a uno le aguarda destino afligido.

Regidos por los hermanos del cielo

Como otros ya fueron y otros serán,

Estos que ahora nacen tienen doble suerte:

La de la gloria y de la maldición.

Estrella de la desdicha uno de ellos será,

Creciendo en tormenta hasta que llegue el fin

Y se consuma sin remedio su destino

La voz de Delfos lo dijo – y se cumple así.

Voz divina hechiza la mente humana,

Torcidos son los caminos pero no la conclusión:

Del segundo habla la profecía,

Sobre él pesa la condenación.

Y por eso son manos humanas

Que ocultan al segundo hermano.

Condenado a vivir en las sombras,

Y en las tierras frías del olvido,

Hay que ser así para que sea

Como si nunca hubiera existido.

Pero nada se oculta del destino,

Una estrella es luminosa, la otra, oscura.

Mientras una es lucidez,

La otra juega con la locura.

Locura de poder la quema,

La estrella clara se oscurece.

Y aunque su fulgor no se apague,

Una sombra sobre ella crece.

La estrella desdichada, aunque herida,

A la profecía, leal, obedece.

Misterioso es siempre un oráculo,

E insisten los hombres en decir que lo saben,

Pero las verdades que pretenden comprender

En mentes mortales no caben.

Ay, ¡desdicha sin fin!

La estrella deslumbrante cae.

Y, sin que posible parezca eso,

La otra de la sombra sale.

Misterios de los oráculos, ¡revelad de los hermanos la suerte fatal!

Mal comprendida la profecía se deturpó,

Y ahora yace en fin el engaño acabado.

¡Destino extraño, terrible! Pues por fin

El de la sombra está en la luz y el de la luz se apagó,

¡Ah! ¿Quién es, entonces, el iluminado?