Author's Note: Here you'll find a compilation of all original places in the Unbreakable Bond trilogy, with pronunciations (for quarian locations) and brief descriptions provided for each.
Achilles Cell: As the name implies, this was the main station of the Cerberus faction, Achilles Cell. Prior to and during the Reaper War, all activities that worked towards Achilles Cell's main goal were conducted here. After the fall of Cronos Station in 2186, Achilles Cell was the acting headquarters of Cerberus. It's location in regards to rest of the galaxy as a whole is unknown.
Kadmon'iyr /kaad-mun eye-ear/, Rannoch ("City of the Ancestors"): A small city that was mostly spared from the destruction caused by the Morning War. The original name of the city is unknown, with it's current name being given after the quarian return to Rannoch in 2186.
Shivoh'nyztchon Tzuk /she-vo knees-chun zook/ ("Cliff of Triumphant Return"): The cliff where the quarian return to Rannoch was secured. The name was giving to the spot where Commander Shepard, with the help of the entire Migrant Fleet, defeated the Reaper that was controlling the geth. With the geth freed from Reaper influence, peace was able to be achieved between the geth and the quarians.