(Situación de CAPÍTULO 8: iniciado; Tiempo aproximado para publicarlo: error 404)
No tengo la menor idea si alguien va a leer este fic, pero bueno.
El Fanfic que presento es la traducción de un viejísimo fanfic escrito originalmente por Kkat en inlglés. Se supone que es uno de los mejores de my Little pony en cuanto a crossovers publicados, que inclusive marcó un inicio de todo un género en el fandom y bla bla bla, eso es lo que se dice en internet.
En fin, la única razón por la que hago esta traducción es porque ahora que al fin tengo tiempo de leer la historia, la trate de buscar en una versión en español pero no encontré ninguna otra traducción y la única que había estaba llena de errores y hacía difícil comprender algunas partes.
Entonces conforme vaya leyendo voy a traducir la historia y la estaré subiendo.
Hablando ya en serio del Fanfic, se trata de un crossover entre el universo de my little pony y Fallout. Para los que no conozcan Fallout, pues es una serie de videojuegos ambientados en un mundo post-apocalíptico tras el estallido de una guerra nuclear donde tienes que sobrevivir y explorar el mundo mientras te sumerges en varias historias y relatos dentro del juego. El fanfic consta de 45 capítulos y más 600,000 palabras, así que sí, es bastante largo. Lo que llevo hasta ahora de traducido contiene un ligero lenguaje vulgar, y violencia moderadamente explícita, pero aún no sé si vaya a contener en un futuro clop explícito o algo así, por lo que les pido discreción.
Ya por último, el chiste de todos los Fallout es poner atención a los detalles para armar y comprender la historia, así que si en algún punto no entienden algo pueden comentar y pedirme que les explique o simplemente dejar un review.
Saludos y espero que disfruten el fanfic conmigo
DERECHOS DE AUTOR PERTENECIENTES A KKAT. ESTE FANFIC NO ES DE MI AUTORÍA.