A point where Heaven and Earth intersect

Is where a difficult journey will start

"Are you sure that's enough armor?"

No problem, everything's fine

A point where the past and the future intersect

Knowing how painful being near death is

"Are you sure that's enough armor?"

I'll take the best you have

Eighty years go by quite quickly

Finding out that I'm immortal,

I break down

I keep on searching

In a mortals world,

A painful world

If I must be immortal for this,

Then I shall ignore people and push on alone

A point where the Tower and Earth intersect

Wanting someone to repent but unable to convince them

Is what I'm doing right?

I'm not sure anymore

A point where the darkness and light intersect

The weight of my doubts hinders my speed

Should I keep on going like this?

I'm not sure anymore

"I'll fight in your place, my friend."

That's what Ishtar said

And while that was kind,

I couldn't accept that!

God entrusted me with this task

While I'll help you, I have to destroy the Tower

No matter how painful it gets,

I'll push forward for humanity

I met up with an old friend

Fighting him for the last time,

I freed him from the dark

While I managed to destroy the Tower,

I couldn't have done it without you,

I owe you my thanks