Reviews for Upon this throne |
---|
Mendelson chapter 1 . 12/9/2016 Très bonne fiction, les traducteurs comme toi sauve les feignasses qui ont la flemme de lire en anglais :) merci beaucoup :) ! |
The white witch chapter 1 . 12/9/2016 Elle est suuuper cette fic :-D ! Je m'y attendais pas mais je dois avouer que j'adore le principe, c'est franchement cool et je suis contente que tu l'ais traduis :) ça m'a donné enviecde dessiner toutes les salles du trône et tous les rois/reines :) Enfin bref, merci pour la taduction - |
Hasegawa-algue chapter 1 . 4/4/2016 Cedt vrailent une superbe fiction et ta traduction est magique Bravo! |
Ticake chapter 1 . 1/7/2016 J'ai adoré ! L'ambiance, les descriptions, tout ! Et l'écriture sert très bien ce qu'elle raconteMerci d'avoir traduit cette histoire |
Nebelsue chapter 1 . 5/25/2014 Merci pour cette traduction de cette magnifique fic. |
Clelia Kerlais chapter 1 . 5/6/2014 Oui vraiment c'est une très belle traduction, une histoire originale et touchante. J'ai aimé! Merci de me l'avoir fait découvrir |
Vampire1803 chapter 1 . 2/14/2014 J'adore ! Je l'avais trouvé et aimé il y a quelque temps mais il n'y a aucun comm de moi et c'est juste impensable (oui j'adore laisser des comm, qui plus est quand j'ai aimé !). alors me voilà plein de louage ! Merci pour avoir traduit ça ! Et merci pour l'impression que donne le texte... il n'est pas donné à toutes les traductions d'avoir une âme :) J'adore... les petites réflexion...l es évolutions.. plaisantes ou douloureuses d'ailleurs. Mais surtout j'adore la fin ! Hésites jamais à traduire d'autres petites merveilles comme celle là ! |
SomeCoolName chapter 1 . 1/19/2014 J'avais commencé à lire cette histoire il y a quelques semaines, alors que je n'étais à qu'à la saison 1, quand tu as commencé à évoquer Irene Adler j'ai tout de suite arrêtée pour ne pas me faire spoiler (même si tu avais prévenu dès le début que tu parlais de la saison 2 ;).) Sache que depuis que j'ai rattrapé mon retard, jusqu'à voir la saison 3, j'ai recherché cette fic des jours durant... et comme je suis heureuse de l'avoir trouvée ! C'est poétique, magnifique, tu en as fait une traduction réellement parfaite. Bref, coup de maître, bravo, félicitations et un immense et sincère merci ! |
Dame-Victoria chapter 1 . 9/9/2013 L'idée de départ de cette fic est vraiment intéressante et originale, merci pour la traduction! |
narustory chapter 1 . 8/14/2013 salut merci d'avoir traduit et pourras tu dire à l'auteur que son idée est magnifique |
Lysanea chapter 1 . 7/9/2013 coucou ! c'est une super histoire et une super traduction, bravo à vous deux, j'adore ! merci pour votre travail d'auteur et de traducteur, merci à toi de nous avoir permis de la découvrir ! bonne continuation lysanea |
Shockolaa chapter 1 . 6/17/2013 Voilà une fic vraiment très original ! Merci beaucoup pour cet traduction! |
And just like that chapter 1 . 5/11/2013 Merci beaucoup pour m'avoir fait découvrir cette fic fascinante à travers une traduction géniale! :-D J'aime beaucoup cette représentation mentale originale, audacieuse et inspirée et qui à vrai dire correspond assez bien à Sherlock. Et puis elle exprime de manière détournée pas mal d'aspects de la psychologie de Sherlock; en fait c'est même impressionnant tout ce que cette fic suggère ou révèle sur Sherlock en si peu de mots! :-D D'ailleurs, ce style, bien qu'étrange, est fluide et très adapté à cette fic, c'est appréciable. :) |
erisvsegerie chapter 1 . 4/30/2013 Magnifique ! J'adore... surtout la fin ! Merci pour la traduction. |
Zouzoupette chapter 1 . 4/8/2013 Ptain, trop la classiosité incarnée, je n'en reviens pas de mes yeux, je suis esbaubie... je... tu... GRNX. |