Title: Sordid affair.

Rating: T, supongo. Se menciona tema sexual, pero nada explícito.

Es un songfic. A mí tampoco me hacen muchísima gracia, pero creo que esta canción merecía poner la letra. Suelo inspirarme con música, igualmente.

La canción es "Sordid affair" de Royksopp. Buscadla, ¡es muy buena!

Sordid affair

There was a time, dark and divine,

exciting and new, shameful and true.

Free to explore we had it all.

Towering trust, insatiable lust

Sabían que estaba mal. Ambos eran conscientes de que si eran descubiertos todo acabaría mal, que si este sueño terminaba serían aplastados por el peso del dolor. Pero la tentación era demasiado grande, demasiado deliciosa como para ignorarla, sus cuerpos buscando el siguiente roce, la siguiente caricia, sus ojos buscando los del otro. Sabían que estaba mal, que la necesidad tan grande por el otro los traicionaría en algún momento, pero ninguno quería que terminase.

But for a while it all made sense

It might have been just a dark pretense

But you had me

And I loved it

Ella quería que fuese real, escuchar las palabras "te quiero" de sus labios, pero todo lo que conseguía era silencio. No era real, solamente se trataba de una gran mentira en las noches más oscuras, cuando Dipper por fin dejaba a un lado sus libros y su investigación para dormir un poco, y el demonio venía a visitarla buscando sus manos sobre su pecho y todo el amor que ella podía ofrecer. ¿Cuándo había comenzado esto? ¿Por qué no podían parar? Quizás era el riesgo de hacer algo en contra de la norma a espaldas de todo el mundo, pero incluso si la carcomía la culpa al final del día todo se desvanecía con sus besos.

To be with you, to be the one,

To live a lie

It really got me all excited.

I felt wanted

Él no quería aceptarlo, pero esas escapadas nocturnas lo hacían sentir vivo. Ella poseía un toque mágico que hacía desvanecer todo, todas las dudas y las preocupaciones, como si una hada lo bendijera con su varita mágica. Algunos días todo en lo que podía pensar era en su sonrisa y el brillo en sus ojos cuando ella lo aceptaba en su cama a las tantas de la madrugada. Se sentía querido, apreciado, como si fuese una prioridad. Sabía que estaba muy perdido en su calidez como para poder dejarla. Al menos, no a tiempo.

All that we were, all that we knew

Faded away with tears in the rain.

Entonces, todo terminó en una noche sin luna, bajo la tenue luz de las estrellas que entraba por la ventana de su habitación. Un grito ahogado de sorpresa, la puerta abriéndose en cámara lenta, la mirada de incredulidad en el rostro de su hermano. "¿Cómo has podido?", había susurrado, pero sus oídos pitaban demasiado como para poderlo escuchar. No sabía si iba dirigido hacia ella o hacia un demonio muy desnudo acostado en su pecho, pero la hería igualmente. ¿Cómo había podido ser tan mala con su gemelo? ¿Cómo había permitido que llegase esto tan lejos? Los gritos empezaron y sus ojos comenzaron a llorar cuando el horror de lo que acababa de pasar pesó en su pecho. ¿Qué habían hecho?

Si da pereza buscar la letra, esta es la traducción:

"Hubo un tiempo, oscuro y divino/excitante y nuevo, deshonroso y real./Lo teníamos todo, libres de explorar/confianza a montones y lujuria insaciable"

"Pero durante un tiempo todo tenía sentido/ podría haber sido solamente una gran mentira./Pero tú me tenías/ y a mí me encantaba"

"Estar contigo, ser el único,/ vivir una mentira/ realmente me tenía tan emocionado./ Me sentía necesitado."

"Todo lo que éramos, todo lo que sabíamos/se desvanece como lágrimas en la lluvia."