J'ai décider de traduire (avec l'accord de l'auteur bien sur) la fanfiction The Roommate.
Auteur: TheCoolestGirlwrites
Rated M: Langage et smutt à partir du chapitre 8
Cette histoire ne m'appartient donc pas, tous comme Glee...
Désolée pour les fautes.
"Tu as fais quoi?" Je demanda à ma colocataire Rachel aussi calmement que je pus.
"Je nous ai trouvé un autre colocataire". Elle répéta, plus doucement cette fois.
"Pourquoi ferais-tu ça Rachel? ''
"On a besoin d'aide avec le loyer Kurt."
"Je sais, mais demander à un parfait inconnue d'emménager avec nous ? Je n'ai même pas encore rencontrer ce gars".
"Il est charmant."
"Charmant? Il est charmant? Tu sais qui d'autre sont charmants Rachel?"
Elle secoua la tête.
"Les tueurs en série Rachel!" Je cria.
"Ce n'est pas un tueur en série. J'ai demander."
"Tu...Je...Mon dieu Rachel je peux pas croire que tu as fais ça!"
"Ce n'est pas un parfait inconnu, lui et son groupe jouent au restaurant tout le temps!"
"Son groupe?"
"Oui, les Warblers."
"Le groupe qui fait les reprises de boys band ?"
Elle hocha de la tête.
"Oh Mon dieu! Donc c'est un tueur en série et un con!"
"Kurt! Soit gentil, il est dans le salon."
"Il est ici?"
''Bah oui , il a accepter d'emménager tout de suite"
"S'il te plais dis moi qu'au moins il a un travail propre." Je dis en me massant le front.
"Ouais, c'est un barman au Scandals."
"Ce bar miteux en bas de la ville ? "
"Oui"
"Tu ferait mieux d'espérer qu'il te tue la première ou je vais tellement te hanter!"
"Du calme Princesse, je vais tuer personne, honneur de scout".Il dit en entrant dans la cuisine."Oh,tu es un mec".
"Oui, je suis un mec, et toi ? Désolé je ne peut le dire avec tout cet eye-liner"
"Tu es fougueux. J'aime ça".
"Fantastique. Ma vie est maintenant complète." Je lui dit sarcastiquement .
Il me fit un clin d'œil, le connard m'a fait un clin d'œil ! Je suis sur qu'il a compris le sarcasme mais a décidé de se foutre de ma gueule en me faisant un clin d'œil.
"Tu as intérêt à ne pas ramener de filles au hasard ici chaque nuit". Je dit le pointant du doigt.
"Désolé les minous c'est pas mon truc. Je suis un homme a bite!''.
Je cligna des yeux "Tu sais avoir une queue dans mon cul, mettre la mienne dans un autre mec. Oh! Ou être au milieu d'un Blaine sandwich, donc je t'explique , ma bite est dans le cul d'un mec pendant que la bite d'un autre gars est dans la mienne. C'est très amusant. Bien que des fois j'aime avoir deux queues dans mon derrière en même temps, tu as déjà essayer ça Princesse?"
"Tu est dégouttant" Je lui répondit clairement.
"Oh aller Princess ,enlève le bâton qui est dans ton cul et remplace la avec une queue. C'est beaucoup plus fun je t'assure".
"Rachel!"
"Oh il te taquines Kurt!"
"Tu as une idée tordu du mot charmant , tu le sais ça ?"Je lui demanda quand elle me suivi dans la chambre."Je veut qu'il sorte Rachel"
"Le truc est qu'on a déjà signer l'accord de colocataire, je ne peut pas légalement le virer dehors."
"Comment as-tu pu faire a sans me demander ?"
"Je suis désolée Kurt mais on avait besoin de trouver quelqu'un rapidement. Le propriétaire m'a dit qu'il allait augmenter le loyer et on y arrivait a peine avant."
"Il ne peut pas faire ça, il devait nous doit un papier écrit."
"Le truc est qu'il la fait mais je ne voulait pas que tu t'inquiètes donc j'ai essayer de trouver une solution."
"La prochaine fois parle en moi avant ce genre de choses ok ?"
"Ok. Je te le promet Kurt, Blaine n'est pas si mauvais garçon, il as juste agis comme un con. Je pense que tu le rend nerveux ou quelque chose comme ça."
"Chérie le seul truc pour lequel je suis nerveux c'est l'attende des résultats pour le SIDA."
"Au moins il est sexy" Elle haussa les épaules.
"Ne le laisse pas entendre ça. Je pense pas que son ego a besoin de ce boost."
"Juste, essaye de faire ds progrès avec lui ok ?"
"Moi ? Essaye de lui dire; c'est lui qui a commencer à me décrire ses saloperies."
"Je sais mais allez il ne peut pas être aussi pire que quand Santana habitait ici."
"Tu veux parier?"
"Juste laisse lui sa chance ok ?C'est important pour moi." Elle implora.
"C'est bon. Je comprend pourquoi, mais je lui donne une chance uniquement pour toi."
"Merci"
Pas longtemps après ma discussion avec Rachel j'ai été dans la cuisine pour faire le dîner, la dernière fois que Rachel a cuisiner, elle a pratiquement brûler l'appartement et je serais prêt à parier que le nouveau gars ne cuisine pas donc je me suis dis que sois je le ferais ou on mourra tous de faim. Je me suis pencher pour attraper quelques ustensiles dans le frigo quand j'ai entendu quelqu'un entrer dans la cuisine. Je ne réagit pas jusqu'à ce que je sente une main sur mes fesses.
"Humm...Princesse tu as un joli cul. Je parierai qu'il serai magnifique avec ma bite enfoncé au plus profond de toi."Blaine chuchota à mon oreille quand il me remonta dans une position debout.
Je laissa tomber la nourriture que je tenais, me moquant franchement d'où cela avait atterrit et retira ses mains de moi.
"Rachel ! Je vais cher Adam!" Je cria.
"Qui est Adam?" Blaine demanda.
"Mon petit ami" Je lui répondit. Une expression indéchiffrable se posa sur son visage, était-ce le choc que quelqu'un pourrait vouloir de moi? Connard.