Toma lugar durante esta escena (no la encontré en japones con subititulos, así que está doblada al ingles) www. youtube watch?v =03PHi40DbKU
Espero que les guste!
—¿Recuerdas cuando dijiste que me amabas?
Él se queda en silencio ante sus palabras, con su mirada trazando la silueta de sus piernas bajo la delgada cobija.
El aire está frio alrededor de ellos; con sus grandes espacios abiertos la cueva no es realmente un refugió apropiado contra el clima, y la lámpara que reposa junto a la cama provisional no calienta el ambiente, sólo colorea de dorado la oscura roca, la ilusión del calor hogareño.
Naruto no sabe por qué Sakura le pregunta esto, ahora. Ahora que hay demasiado en su cabeza, ahora que el destino del mundo vuelve a caer sobre sus cansados hombros, ahora que el frágil corazón de una doncella parece también reposar en sus manos; ahora que se ha equivocado tanto.
Vino a ella en busca de consejo: le dijo lo que le dijo a Hinata y no está seguro de qué hacer consigo mismo o con las implicaciones de lo que acaba de hacer.
Por qué Sakura dice esto ahora, se pregunta, ahora que no puede responderle.
—Me pregunto… ¿dijiste eso sólo porque yo amaba a Sasuke y no querías perder ante él?
Naruto siente que los ojos le pican cuando la oye decir eso, y parpadea un par de veces para alejar la sensación. "Muy cansado" está listo para decir en caso de que ella le pregunté por qué tiene los ojos rojos, repentinamente, pero ella ni siquiera lo está mirando, muy ocupada recordando el pasado.
Naruto la escucha e intente pensar, encontrar en sus propias memorias algo que le diga que ella está en lo correcto sobre esto como suele estar en lo correcto sobre tantas cosas, pero honestamente no puede ni concebir la idea de que Sakura hubiera empezado a gustarle por una razón tan estúpida, la idea de que su amor por ella no era sincero y honesto; recuerda cómo en aquel entonces el sólo verla lo hacía sonreír y provocaba piruetas en su pecho, y recuerda cuán feliz estaba siempre de pasar tiempo con ella y cómo la idea de que algo le pasara lo ponía enfermo.
Todavía lo pone enfermo. Verla así, débil y vulnerable, lo perturba, y el saber que la causa de su agotamiento es su propia imprudencia hace que quiera darse un puñetazo en la cara.
Y ese…ese sentimiento no pudo haber nacido de una mezquina competitividad.
—Pero es real esta vez ¿no? —sigue ella, calmada e impasible, como si estuviera explicando muy obvio que no requiere de mucha reflexión precisamente por lo claro que es—. Hinata es una gran persona; honestamente casi es demasiado buena para ti.
Él traga duro, alejando su mente del pasado y concentrándose en la razón por la que vino a ella en primer lugar.
—Sí, pero… —Naruto empieza y se detiene por un ínfimo pero significativo segundo.
Pero acabo de decirle que la amo y no se siente la mitad de real que contigo.
Le gustaría decir eso pero las palabras mueren en su garganta, asustadas de salir y encontrarse con el plano, abierto rechazo que siempre encuentran, porque a Naruto le gustaría creer que es más fuerte ahora y que puede soportar ese tipo de dolor emocional, pero sabe que no es cierto y sabe también que ahora no puede restarle importancia con una sonrisa.
—…pero me dejó para estar con Toneri —termina.
Si es honesto consigo mismo, realmente dolió cuando Hinata se fue con aquel sujeto, porque Hinata siempre ha tratado de estar ahí para él y que ella lo despreciara así fue un shock pero, si continua siendo sincero consigo mismo, casi se alegró de ello.
—Eres tan estúpido. Es obvio que tenía una razón que no podía revelarte —Sakura dice en respuesta.
Y entonces ella mira al techo con una mirada de añoranza que Naruto conoce demasiado bien, y sus ojos pican de nuevo repentinamente.
—Cuando una chica se enamora, y es amor verdadero, sus sentimientos no cambian tan fácilmente, no pueden cambiar honestamente. Entiendo… —dice Sakura muy bajito y cierra los ojos—…justo como Hinata se siente.
Naruto mira al piso entonces. Parpadea unas cuantas veces pero la picazón en sus ojos no desaparece.
Sakura habla con la verdad, sabe. Después de todos estos años, después de todas las peleas, después de todas las bajezas contra ella, todavía pone esa mirada soñadora cuando habla de Sasuke. Y si lo que el genjutsu le mostró es cierto, entonces Hinata se siente igual hacia él.
Naruto se pregunta qué hizo mal, qué tanto tuvo que haberlo echado a perder para que Sakura piense que sus sentimiento por ella no eran reales. Se pregunta qué necesitaba mostrarle, qué necesitaba decirle, qué tendría que haber hecho…
Sakura se ha dormido, su pecho baja y sube despacio, tranquilo, y él la mira melancólico y enamorado.
Naruto suspira y verla dormir, tan cerca y aun así tan lejos, lo hace esperar que tomar lo que puede, tomar lo único que le será ofrecido, pueda ser suficiente sino para curar, al menos para aligerar el dolor de su corazón.
Ve a Sakura y espera, vehementemente, que aprender a amar a Hinata sea más fácil y menos doloroso que amarla a ella.
Hace poco que vi de The Last, había estado evitandola porque no soy fan del NaruHina y porque había escuchado que, en general, era mala, pero mi hermano quería verla así que la vi con él.
Bueno, todo el mundo tenía razón, la pelicula es mala, PERO fuera de eso, vi esta escena y me quedé impaktada :v ni siquiera soy NaruSaku (soy NaruSasu hasta la muerte), pero esta escena...no me gustó para nada, que Sakura dijera que el amor de Naruto por ella no era real, porque carajo lo era gente, lo era.
Así que tuve feels y escribí esto. Estaba pensando en escribir otra escena desde la perspectiva de Sakura pero no sé, si termino haciendolo lo postearé como un segundo capitulo.
Como sea, espero les haya gustado. Gracias por leer todos, los comentarios son ampliamente apreciados!