In the time they were waiting they stated cleaning a bit and talking. Remi told her that he was trapped and that his dad saved him. After a lot of waiting it was time. Linguini hid Remi under his hat and went to tell Ego. It took a long time until they came back. They start to show him how they did it and stuff. Then he leaves again. They all walk outside and Colette kisses Linguini. She then leaves and Sophia, Remi, Linguini, Emile and Remi's dad walk outside. Remi then leaves his dad, Emile and Linguini and goes with Sophia. They walk and talk all night then they go to a bridge and just look at the sight all cuddled into each other until the morning light. The next day Linguini read them the reaction of Ego. It told them that he liked it and would come back for more. But the happiness didn't last long, because they had to close the restaurant. They had let the two men go and they had closed it.

"- Ego is doing very well as a small business investor." Remi told the other rats at the table. "He seems very happy" "how do you know?" Asked one of the rats at the table. Remi pushed some of the leaves aside just behind them to show them the new restaurant. Ego was sitting there, drinking wine and smiling. A small bell went and he saw Colette standing there. "Gotta go dinner rush" he told his dad and brother. He then got in a small pot on a robe. It went down and he hopped out. Washed his paws and put a little hat on his head. Colette put a plate in front of him with ratatouille. "You know how he likes it" he then putted sauce on top. And Linguini now as a waiter took it and went to serve it to Ego. Remi walked to a little window I'm the door to see Ego. He took a bite from his dinner and smiled. "Do you want a desert sir?" Linguini asked him. He laughed and turned to the door. "Tell her to surprise me" Remi nodded and ran back upstairs. There on the small stage was Sophia, with her new violin. She was playing and singing. It sounded like an angel to him. She noticed him and smiled at him. He mentioned Ego and she nodded. She started finishing her song as Remi sat at the table with his father and just looking at her. His girlfriend.