Nada me pertenece, los personajes son de Stephanie Meyer y la linda historia es de SunKing, yo solo traduzco.

Gracias mi querida Beta Erica Castelo por su paciencia y apoyo.

La mano en el guante (1)

Cinco años no han aminorado la devoción. Cinco años no les ha robado la excitante felicidad, ese latigazo de fuego, esa desesperada conexión. Muchas cosas han cambiado desde el día en que él la persiguió desde esa pequeña tienda de discos, pero esto no.

Ella bailaba un poco fuera de su campo de visión, las líneas esbeltas eran claras cuando miró en su dirección. No había actuado ciego desde esa noche en el Ryman, prefiriendo en vez de eso recibir el aplauso y la adulación, el respeto y el reconocimiento. Cuando Hayes Hawkins sobrepasó su estatus de superestrella—una leyenda viva entre los soñadores—también lo hizo su violinista.

Y por el amor de una mujer, una mujer muy especial que conocía cada uno de sus deseos, anhelos y necesidades, simplemente porque preguntó, él se abrió a las masas y aceptó el estatus de estrella con gracia y humildad. Amaba quién era y lo que hacía.

En cuanto a Bella, nunca dejó de buscar respuestas. En clase, en la vida, en el amor. El inminente traslado de residencia de ella significó más preguntas, más respuestas. Significó el retiro del escenario por una oportunidad de simplemente escribir, de vivir, de apoyarla mientras ella encontraba su propio camino.

Lo que sea que la vida le arrojara, él estaba listo. Listo con un corazón abierto, una mente abierta, y un anillo de diamante.

Era su turno de preguntar.

(1) En inglés 'Hand in Glove' es una frase idiomática que se usa para decir que eres muy cercano a alguien.

Y colorín colorado, este cuento se ha acabado. Espero que hayan disfrutado de la historia, aunque corta y con capis cortitos, la autora supo describir muy bien a estos personajes y como resultaron ser perfectos el uno para el otro. Disfruté de compartirla con ustedes, pero sobre todo disfruté de ver la respuesta en sus reviews. Espero que luchen por hacer una costumbre el compartir su apreciación por las historias que leen, con las autoras o las traductoras. Es cierto que nadie nos ha pedido hacer este trabajo, pero eso no quiere decir que no podemos ser agradecidos si estás historias nos ayudan a olvidarnos un poco de nuestros problemas, ¿no creen? Demuestre que el fandom en español también puede ser agradecido. Estoy muy orgullosa de ustedes como mis lectoras y espero que me sigan acompañando con mis demás traducciones. Ahora, les pido por favor que dediquen un poco de su tiempo para ir al link de la autora original y dejarle un poco de amor con un review. Para las que saben inglés, saben lo que pueden poner, las que no, les dejo dos opciones a continuación:

1.- Hi! My name is (su nombre) I'm from (su país) I read the Spanish translation of your story and I want to thank you for allow it. It's short but so sweet! You're an amazing author.

2.- I just read the Spanish translation of your story and I want to tell you that you're a great author! With just a few words you made us feel so much! Thanks for share it. Greetings from (su país)

Solo copien y peguen

PD. Las invito a pasarse a mis otras traducciones. Ahora tengo dos en progreso: 'Stolen Secrets and Shattered Dreams' y 'Two Blue Lines'. Espero que alguna les guste, y si quieren saber de mis futuras traducciones, pueden hacerlo en mi grupo en Facebook. En mi perfil está el link.

Gracias a quienes comentaron en este último capítulo: lagie, Tsuruga Lia1412, LeidaJim, Anastacia T. Crawford, Tata XOXO, Gabriela Cullen, soledadcullen, anybella, saraygarcia08, paosierra, Marttha Cullen Dollaganger, May Cullen M, Manligrez, dushakis, Laura Katherine, Majin, angelabarmtz, ConyCullenMasen, Cherryland, Antonia, JeniZuluCullenM, , Caniqui, freedom2604, May, Brenda Cullenn, danielaMc1, lizdayanna, ginnicullenswan, tulgarita, niyus1205, Mss. Brightside, Reva4, nnuma76, Alexandra Cullen Hale, bbluelilas, Roxy Sanchez, Mafer, alo-star, EmmaBe, glow0718 y algunos anónimos. Nos seguimos leyendo en mis otras traducciones.