POV Shelby

Elle est là, devant moi. Après toute ces années où j'ai chercher son visage ou un signe me disant que c'est elle sur chaque enfant, ma fille est venue me voir. Malgré que je l'ai abandonné, malgré ma lâcheté. Je ne suis pas sotte, je sais que nous ne pourrons jamais avoir une relation mère-fille normale ou ne serais ce qu'existante. Mais je veux faire partie de sa vie, même si ce n'est que peu. Je veux qu'elle ai confiance en moi, qu'elle puisse venir me voir en cas de problème, comme tout à l'heure. Parce que c'est la chair de ma chair. Ma Rachel.

POV Judy

J'entend la porte claquer et je sais que je t'ai peut-être perdue pour toujours. Tout ça parce que j'ai trop peur de ton père pour prendre ta défense. Parce que lorsque j'ai remarqué que tu et enceinte a cause de la robe, je n'ai rien dit, je ne t'ai pas supporter dans cette épreuve. Je t'ai laissé traverser la plupart des moments de ta vie seule, et maintenant que tu a vraiment besoin de moi, plus que n'importe quand, je suis incapable de faire ce qu'une mère devrait faire. Incapable de remplir mon rôle. Je le regrette tellement ma chérie, si tu savais. Crois-tu pouvoir me pardonner mon manque de courage un jour Quinny?

POV Quinn

Sa y est. Après neuf mois d'attente je peux enfin voir ma fille. Elle est si petit, si fragile. Magnifique. Je ne peux pas croire que la je la tiens dans mes bras, alors que quelques heures au paravent elle n'était encore que source de problème. J'aimerais tellement pouvoir la garder près de moi pour toujours... Mais l'infirmière arrive déjà. Tu ne saura jamais comment je t'aime et la place que tu prend dans mon Coeur, toi qui m'as fait subir l'enfer. J'ai encore un droit sur toi. Celui de ton nom pour que tu pense a Puck et moi pour toujours. Beth.