Auteur : Ashida
Traductrice : Camille Riddle
Notes : rien ne m'appartient, les personnages sont à originaux sont à Ayano Yamane et le reste est à Ashida.
Attention ! Cette histoire est une relation entre hommes, si vous n'aimez pas, merci de sortir.
Chapitre 1
Dire que Takaba Akihito était frustré était bien loin de la réalité. Ses 3 ou 4 derniers scoops avaient tous un lien avec Asami, d'une façon ou d'une autre, et même s'il était un criminel perverti, il ne pouvait pas se résoudre à donner les photos. Ils étaient parvenus à un accord mutuel pendant l'année et un peu plus où ils avaient vécus ensemble, et il ne voulait pas briser cette paix par peur pour ses fesses. Quoi que, cet homme était si bon au lit, ce n'était pas si mal de se faire attraper par lui (même si Takaba n'avouerait ça pour rien au monde).
Il devenait pauvre, et il refusait de se faire entretenir par Asami. C'était l'heure du déjeuner un vendredi quand il pénétra dans le Sion avec ses photos, qui étaient encore une fois reliées à Asami. Encore un salaire qu'il ne verrait jamais. Il allait dire à Asami sa façon de penser.
Alors qu'il allait se précipiter dans les escaliers avant que quelqu'un ne puisse l'attraper, il entendit une voix geignarde, qui ne pouvait appartenir qu'à Sudou Shuu, se plaignant près du bar.
« Aw, où est-ce que je vais trouver un DJ assez bon à la dernière minute ? C'est un gros événement et Asami va me tuer si je le rate ! » Il se plaignait au secrétaire travaillant sous les ordres de Kirishima, Takano. Takaba n'avait jamais vraiment parlé à Takano mais il pouvait dire, rien qu'à sa tête qu'il se fichait royalement des plaintes de Sudou.
« Ce n'est pas mon problème Sudou, tu avais beaucoup de temps pour préparer ça. »
« Mais le gars s'est désisté au dernier moment ! Le meilleur DJ de Tokyo ! Personne ne peut remplacer quelqu'un comme ça ! »
Takano haussa les épaules et monta les escaliers.
Takaba, dont l'intérêt avait été attisé, s'approcha de Sudou.
« Oi, tu parles de Koga-san qui est DJ Siren ? C'est pas son genre d'annuler, il doit être malade ou un truc dans l'genre ? »
Sudou se retourna avec un ricanement. « Et qu'est-ce qu'un gamin comme toi pourrait bien en savoir ? »
Takaba fit une moue indignée. « Et bien, en fait, lui et moi, c'est une longue histoire. C'est un bon ami. »
« Et comment pourrais-tu être ami avec le DJ le plus populaire de Tokyo ? Peut être même du Japon. »
« Ha, c'est pas tes affaires blondie ! Enfin peu importe, si tu me paies, je serais ton DJ. »
« Et pourquoi te laisserais-je faire ça ? Pour que tu puisses me ridiculiser devant Asami ? »
« Tu penses vraiment que je ferais quelque chose qui puisses me ridiculiser encore plus devant les hommes d'Asami si je me rate ? Je suis pas aussi stupide. Tu peux même appeler Koga et lui dire mon nom, tu verras. » à ce point de leur discussion, Takaba avait un sourire en coin 'made in Asami'.
Voyant la véracité de l'argument d'Akihito, « Très bien, je suis ton bluff, gamin. » Sudou s'éloigna avec son téléphone collé à l'oreille. Il revint quelques minutes plus tard avec un air vexé.
« Qui es-tu Takaba Akihito ? »
« Haha, le nom Midnight Kid te dis un truc, Sudou ? »
Les yeux de Sudou s'élargirent avant de revenir à la normale. « Tu veux vraiment me faire croire ça ? »
« Que tu le crois ou non, c'est ton problème, mais si tu en parles à Asami ou laisses échapper mon nom, je lui dirais que tu m'as tripoté. Donc j'ai le job ou pas ? »
« Ok, Asami va le savoir de toute façon ! Puisque c'est son club. »
« Il n'a pas à le savoir si tu ne dis rien. »
Le soir suivant vit Akihito se précipiter par la porte de l'appartement, son ordi portable rangé soigneusement dans son sac avec son casque de musique préféré : noir, avec la mousse autour des oreilles qui était douce et souple et recouverte de cuir, et la bande qui passait sur sa tête était parfaitement réglée. Il avait toujours du mal à trouver de bons casques qui restaient en place quand on se perd dans la musique. Il avait aussi les lunettes dont il avait besoin. Travailler sur son écran avec des flashs lumineux les avaient rendues nécessaires. En plus, il aimait bien le look cool que les rectangles noirs lui donnaient.
Il sourit tout seul en perdant les hommes d'Asami alors qu'il sautait dans le train. Il savait qu'il serait probablement découvert ce soir, de toute façon, mais il voulait tout de même essayer et faire en sorte que ce soit une surprise.
Sudou avait déjà transféré l'argent sur son compte, donc il avait juste à subir n'importe quel punition lui était réservée pour avoir travaillé dans un club d'Asami.
Il n'avait jamais compris pourquoi, mais si lui, Kou et Takato se retrouvaient à danser dans un des clubs d'Asami, Suoh débarquait toujours pour lui dire quelque chose du genre « Asami-sama a dit 'pas de danse'. » L'homme était vraiment étrange, même quand il s'agissait de danser.
Il arriva au tout nouveau club d'Ikebukuro et s'engouffra en courant à l'intérieur avec sa capuche et ses lunettes. C'était un club du genre hangar massif qui accueillait des fêtes assez régulièrement. Ça rappelait les scènes industrielles que l'on voyait en Europe. Takaba avait joué là-bas quelques fois il y a quelques années.
Il y avait un deuxième étage dans le genre terrasse autour de la salle, avec un spot VIP dans le fond, et le reste n'était que tables et chaises pour que les gens puissent s'asseoir et se reposer après avoir dansé.
Le bar était en bas, dans le fond, avec quelques tables et un autres espace VIP. Tout devant, à côté de la scène, se trouvait la station surélevée où travaillait le DJ, avec derrière, une porte donnant accès aux coulisses. Le reste n'était qu'un dancefloor avec des enceintes.
Akihito fut impressionné par l'éclairage. Il avait beaucoup de choses avec lesquelles il pourrait travailler, tout le matériel était dernier cri. Tout ce qu'il avait à faire était de synchroniser son logiciel au système et calibrer les platines comme il le voulait et ce serait parfait. Il n'attendait rien d'autre venant d'un des clubs d'Asami.
Akihito sourit tout seul. À part la photographie, créer des sons et faire des remix pour que les gens dansent dessus avait toujours été une de ses activités favorites, et il était doué, très doué. Voir toutes ces personnes se perdre dans la musique qu'il faisait, voir les gens bouger à son rythme lui avait toujours donné un sentiment de satisfaction. Ça lui avait manqué. Peu importe qu'Asami découvre qui il était ou pas, ce soir, il allait s'éclater.
Merci d'avoir lu ce premier chapitre de ma nouvelle traduction :)
Je sais que j'ai commencé à en traduire plusieurs en même temps, mais j'aime vraiment ces histoires et j'ai hâte de vous les faire découvrir aussi, alors je me suis dis que j'allais poster le premier chapitre de plusieurs histoires puis que j'allais continuer en priorité celles qui avaient le plus de reviews (car celles qui ont des reviews sont celles qui me motivent le plus XD et surtout je me dis que s'il y a des reviews, c'est que c'est la préférée des lecteurs :D )
Voilà merci encore !