Esta historia fue publicada originalmente en inglés por "EchoEternal" bajo el título de "Eternally Never Yours", yo sólo traduzco. Sus notas intactas… por si acaso.

Antes de que comencemos, una última advertencia: este es un fic de temática Slash, entre dos personajes masculinos de Mario. Si no estás en estas cosas, no deberías leerlo.

Mario,

Hay que aclarar esto:

Eres un idiota.

No comprendo cómo es que no lo has notado por tanto tiempo. No lo voy a hacer sencillo y pronunciarlo para ti. No es tu estilo y así no es como lo quiero. Pero estoy perdiendo mi paciencia, la cual nunca ha sido tan alta para comenzar.

Han sido años de la misma rutina, una y otra vez. Yo capturo a la princesa; tú saltas por varios mundos de los cuales he tomado control, y eventualmente llegas a mi castillo. ¿Alguna vez siquiera te has parado un momento y preguntado por qué sigo haciéndolo? Debes haberlo hecho.

Todos se lo preguntan. Ella lo hace. Su gente lo hace. Mi gente. Estoy muy seguro de que tu hermano lo hace también. Así que debes haber cuestionado mi rutina. Lo que yo me pregunto es cómo no unes el rompecabezas.

¿Cómo es que no puedes ver que estoy haciendo todo esto… todo… para ti?

La suposición más común es que me gusta Peach. En donde eso comenzó está fuera de mí, pero se convirtió en la razón más popular y que cualquiera puede seguir. "¡El monstruo debe estar enamorado de la chica! ¿Por qué otra razón seguiría raptándola constantemente? ¡Ciertamente no por el héroe, eso es seguro!" Ugh.

No me malinterpretes; ella es linda. Cabello rubio y ojos azules, una ideal, la combinación perfecta para cualquiera. Yo supongo. El rubio es demasiado brillante, para mi gusto. Tu café es más suave para mirar. Los ojos azules son muy encantadores, pero en los de ella brilla el hielo y les falta el calor que veo en los tuyos. Mientras que los de ella son fríos, los tuyos son profundos, tanto como un océano, y mucho más fáciles de perderse dentro de. Es sencillo perderme en tus ojos.

¿Qué hay del resto de ella? ¿Qué hay de su personalidad azucarada que todo el mundo ama? La detesto. Ella es demasiado blanda, demasiado. Es un misterio cómo ella puede estar a cargo de todo un reino completo. Debo alagarla, así como ella puede tomar las riendas de su reino y mostrar fuerza, de vez en cuando. Pero eso está tan opacado por su inseguridad, su apariencia frágil, y su constante necesidad de ser rescatada.

Por supuesto que serías su opción. Corto, pero fuerte. Tienes un trabajado justo por tus aventuras y batallas, estoy seguro. Yo contribuyo, después de todo. Seguro, luces algo redondo de vez en vez, pero eso significa que comes, no como la famélica princesa. Un poco de alimento no es problema para mí, así como puedes ver por mi apariencia externa. (El caparazón añade un poco de mi contextura, honestamente) Por supuesto que el bigote es un extra, como cualquiera te podría decir. Me muero por saber lo que se siente tenerlo acariciando mis labios y sólo puedo imaginarme cuántas mujeres suertudas han tenido la oportunidad de hacer eso que tan desesperadamente deseo. Especialmente, por supuesto, nuestra "amada" princesa.

Si estás interesado en ella, tendría sentido. Es la cosa lógica, ¿no? La historia de, como se dice, el "valiente, noble y apuesto caballero" arriesgando todo lo que comprende y escalando cada montaña para reunirse con su "amada princesa", ¿verdad? Suena como la historia más romántica de todas, por supuesto.

Nadie sospecharía sobre un interés en el monstruo, al menos.

Como sea, la respuesta es no. Peach es mi objetivo para probar cómo las defensas de su reino son, cuán propensa es a ser atacada. Si me casara con ella, no sería amor; yo quiero su reino, simple y sencillo. No habría un compromiso largo y ella sería rápidamente… dispuesta, por decirlo así. Pero todo el mundo ama un buen show, ¿verdad?

Así que yo les doy justo eso: la más grande farsa que jamás verán. "El gran y terrorífico monstruo que desea a la hermosa princesa y aterroriza su reino para que de esa forma pueda tenerla toda para él." ¡JA! Ciertamente, esto es lo que para el público tiene más sentido, para un reino o para el otro. El suyo, algunos extranjeros, no importa, o inclusive el mío. Todos ellos se creen esa tontería de historia.

Siguiéndolo es un trabajo difícil, sin embargo lo hago. Fingir interés en ella, atontar mi habla e intelecto, y fingir que ella es todo lo que quiero. Es sencillo hacerlo e inclusive más el engañar a todos, la chica misma no es excepción.

No es un espectáculo tan bueno, sin embargo, como para que tú también hayas caído en él. Sé que eres más inteligente que eso.

Claramente, amas jugar el papel de héroe, con todos los constantes riesgos para manejar, peligrosas aventuras que te esperan, nuevos mundos por explorar, y mucho más. Y entonces, cuando has "derrotado al malvado tirano" y salvado "a tu hermosa dama" eres recompensado en grande. Es todo aquello demasiado para que puedas resistirte, me imagino.

¿Quién podría?

Si luciera tan apuesto y cayera en ese rol en el cuento, lo tomaría y correría con él, justo como tú. Garantiza el mejor de los pagos, después de todo, ¿así que por qué no?

Si supieras la verdad, te detendría, o al menos te daría una ligera pausa antes de tu siguiente tarea.

No puedes saberlo. Estás de alguna ocupado por el acto. Tienes que estarlo.

Debes estarlo.

Me digo esto cada vez que batallamos. Cada vez que tú me atrapas, espero un momento, observando para ver si tú cambiaste. Estoy esperando ver tu mente indecisa, tal vez algún signo de vacilación.

Pero no, nunca lo haces. Estás tan confiado como siempre. Golpea al tirano, salva a la princesa. Casi puedo asegurar que ese es tu mantra cada que te acercas a mí.

¿Alguna vez, por casualidad, cruzó por tu cabeza que el malo, gran Koopa podría estar menos interesado en el drama usual de lo que creíste? ¿Has pensado, tal vez, sólo tal vez, que él está buscando algo más?

Si fuera a gritarte "te amo," ¿entonces vacilarías? ¿Lo pensarías más cuidadosamente, con una mente clara, lejos de todas las mentiras?

No puedo decirte qué tan tentador es esto para mí. Sólo verte congelado sería una delicia. Tú quizás e inclusive podrías detenerte y yo podría finalmente ser honesto acerca de mis sentimientos, acerca de la actuación, y cualquier otra cosa. Tal vez y podrías reciprocar mis sentimientos.

¿Sería posible?

Mi corazón late con esperanza cada vez que te veo. Se encamina a la decepción, siempre. Pero no puedo…no. Me niego a rendirme.

No sé lo que falta. Entre más pasan los días, más siento con los pelos de punta. ¿Qué es lo que falta para que lo comprendas de la forma más sutil? ¿Cómo salvo el pellejo de ambos si es que alguna vez sacamos las palabras correctas, los sentimientos adecuados fuera? ¿Qué sucede después, cuando el tiránico rey Koopa ya no quiere atacar y repentinamente va a más fiestas y eventos deportivos con el que todos piensan de forma incorrecta, es su archienemigo?

De hecho, esos son las cosas que disfruto más. Simples deportes. Carreras, golf, fútbol o soccer, tenis, béisbol, o cualquier otra cosa que podamos jugar. Es en esas ocasiones en las que no tengo que trabajar contra ti. Normalmente lo hago, por las apariencias sólo. Pero siempre está la oportunidad impensable: los dos en el mismo lado, trabajando juntos. La oportunidad de que estés conmigo, aunque breve, de trabajar ambos como iguales. Ese momento en el que ambos compartimos los mismos agonizantes deseos, las metas y las victorias que cazamos. Añoro que estos sean más que juegos.

Pero me pierdo nuevamente. Mi atención siempre está sobre ti, de una forma u otra. Llega al punto en el que olvido a cualquier otro, incluyendo a tu hermano, el tipo vestido de verde. Él es…apuesto, en su propia manera. De hecho, me he debatido en perseguirlo, ya que él se ve más, um… ¿cuál es la manera adecuada de decirlo? ¿Femenino? ¿Fácilmente maleable? Como sea, supongo que lo encuentro de alguna forma como una opción viable. Él está relacionado contigo después de todo, y hace lo suficiente para oponerse a mis fuerzas.

Pero eres tú a quien prefiero por mucho. No conozco alguna otra manera de decirlo, pero prefiero a los tipos más masculinos y fuertes. Hacen un par aceptable para mí, reflejan como soy yo.

Todo esto me lleva de regreso a mi introducción: eres, en efecto, un idiota.

Eres brillante, fuerte, astuto, amable y muy talentoso. Sin embargo, yo creo firmemente que no eres tan listo como yo creo. Este tren de pensamiento me seda cuando me estoy volviendo loco por la falta de créditos hacia mí. El hombre listo se dará cuenta de que voy tras de él, no de la princesa. ¿Tú? No podrías darte cuenta, ¿o sí?

¿O podría estar equivocado? ¿Estamos anticipando la misma cosa y esperando el uno a que el otro haga el primer movimiento?

¿Qué soy para ti? ¿Tú némesis? ¿El Rey Malvado? ¿Señor Oscuro? ¿Soy acaso un amigo con un sentido retorcido del humor? ¿Mutuo enamoramiento que falla admitir que comparte los sentimientos? ¿Alguien importante? ¿Nadie? Dímelo, ¡me muero por saberlo!

Necesito una señal. Te he dicho muchas veces cuán importante eres para mí. De acuerdo, admito que no es evidente y que continúo con mis farsas. Pero si eres tan importante como un enemigo para mí, ¿no puedes intentar unir los puntos? No soy tan buen actor como le he hecho a todo el mundo creer.

¿Estás nervioso también? ¿Tienes miedo de sacar tus miedos más profundos? ¿No puedes soportar la idea de jugar cualquier otro rol además del de héroe? ¿Compartes sentimientos no sólo conmigo, pero con tu princesa también? No es mi hijo quien trae dudas a tu mente, ¿verdad?

Mi hijo. ¿Es él lo que te hace vacilar? ¿Es él el que me hace vacilar? Le he dicho tantas mentiras para mantenerlo debajo del telón de mi espectáculo. Él cree que mi falaz odio hacia ti es muy real. No sé cómo decirle lo contrario. Hay días en los que desearía que él fuera mi clon, algo producido por la magia de un Magikoopa. No lo es. Junior es…de un deslinde. Uno del que ya ni siquiera recuerdo. Debe de haber sido de otro Koopa, dado que no tiene ninguna otra característica de…bueno, de nada. Él podría ser mi clon, por lo que a cualquiera le interesara; él es idéntico a mí y comparte casi cualquier detalle conmigo. Física, emocional y mentalmente, él es yo. Él es demasiado joven como para que le explique la verdad. Estar contigo podría incluso ser desastroso para él. Puede que no lo parezca muy seguido, pero los adoro. Junior y a los otros Koopalings. Mi ejército es mi familia y ellos hacen lo que pueden para mantener mis ánimos arriba. No es sencillo jugar al villano; menos cuando estoy prendado por mi oh tan llamado adversario.

Me gustaría trabajar en eso de alguna manera. Mi vida se transformaría automáticamente en la vida perfecta si tan siquiera pudiera tenerte a mi lado, sin preguntas. Se va todo al punto en el que podría renunciar a mis deseos de conquista; mi reino es lo suficientemente fuerte y si el rendirme en mis planes para gobernar sobre cualquier cosa significaría que estemos juntos—felices— lo haría en un segundo.

Sí, conquista. Como lo dije, es todo para ti. Actúo como un gobernador sediento de sangre para que nadie pueda ver mi lado blando, mis vulnerabilidades. Siendo sincero, podría incluso hacer un muy normal, sino aburrido, imperio.

Hay una razón por la que me he aventurado al espacio; los castillos con fosos de lava son sólo los que mantienen las apariencias por mucho tiempo. Me has detenido ahí; sabía que lo harías, por supuesto, incluso he saboreado cuando me persigues, pero era una explosión innegable entre los dos. Era algo por lo que deliraba; la enormidad del espacio era seductora. Parte de mi esperaba que nos pudiésemos perder ahí, sólo nosotros dos. Aunque nunca podría funcionar; tenemos muchas responsabilidades. Mi reino, tu princesa; hay tanto que debemos mantener. Tanto que nos mantiene alejados.

Ese es el punto de mi conquista total: tomar control de todo, no más oposición. No más lados. Tú estarías conmigo. No habría más actuaciones y yo no necesitaría una excusa para verte o trabajar a tu lado. Serías mío y yo me volvería tuyo. Nosotros podríamos reinar, ambos, juntos.

La gente pensaría que lo haces para mantenerme checado, para parar cualquier intento infame de dominación malvada. Podríamos reírnos en privado, burlarnos de la idea de que lo hice por el hambre ambiciosa de poder. El poder es una herramienta, una extensión de una persona para cumplir metas. Las mías son simplemente tenerte. Es dramático, seguro, pero vale la pena, lo sé. Si pudieses darme opciones, estoy más que dispuesto a escuchar.

Si me contaras algo íntimo, estoy desesperadamente esperando por escuchar.

Deliro conmigo mismo sobre cuánto quiero esto. Mis pensamientos derivan, preguntándose si una monarquía ha tenido dos reyes unidos a través de su matrimonio y si seríamos los primeros. Ni siquiera hemos empezado a explorar una relación, deja de lado creer aquellos pensamientos. (Aun así, no puedo evitarlo) ¿Podríamos comprometernos con nuestro romance? ¿Seríamos tan compatibles? No lo sé. Me gustaría creerlo, pero me doy cuenta de que de hecho necesitamos llegar ahí primero.

Aunque no va a ningún lado. Vacilo, teniendo miedo de las consecuencias. El miedo se hace paso a través de mí así como me pregunto lo que el mundo alrededor de nosotros, la gente, pensará. ¿Es acaso tan innatural? ¿En cuántos niveles? ¿Qué líneas cruzaríamos al transformarnos en amantes? ¿Seríamos rechazados y horrorizaríamos a las multitudes? ¿O seríamos abrazados, encontrando la mejor solución de paz que podría tomarse? ¿Aceptaría tu hermano a un monstruo como parte de la familia, más literal que figurativamente? ¿Podría mi hijo comprender mi amor por ti y aceptarte como un segundo padre?

No hay respuestas, sólo fantasías.

Mi corazón sangra y, más que nada, temo que nunca estaremos juntos. Si fueras a rechazarme, sería más sencillo. Doloroso, pero podríamos hacer la ilusión real. Mi apariencia de un malvado rey sería más sencilla de mantener así. O tal vez podría rendirme, dejar ir eso completamente, sin nada para perseguir.

No, temo más por tu aceptación mutua.

No sería por tu amor. Sería por las dificultades que se alzan estando ambos juntos. Estaría una extenuante cantidad de problemas y juicios que tendríamos que enfrentar. Habría alguien, algo, que nos negaría, rechazaría nuestro amor.

Seríamos parias. Yo sería destronado de mi reino. Tú estarías desterrado y nombrado traidor en el Reino de los Hongos. Ellos probablemente nos cazarían; harían todo lo posible para separarnos. Proclamar que estamos mentalmente enfermos. Mantenernos apartados.

Es inimaginable. Inclusive si pudiésemos manejárnoslas para estar juntos, ¿podríamos mantenernos apartados de los que amamos? ¿Dejaríamos todo lo que siempre hemos conocido detrás, teniéndonos a nosotros mismos por la eternidad?

Si pudieras, tal vez me darías la fortaleza para hacerlo. Es incomprensible para mí valorarlo siquiera.

Me pregunto, una y otra vez, si alguna vez habría un mundo perfecto para ambos. Yo le pido a todas las estrellas para que nosotros estemos juntos. ¿Hay alguna posible manera de que todo vaya bien? Sabes que lo he intentado. Me has parado sin saber por qué, pero si lo supieras, ¿me dejarías? ¿O me pararías porque sabes que no está bien? ¿Sería tan innatural crear nuestro propio mundo a partir de nada?

Si lo sabías, ¿me dejarías? ¿Me ayudarías? ¿Estaríamos de acuerdo?

Hay muchas cosas que deseo saber. Quiero tantas cosas de ti, de mí mismo. No soy valiente, no como tú. Tengo miedo. Soy inseguro. Te necesito, tu guía, para dejarme saber si estoy bien. Necesito saber si quieres lo que quiero.

Mario, eres todo para mí. No, nunca lo sabrás, pero eres todo lo que podría pedir, todo por lo que imploro.

Yo te llamo el tonto porque quiero que tú des el primer movimiento. Debería ser yo, pero estoy demasiado asustado de hacerlo. ¿Podrías comprender que alguien que es tan poderoso fuese tan frágil? Me disgustan semejantes pensamientos, pero es verdad. Me quema.

Esas son las verdades más dolorosas, pero son todo lo que conozco.

Los años pasarán. Estaremos atados eternamente en una batalla. Nunca estaremos juntos. Moriremos, una y otra vez, buscando un final imposible.

Pero como ya lo he dicho, deberías saberlo ya:

Nunca me rendiré.

Eternamente nunca tuyo,

Bowser.

¿Así que qué les pareció? Me di cuenta de la falta del Mario/Bowser por ahí y quería hacer algo. Se suponía que sería un acercamiento cómico cuando pensé en ello, pero luego me di cuenta cuán imposible era la pareja y lo hice más dramático. En retrospectiva, era algo divagatorio, así que debería hacerlo corto y gracioso en vez. ¡Oh bueno!

Honestamente, me sorprendió de que nadie en verdad había considerado esta pareja como algo plausible, dado que varios héroes y villanos tienen unas… relaciones intensamente cercanas. *Cof*BatmanJoker*Cof* Aunque hablando en serio, se siente como una refrescante retoma hacia el triángulo de Mario/Bowser/Peach, aunque tal vez y no he buscado lo suficiente más para esto. ¡Espero que hayan disfrutado!

(Ahora me pregunto si el Mario/Bowser es tan imposible que nadie los shippea. ¡Ja, eso sí que sería una tragedia!)

La etiqueta [TA] quiere decir Traducción Autorizada.

—gemini in tauro. 12 de junio de 2016.—

Aquí la Gem del futuro; ya he corregido los errores más obvios de este capítulo. Si se me pasó un dedazo o dos debió ser un error, pero bueno. La traducción ahora está mucho mejor adaptada, y lamento las molestias por ser tan literal m(_ _;)m

[gemini in tauro, 10 de junio de 2019]