Cette histoire est une traduction, de la fantastique fiction intitulée "The Misanthrope" de kazuma85. Elle comprend plusieurs chapitres, que je posterai régulièrement, un chaque week-end je pense.

Les personnages sont la propriété de Hajime Isayama et l'histoire celle de kazuma85.

Attention : présence d'une relation entre hommes et donc de scènes de sexe plutôt détaillées dans les derniers chapitres, que j'indiquerai.

Bonne lecture !

LE MISANTHROPE

CHAPITRE 1

Presque dix ans s'étaient écoulés depuis ce qu'il semblait être la bataille finale contre les titans, et cinq depuis la dernière fois qu'un titan avait été aperçu. L'humanité apparemment hors de danger, de nombreux héros et vétérans s'étaient retirés, changeant de profession ou visitant parfois des écoles dans le but d'instruire la jeune génération sur les combats épouvantables qu'avaient subis les humains.

La plupart des gens restaient pourtant à l'intérieur des Murs, craignant de se déplacer même si les migrations étaient désormais possibles et sans danger.

Après avoir entendu toutes ces histoires sur les titans étant enfant, Eren Jaeger, actuellement âgé de quinze ans, en était incroyablement fasciné. La plupart des civils plus âgés n'aimant pas parler des "moments sombres", la seule manière d'en apprendre autant qu'il le voulait sur le sujet était à l'école et par le biais des vétérans.

Le dernier intervenant avait été le célèbre commandant du Bataillon d'Exploration, Erwin Smith. Il avait expliqué aux élèves les notions de base, l'utilisation de l'équipement tridimensionnel et les tactiques militaires. Il avait aussi parlé, avec un grand respect et une étincelle de fierté dans le regard, du soldat "le plus puissant de l'humanité" qui avait tué, sans aucune aide, douze titans de quinze mètres en une seule bataille, et qui s'était maintenant isolé et souhaitait rester en dehors de la politique et de la vie publique. Grâce à tous ses exploits, l'homme aurait facilement pu exiger d'avoir son propre château, et il l'aurait obtenu, mais il était assez modeste pour juste retourner dans l'ombre.

'C'est un véritable héros', avait pensé Eren, espérant être né plus tôt et avoir participé aux combats. Dans cette optique, il avait déjà décidé de s'enrôler après avoir obtenu son diplôme, juste pour devenir une petite part de l'Armée, et même si le Bataillon d'Exploration – qu'il admirait le plus – avait été dissout plusieurs années auparavant.

xXx

En rentrant de l'école un mardi, Eren décida de prendre l'itinéraire le plus long, passant par les rues nouvellement aménagées, habitées pour la plupart par des anciens combattants, espérant ainsi saisir quelques mots ou histoires de ceux-ci.

Certains ex-soldats étaient bavards, d'autres ne l'étaient pas, et Eren avait déjà appris qu'il ne fallait pas mentionner les histoires qu'il avait entendu des ex-membres des Brigades Spéciales aux autres vétérans. Ceux-ci étaient généralement accusés de "n'avoir jamais vu de vrai titan" et de "passer tout leur temps en sécurité à l'intérieur des murs, pensant être très utiles".

C'était assez triste en fait, qu'il y ait si peu de tolérance au sein de l'Armée.

Alors qu'il remerciait un homme sans jambes pour son histoire, Eren entendit une voix familière. Il fronça les sourcils, sachant déjà au ton trop poli que son meilleur ami Armin était encore une fois tyrannisé. Ce gamin était bon avec les mots la plupart du temps, mais chacun savait qu'on ne pouvait pas raisonner avec ces brutes-là.

Eren s'avança jusqu'à l'angle de l'impasse et vit deux imbéciles importunant Armin, pendant que le pauvre petit jeune homme essayait de récupérer son sac à dos d'un troisième, tout aussi stupide que ses compagnons.

" Hé ! hurla-t-il, se hâtant pour aider son ami.

- Eren !" Armin était ridiculement heureux de le voir.

Un des types le reconnu et hésita, examinant les environs. Eren savait qu'il cherchait Mikasa, car c'était celle qui foutait une raclée à tous ceux qui osaient s'en prendre à ses amis, et elle traînait souvent près de lui ou d'Armin…

Eren était courageux, oui, et prêt à protéger ses amis également, mais il savait que même s'il se battait, il perdrait contre les trois autres. Il décida donc de d'abord jouer la carte de Mikasa.

"Vous voulez vraiment attendre qu'elle arrive ?

- Allons-y, murmura le chef, mais avant, amusons-nous avec ça", fit-il en arrachant le sac à dos d'Armin des bras d'un de ses acolytes.

Et avant qu'Eren n'ai pu le récupérer, le garçon ouvrit le sac d'un coup sec et commença à jeter des affaires au hasard dans le jardin d'une des maisons. Le dernier projectile se trouva être un livre qu'Armin adorait, offert par son grand-père. Il fut lancé en plein milieu d'une des fenêtres, produisant un fracas assourdissant.

Eren et Armin reculèrent avec horreur, pendant que les trois brutes s'esclaffaient comme des hyènes et fuyaient en courant.

"Oh merde... Merde, merde, merde, bredouilla Eren, regardant vers la maison et le jardin. Si quelqu'un est dans la maison, on est mal, et s'il n'y a personne, on ne pourra pas récupérer ton livre...

- Mais nous n'avons rien fait, contra Armin. Je suis sûr qu'ils comprendront.

- Franchement Armin, et si c'était un gars souffrant de stress post-traumatique ? Il nous couperait en deux !

- S'il te plaît, c'est le livre de mon grand-père... Je me fiche des autres choses. Juste ce livre, soupira Armin avec une expression peinée, qu'Eren ne put supporter longtemps.

- D'accord, opina-t-il doucement. Tu restes ici, prêt à appeler à l'aide si on essaye de me tuer, entendu ?

- Merci de faire ça, gloussa Armin en hochant la tête.

- Ouais, ouais, tu me remercieras plus tard..." murmura Eren, escaladant déjà la clôture.

C'était plutôt silencieux, et il pensa donc qu'il n'y avait personne. Il jeta un coup d'œil par la fenêtre, mais l'intérieur de la pièce était trop sombre pour espérer discerner quelque chose. Se retournant vers Armin, Eren haussa les épaules comme pour dire 'désolé pour ton livre'. Il n'allait tout de même pas entrer chez quelqu'un par effraction.

À la place, Eren s'accroupit et commença à ramasser les autres affaires d'Armin éparpillées dans l'herbe. Ils devraient visiblement revenir une autre fois pour récupérer le livre. Et peut-être qu'Eren pourrait demander à sa mère de faires quelques biscuits pour les apporter comme cadeau d'excuse.

Toujours accroupi, Eren se déplaça de l'autre côté du jardin, vers un coin où le cahier de mathématiques d'Armin avait atterri. Il le ramassa entre deux pots en terre cuite contenant des cactus. Evidemment, il se piqua.

"Aïe", geignit Eren, suçant le bout de son doigt. Alors qu'il se retournait pour se mettre à la recherche des autres crayons, il découvrit une botte brune. Ses sourcils tiquant nerveusement, il laissa lentement son regard glisser vers le haut. La botte remontait jusqu'au genou de son propriétaire et Eren se figea lorsqu'il remarqua un pantalon blanc.

'U-u-u-uniforme militaire', pensa Eren, terrorisé. 'Un type traumatisé va me fendre la tête en deux pour avoir cassé sa fenêtre !' Les yeux d'Eren foncèrent vers le haut, pour au moins essayer d'apercevoir le visage de son futur assassin.

Ils furent accueillis par un air si renfrogné que tous les biscuits du monde n'auraient probablement pas suffit. Les yeux gris à moitié couverts étaient pénétrants, le faisant se sentir épinglé au sol... comme une souris sur le point d'être attaquée par un faucon.

Eren ouvrit sa bouche pour dire quelque chose – n'importe quoi – mais sa voix refusa de coopérer. Il respira bruyamment à la place.

"J-j-je...

- Tu es entré sans permission," le renseigna l'homme.

Comme s'il ne le savait pas.

Eren souleva le sac d'Armin comme pour en expliquer la raison.

"Peux-tu même parler ? Lève-toi."

Eren se redressa en vitesse, se tenant raide, tenté de faire un salut militaire devant les ordres qu'il recevait. Il n'avait même pas réalisé qu'il avait fermé les yeux. Lorsqu'il les rouvrit, il fut un peu décontenancé en remarquant qu'il devait regarder... légèrement vers le bas.

Eren n'était lui-même pas très grand, alors... Cet homme était bien plus petit que la moyenne, mais son aura menaçante planait sur Eren comme s'il était un titan.

"Je suis désolé pour votre fenêtre, Monsieur, lâcha Eren.

- C'est toi qui l'as cassée ?

- Non ?

- Ne t'excuse pas pour quelque chose que tu n'as pas fait, répliqua l'homme, agacé. C'est ton livre ? ajouta-t-il en le feuilletant.

- C'est celui de mon ami...

- Il est extrêmement rare. Il y peut-être trois ou quatre copies qui n'ont pas été brulées par le Culte du Mur. Dis à ton ami de ne pas transporter quelque chose de si précieux.

- Brulées, Monsieur ?"

Eren fut gratifié d'un regard à la fois furieux, frustré et incrédule.

"Ils ne vous apprennent donc rien à l'école ?"

Eren cligna des yeux. "Euh..?

- La moindre allusion au monde au-delà des murs était taboue. Rien qu'en parler était vu d'un mauvais œil. Alors un livre à ce sujet ? Gamin ignorant."

'Bien sûr que je sais tout ça, où diable avais-je la tête ?' L'esprit d'Eren en cria de frustration. " Oh je sais cela ! Je suis désolé, Monsieur...

- Il y a de quoi. Et arrête avec tes 'Monsieur' !

- Oui Monsieur ! Je veux dire, M'sieur ! Euh... Vous ?" Eren voulait cogner sa tête dans un mur. À plusieurs reprises.

"Juste Levi, indiqua l'homme, fronçant les sourcils et ne semblant pas vraiment intéressé d'apprendre son nom à lui.

- L-Levi. Alors, euh..."

Levi fourra le livre en question dans les mains d'Eren.

"Merci...

- De rien, répondit Levi, marchant jusqu'à son portail et l'ouvrant pour Eren. Maintenant, dégage de chez moi."

Eren se dépêcha de sortir et lorsqu'il se tourna pour remercier Levi encore une fois, l'homme avait déjà claqué le portail et retournait vers sa maison. Eren le regarda partir, essayant de reprendre ses esprits après cette confrontation.

Armin fit furtivement dépasser sa tête de l'angle de la rue. "Tu l'as ramené ?"

Eren le fixa. " Quelle aide tu m'as apporté ! J'ai failli mourir là-dedans ! s'exclama Eren, rendant son sac et son livre à son ami. Ce type, Levi, a dit que tu ne devrais pas te promener avec ce livre. Il est trop rare et trop précieux.

- Je sais, soupira Armin, serrant le livre contre sa poitrine. Je ne peux pas m'en empêcher."

Eren connaissait ce regard triste. Tout ce qu'il restait à Armin de son grand-père était ce livre et un vieux chapeau en lambeaux. Et depuis la perte de son grand-père, son amitié avec Eren s'était intensifiée et il était devenu un invité régulier chez les Jaeger.

"Viens, déclara Eren, passant un bras autour des épaules du blond. Maman nous attend pour le dîner."

J'espère que ce premier chapitre vous a plu, n'hésitez pas à me donner votre avis.
À la semaine prochaine !