The Faults in Byun Baekhyun
Author: blehmeh
Translator: berryinlove
Desclaimer: Cerita ini milik blehmeh berry hanya menerjemahkan
Original Link: (tambahin asianfanfics. di depannya) com/story/view/833300/the-faults-in-byun-baekhyun-angst-romcom-baekhyun-chanyeol-baekyeol-chanbaek-sliceeoflife/18
Cast: Chanyeol; Baekhyun; EXO's member; Other
Pairing: Chanbaek; Other
Genre: Romcom; Angst; Slice of Life
Rate: M
Warning: BL; banyak umpatan-umpatan dan sex talk
Note: Do not copy or re-publish. Do like, comment, and review~ ^^
.
ooo
.
221016
.
Baekhyun dan Chanyeol sangat membenci satu sama lain.
Saat itu merupakan dimulainya tahun ajaran perkuliahan baru, dengan hormon-hormon berterbangan dan emosi-emosi yang tenggelam, dengan idiot-idiot berkeliaran dan bajingan-bajingan yang slinkering*(*istilah untuk orang yang tidur dengan banyak orang[ini sulit dijelaskan, maafin berry]). Chanyeol berdoa ia akan bertahan tahun itu, berharap dia bisa menjadi lebih dekat dengan sorang lelaki yang ia taksir entah sejak kapan.
Tapi yang paling ia harapkan dari apa pun itu yaitu ia tidak sekamar dengan Baekhyun.
Bagaimana pun juga, skenario bisa menipu dan hal-hal tidak pernah berjalan sesuai dengan yang direncanakan.
.
.
.
.
Apa yang terjadi ketika Chanyeol menemukan Byun Baekhyun itu tersandung di pintunya, horny dan mabuk dan berbau seks?
Kenapa, tidak apa-apa, tentunya. (Ini seharusnya dicoret)
.
ooo
.
Perkenalan
.
.
PARK CHANYEOL:
- Tahun ke-3
- Murid Universitas Pop
- Mempelajari Ilmu Kedokteran Gigi sebagai mayor*(*dijelaskan di T/N)
- Mempelajari Human Relations sebagai minor
- Bergairah, ceroboh dan mudah marah
- Sedikit canggung dengan situasi seksual yang sebenarnya tidak benar-benar terjadi, tapi tidak apa-apa dengan membuat candaan seksual
- Membenci Baekhyun sampai intinya
- Sudah setahun naksir Kyungsoo
- Menuju 20 tahun
.
.
BYUN BAEKKHYUN:
- Tahun ke-3
- Murid Universitas Pop
- 20 tahun di chapter pertama
- Memperlajari Psikologi sebagai mayor
- Mempelajari Ilmu Komputer sebagai minor
- Pemarah, keras kepala, dan pembangkang
- Dengan tanpa batas lebih nyaman dengan situasi seksual dibandingankan pertanyaan-pertanyaan personal mengenai perasaan
- Populer, dan dikenal sebagai slut-nya sekolah
- Membenci Park Chanyeol sampai setiap atom terakhir yang ada di tubuhnya
- 20 tahun
.
.
KRIS:
- Tahun ke-4
- Sahabat Chanyeol
- Ketua dari website untuk murid-murid Universitas Pop yang menyuguhkan poll dan survei tentang murid-murid yang ada di sekolah, dan bisa menjadi tempat semua komunitas di Universitas Pop untuk mengobrol - itulah mengapa dia selalu menjadi yang pertama untuk mengetahui apa pun - memiliki metode tersendiri untuk mencari tahu.
- Lebih tua dari pada Chanyeol tetapi mereka memanggil masing-masing secara informal
- Penggila kesehatan
- Memiliki bermacam-macam love interests* (*seseorang yang menarik perhatian, selalu dipikirkan dan disayangi tetapi tidak dicintai) tak menentu yang kemajuannya tidak pernah jauh, dan ia akan dengan berani menggoda mereka kapan pun, di mana pun
- 'Jatuh' kepada orang-orang yang tak terduga (misal: kutu buku dan penyendiri), menyatakan dia melihat 'kecantikan asli' mereka
- Genit, terkadang dewasa, dan kadang-kadang narsis
- Klub: Menggambar, Musik, Melukis
- Menuju 22 tahun
.
.
OH SEHUN:
- Tahun ke-2 (pindah ke sini di pertengahan tahun pertama)
- Salah satu yang paling muda di Universitas Pop
- Teman baik Chanyeol, alasan satu-satunya mengapa ia bukan sahabat Chanyeol yaitu karena ia menolak untuk memanggil Chanyeol hyung
- Memanggil Kris-hyung, dan pokoknya siapa pun hyung. Chanyeol saja yang tidak.
- Nama panggilan: "Baby" dan "Brat"
- Pindah ke sini sekitar setengah bulan yang lalu
- Keras kepala, bratty, idealis
- Klub: Musik, Puisi, Menari
- 18 tahun
.
.
DO KYUNGSOO
- Tahun ke-3
- Taksirannya Chanyeol
- Mempelajari Sastra Korea sebagai mayor
- Mempelajari Human Relations sebagai minor
- Kalem, pendiam, kalau tidak mengintimidasi ia squishy* (*mirip dengan imut, seseorang yang ingin dipeluk erat karena gemas atau imut, biasanya bukan anak kecil)
- Tertarik dengan cinta, dan sangat tegas dengan deadline
- 19 tahun
.
.
CHEN:
- Tahun ke-3
- Sahabat Baekhyun
- Teman sekamar Chanyeol di Chapter 1
- Memanggil Chanyeol 'roommate'
- Menunggu hari di mana ia bisa menemukan cinta sejati
- Naksir Xiumin
- Suka berpesta
- Menuju 20 tahun
.
ooo
.
UNIVERSITAS POP
Universitas Pop adalah universitas/sekolah asrama spesial untuk para homoseksual. Motif mereka yaitu untuk 'membersihkan' pemikiran murid-murid mereka dan mengembalikan mereka untuk menjadi 'makhluk normal' *walaupun mereka tidak pernah benar-benar berkeliling untuk melakukan itu dan universitas itu lebih seperti tempat para homoseksual untuk berkumpul bersama* (seharusnya ini dicoret).
Tahun untuk sekolah: 15-24 tahun
Tahun Ke-1: 15-16 tahun
Tahun Ke-2: 17-18 tahun
Tahun Ke-3: 19-20 tahun
Tahun Ke-4: 21-22 tahun
Tahun Ke-5: 23-24 tahun
Murid-murid mulai mengambil mata kuliah mereka sendiri ketika mereka di pertengahan tahun kedua.
**(Ini penjelasan authornya aslinya) Tahun-tahunnnya itu grup-grup tahun setingkat - jadi pada dasarnya, anggap yang 15-16 tahun itu umur yang sama, dan mereka naik ke Tahun Ke-2 bersama (Bukan yang 16 tahun naik ke Tahun Ke-2 karena mereka sudah 17 tahun, dan bukan yang 15 tahun tetap di Tahun Ke-1 karena mereka sudah 16 tahun, dll). Jadi Chanyeol dan Kyungsoo akan selalu naik tingkat bersama walaupun Kyungsoo satu tahun lebih muda. Mudah-mudahan kalian megerti! Aku tahu ini membingungkan, dan ini juga membingungkanku .
.
ooo
.
BALESAN REVIEW FIC SEBELUMNYA
.
Guest, yousee, Yeolchubby, parkobyunxo, misslah, munakyumin137, azurradeva, kyungsooism, fuyusky:
Pertama, maaf ya kalau aku balesnya dibarengin gini karena ada balesan yang bakal sama. Kedua, maaf kalau ada salah tulis username. Terus juga makasih udah review~ /peluk satu-satu/ berarti sangat bagi berry ^^
Ini salah satu fic fav berry . azurradeva bener, ini bagus.
Fic ini memang endingnya lucu dan bikin kaget XD. Waktu Berry pertama baca juga kaya kalian wkwk. Untuk yousee si emang Kris gampang ke-triggered tapi Baek emang hamil. Yeolchubby gak salah kok, nama chubby(?) emang ada di situ hehe dan sayangnya author asli tidak membuat prosesnya (berry juga pingin baca padahal /smirk/).
Authornya sendiri bilang kalau judulnya itu gak ada hubungannya sama isinya nih munakyumin137 conak apaan ya? maaf berry norak. Ini translate-an yang baruuuu! . baca ya~ parkobyunxo yang lain juga ya hehe. Dan makasih untuk fuyusky yang sudah memuji /bear hug/.
Berry seneng banget kalian review . makasih sekali lagi.
.
MAKASIH BAGI YANG SUDAH FAV DAN FOLLOW! I LOVE YOU SO MUCH . SEMUA YANG BACA JUGA TERIMA KASIH BANGET. KALIAN LUAR BIASA!
.
T/N:
Akhirnya berry diijinin translate ini ff! /salto/ Ini tuh ff kesukaan berry. Makasih banget buat blehmeh yang sudah memberi ijin /cry/ berry saranin kalian ke cerita aslinya dulu untuk foreword karena ada foto-foto perkenalan karaker dan Universitas Popnya, terus juga ada trailernya. Liat aja deh pokoknya.
Ff ini chaptered ya dan berry bakal update seminggu sekali untuk sekarang. Khusus minggu ini double update. Tunggu aja kelanjutannya.
Untuk mayor dan minor itu tuh macem jurusan, cuman ada yang utama yaitu mayor dan yang kaya tambahan gitu yaitu minor.
Kalau ada yang gak ngerti tanyain aja, jangan segan-segan juga untuk ngasih tahu kalau ada kesalahan di translate-annya, dan yang mau req liat aja profile berry.
Makasih sudah mampir dan membaca. Review, fav, dan follow ya! /blow kiss/
PENTING!
KALIAN MAU BERRY STAY PUBLISH DI FFN ATAU PINDAH KE AFF? JAWAB YA PENTING. DI FFN TUH KURANG LELUASA :(