Przypominam, że to tłumaczenie:)
link do oryginału alisanne. dreamwidth 1515170 .html
Słowa utknęły w gardle Severusa, kiedy patrzył na Lupina. Z roztargnieniem przeczesał włosy, starając się wykombinować, co powiedzieć.
- Czy to aż tak trudne pytanie? - Uśmiech Lupina zgasł. - Czy zamiast tego masz mi coś do powiedzenia?
Severus zmarszczył brwi.
- Co masz na myśli?
Lupin odwrócił wzrok.
- Zauważyłem, że sporo czasu spędzasz z Regulusem Blackiem...
Severus mrugnął, zapominając o swoim pytaniu.
- To tylko mój kolega z Domu.
Lupin skinął głową.
- Czy to wszystko kim jest?
- Oczywiście. - Oczy Severusa rozszerzyły się. - Czekaj, myślałeś, że on i ja jesteśmy razem?
Mina Lupina była wystarczającą odpowiedzią.
ooo
Lupin zarumienił się po cebulki włosów.
- Może, tak. W końcu ty i ja nie jesteśmy oficjalnie, więc to nie tak, że mogę się skarżyć...
Instynktownie Severus pochylił się do przodu, ściskając dłoń Lupina. Remus natychmiast splótł ich palce razem.
- Regulus i ja jesteśmy tylko przyjaciółmi. Ty i ja... - urwał.
Lupin uśmiechnął się.
- Tak? Czym jesteśmy?
- Nie mam pojęcia - przyznał Severus. - Więcej niż przyjaciółmi, mam nadzieję?
- Też mam nadzieję - odetchnął Lupin. - Chociaż, jeśli mamy być czymś więcej niż przyjaciółmi, chyba jest coś o czym powinieneś wiedzieć.
Severus spiął się. Co to było?
- Powiedz mi - powiedział, przygotowując się.