genial tout simplement

Ah chouette critique. Cette saga a eut un effet boule de neige de par l amoleur mediatique on a ete nombreuses a le lire, je pense, par curiosite. Et effectivement il y a bien des centaines voir des milliers de fanfictions bien mieux faites que cette triologie. En meme temps il n est pas tres complique de faire mieu niveaux intrigue et type d ecriture. Cependant ce qui m a beucoup enerve cest le caractere completement passif de steel. Bordel bouges, fait le chanter, barre toi, et c est seulement apres multiples moments (j allais noter peripeties mais ce mot sous entend tellement plus d action que ce qui s y passe dans le bouquin) qu elle part et encore gentillement. A peine revenue elle se resoumet comme ca. Il aurait du galerer un peu. J esperai trouver su fanfiction une ou elle serait plus rebelle mais rien ok sans doute parce que je me suis limitee aux versions francaises. Ce qui est d autant plus enervant dans cette soumission c est qu elle remet jamais enquestion ce statut de soumise qu il lui colle. Avec un contrat digne d un contrat de travail, on peut y voir la critique d une societe ou meme les relations sentimentales sont regies, empruntes de capitalisme. Meme si sans doute que ce n est pas ce que l autrice a voulu faire passer qui non contente d avoir vendu un paquet avec sa trilogie nous sors la version pov grey. Ah oui y aussi le cote flippant qu il a cherche des soumises qui ressemblent a sa mere biologique qui le mal traite et reproduit d une certaine maniere la violence corporelle qu il a subit par elle et ses compagnons de passage. Euh... pas une seconde elle se dit que c est bien malsain. Apres y a aussi une autre lecture quiressort des analyses c est qu au final c est elle qui le domine puisqu elle parvient a le changer. Mais... mais ca manque de rebondissements qui ne soient pas aussi cliches que ceux qu elle propose. En tout cas j ai hate de voir ton profile tes fics et celles que tu as aimedans l espoir d y trouver des heures de lecture...

Oh mon dieu merci... J'approuve avec empressement chacun des tes propos !

J'ai beaucoup aimé ta critique, elle est complète et très bien écrite ! Je n'ai lu que le chapitre 1 du premier tome par curiosité, et j'avais plutôt bien aimé pour être honnête. Ensuite j'ai vu le film à sa sortie au cinéma et je l'ai bien aimé. (J'avoue que c'était plus pour voir si les scènes de sexe étaient trash ou non. Au final y'avait juste ce qu'il fallait.)
Après je ne sais pas si je vais lire les 3 tomes (maintenant 4) en entier vu ce que tu en dis... Je verrais bien !

PS : Je me demande si cette critique a sa place ici ; après tout on est sur un site pour fanfictions. Je me dis qu'elle aurait été plus à sa place sur Fictionpress. Mais ce n'est que mon avis !

Question : Si je dis que je suis d'accord avec tout ce que vous avez écrit...je gagne quoi ?
Non parce que, je donne pas mon avis gratos hein ? Alors pour moi, ce sera au plus offrant :-) en vous remerciant. P.S : avant de fustiger le roman, et de suivre le mouvement, pour faire comme tout le monde parce que je suis bien obéissante, j'aimerai bien savoir quand même si je vais y gagner quelque chose...j'insiste un peu mais bon, c'est une question d'importance !
Autre question ; Et si je dis que je ne suis pas d'accord avec tout ce que vous avez écrit...je gagne quoi ?
Non parce que, j'imagine que si je prends votre défense les lectrices (bon elles sont majoritairement féminines hein...) vont me tomber dessus comme la vermine sur le bas clergé, et si je condamne votre avis, les défenseurs des belles lettres me cracheront dessus ! Quel dilemme !
Ah ! C'est trop dur ! Je préfère lire Picsou magasine, ce sera moins risqué. Allez bonne soirée !
Cordialement

Bonsoir,
Et bien ça c'est de la critique! Je suis tombée par le plus grand des hasards sur ton article, et la curiosité m'a poussée à lire.
Premièrement, je dois dire que tu écris sacrément bien. Du vocabulaire, au bon endroit au bon moment pour appuyer tes arguments, c'est magnifique. Je ne vais pas faire la critique de ton article, mais j'en reste quand même admirative du style.
Pour ce qui est du sujet, tu fais parfaitement écho à mes pensées, tout en les complétant largement. Je n'ai en effet lu que le premier quart (à peine) dudit livre, et je n'ai pu en supporter plus. Il était en effet tellement mal écrit, vide et précipité que s'en était illisible. Je me demande aussi quel est la part de responsabilité du traducteur dans tous cela, j'aimerai bien savoir.
Ta partie sur le SM m'a éclairée sur ce que j'avais manqué en m’arrêtant si tôt: rien.

Certaines fanfictions sont bien meilleures, et certainement bien plus travaillées. Il est bien dommage que ce livre nous donne si mauvaise image.

Bref, je pense qu'on est d'accord sur ce point: la publicité autour de ce livre est bien la seule chose réussie ici. A mon grand regret.

Merci pour ce moment,
En te souhaitant bonne route,

Zafyra

Bonjour Giselle Levy

Je suis passée par ici, par hasard, en tombant sur votre critique qui est richement écrite, le talent du vocabulaire au bout du clavier. Personnellement, sans honte, en 2013, je me suis mise à lire la trilogie, ayant beaucoup aimé. Toutefois, ce n'est pas pour cette raison qu'il faut insulter la personne qui ne craint pas, comme vous, d'exprimer sa sincère pensée sur, parce-que l'on ne partage pas le même avis. C'est un transfert sans doute, que font les personnes sur eux-même comme si c'était eux que l'on jugeait. L'ayant lu, alors que cette critique a été construite vis-à-vis des trois volumes,celle-ci, pour moi, correspondrait davantage au film car ce qui a été décrit, décortiqué, je l'ai retrouvé dans le long métrage que je n'ai regardé, heureusement gratuitement, chez moi. Jamais je n'aurais payé 10 euros pour aller voir une telle nullité affligeante, durant laquelle je me suis ennuyée du début jusqu'à la fin. Si l'on trouve la trilogie d'une faible qualité littéraire, malheureusement la littérature a disparu malgré que je n'ai pas trouvé ceci catastrophique, le film est une perle en matière d'aberration. Je me suis demandée comment beaucoup avait pu aimé? On vend tant donc c'est de qualité. On obtient tant de commentaire pour une histoire écrite, on a du talent, c'est merveilleux. Pas du tout. Le succès obtenu est en rapport avec le goût des gens. Par pour tout bien sûr mais en compte en nombre aussi. Ce qui est marrant, est que nombreux dans la société vont se moquer des collections, justement, Harlequins. Il n'y a pas de quoi quand on voit des romans divers publiés, se demandant comment ils ont pu l'être? Le quatrième tome de aurait dû, à mon avis, là, s'abstenir e sortir. Lorsque j'ai lu sur internet quelques citations, comparaisons crées par l'auteur, on peut dire que le vocabulaire est piètre. Je vais te faire jouir comme un train de marchandise. Quelle poésie! A la période à laquelle j'ai dévoré la trilogie, je crois que poser ma curiosité dessus fut propice. Plus maintenant pour le dernier ouvrage. Il y a des lectures qui tombent au bon moment, lorsqu'on est disposé. J'ai vraiment apprécié vos 50 Nuances De Ridicule, ne m'en ayant quant à moi, non plus, formalisé, n'en tenant rigueur, sensible à ces jolies teintes d'écriture.

Bonsoir,
Je suis arrivée sur ce post un peu par hasard, mais cela fait du bien de voir que d'autres partagent mon avis, du mâché, remâché, trop soft pour être du SM, et je dirais même dangereux pour les gamines adolescente qui risquent de considérer ce genre de relations de pseudo "soumission" comme normale dans un couple, alors que c'est presque de l'abus.
Merci beaucoup pour cette critique bien écrite et argumentée, cela fait du bien à lire !

C'est la première fois où je tombe sur une critique aussi constructive !

Je n'ai vue que le film, et j'ai penser la même chose de se que tu as écrit ici.

Je voulais lire le livre en premier, mais je me suis dit que je regarderais plutôt le film, pour avoir une sorte de résumer, avant de me plonger dans cette longue lecture.
Mais le film ma profondément déçu. Tout le long je me suis demander si se n'étais pas tiré d'une fanfiction.

Sur le coup, je me suis dit que le livre étais sûrement plus descriptif dans la relation complexe que devrais avoir logiquement Ana et Christian dans cette relation dominant/soumise. Parce que dans le film, il n'y a pas de réel histoire d'amour. Ni de réel passion. Et surtout, aucune intrigue.

Mais apparemment, le livre n'est pas meilleur... Si ce n'est que pour les lemon SM, je connais de très bonne fic. Avec une vrai histoire soi dit en passant.

Bref, tous cela pour dire que si 50 nuance de Grey a connu un tel succès, vaudrait peut-être penser à se que les auteurs de se sites fassent publier leurs histoires à rated M. Car il n'y en beaucoup qui mériterais d'être reconnu. Et à juste titre.

Sur ce : Au revoir :)

Les mots me manquent pour te dire a quel point mon amour pour toi est grand après avoir lu ta critique. Je serait presque tentée de faire un autel en ton nom où je pourrais faire de sacrifices en brulant ces immondices chaque jours.
Bon je crois que je vais arrêter avec mes délire perso.
Je disais donc à la base, a quel point j'aime ta critique. Je "rencontre" enfin quelqu'un qui partage mon non-amour pour ces choses. Car oui, depuis mon premier feuilletage de cette horreur à l'âge de 14 ans où j'ai été choquée de lire une histoire si bancale et ce scènes de sexe si misérablement décrites. Et oui, a cette époque où je m'amusait à lire Zola, Maupassant, Molière ou Shakespeare avant de dormir, j'ai senti mes épaules s'affaisser et le souffle me manquer devant de si mauvais mots tandis que mon amie lisant par dessus mon épaule criait un:
c'est trop bien!
Depuis je n'ai eu de cesse de lire de pages et des pages par jour pour tenter ,en vain, d'enlever ces choses de mon esprit.

Pour la question du style de l'auteur, je peux d'ores et déjà dire que en version originale, c'est pas mieux.
Je vous aurais conseillé de regarder la vidéo de the Film Theorist concernant justement la relation entre Ana et Christian, et affirmant encore l'ambiguité malsaine de cette dernière, mais cette vidéo est malheureusement en anglais...

Etant un Christian grey au féminin, je ne souhaitais pas lire cette trilogie, mais ma sœur m'a convaincue de le lire.
Je peux comprendre que l'on apprécie ou non certains auteurs, certains livres, certaines écritures.

Honnêtement pour un livre érotique, je l'ais trouvé plutôt pas mal, ni trop cru ni pas assez, juste bien décrit. Il ne s'agit en effet pas d'un livre voué à devenir un Goncour où un Nobel de littérature, mais un livre voué à plaire au commun des mortels.

Quand aux pratiques BDSM, il y a des livres spécialement voués à cela et uniquement pour lecteurs très avertis ...

Pour ma part je trouve cette trilogie rafraichissante et extrêmement agréable à lire.

Je sais que tu a écris cette critique il y a longtemps, et qu'aujourd'hui (ou du moins il y a pas très longtemps) sortait le film, je ne peux que t'applaudir sur cette critique très bien construite. Beaucoup de fanictionneurs détestent un peu E.L James, parce que son livre n'a aucun interet litteraire comme tu l'a dit, ou parce que se faire de l'argent sur une fanfiction, ça se fait tout simplement pas. La transition entre sa fanfiction et son roman est mal faite, et quand elle a voulu le publier, elle aurait dû le perfectionner... D'ailleurs j'en viens a penser comment des éditeurs on seulement pu publier un néant littéraire pareil. Je sais qu'au début elle a fait de l'autopublication, mais quand même! Il y a des éditeurs qui ont accepté de le publier après. Tout ça, c'est une affaire de fric encore j'imagine. 50 nuances de grey etait rentable, alors même si c'est une m***** astronomique, il fallait le publier. E.L James aurait du rester calmement dans les fanfictions, là personne ne lui aurait reproché sa mediocrité. Je m'improvise peut être un peu psychanalyste, mais elle devait juste chercher à se faire connaitre, même par le biais d'une fanfiction ratée. Elle voulait le beurre et l'argent du beurre, et une personne comme ça ne devrait pas avoir sa place dans l'humble monde de . Car oui, il est humble. Le principe de est de publier sans se faire d'argent, juste pour le plaisir. Cette imbécile ne l'a pas compris, et elle a fait des fanfiction une carriere. C'en est insultant.
Enfin bref, je ne m'attarderai pas plus sur le dégout qu'elle m'inspire. Je pense que je vais mettre dans mes favoris cette critique, juste pour le plaisir de la relire et de me dire que je ne suis pas la seule a penser que ce bouquin ne mérite qu'un endroit: la benne a ordures.

Critiquer, critiquer, critiquer et cracher sur le succès des autres...une attitude typiquement française ! Pour une auteure qui, un temps, a partagé l'espace de ce site... Elle vous remerciera de cette reconnaissance. Comme tout ceux qui s'escriment à écrire et a qui l'on accorde aucun intérêt quant il serait un peu charitable d'offrir quelques encouragements...
Heureusement qu'outre Atlantique, le succès sait encore être applaudi et non jalousé...

Enfin une critique pleine de bon sens ! ça fait du bien.

Comme beaucoup, j'étais curieuse de lire ce livre qui faisait tant parler les Médias. Au fond, l'histoire me plaisait assez, je me demandais comment l'auteure allait mettre l'intrigue en place, ce que le résultat final donnerait en retour ... Je l'ai donc acheté, presque contente... J'ai vite déchanté.

Au bout d'une dizaine de pages j'ai compris que c'était nul xD Entre le style d'écriture franchement basique voire même dérangeant et la suite, j'étais dégoûtée d'avoir du payer ce bouquin 20 euros ! Comme tu le dis si bien, déjà, le simple fait de voir la rencontre dès le début gâche tout. J'aime bien moi quand ça traîne un peu en longueur pour connaitre le caractère du personnage principal. Faut dire qu'Anastasia a tellement peu de charisme que ça aurait été encore plus horrible d'en apprendre un peu plus sur elle.
Bref, je n'ai pas accroché avec elle, ce qui est assez embêtant étant donné que c'est elle qui parle à la 1er personne (si j'ai bon souvenir xD). Breeeef !
Le personnage de Christian ne m'a pas spécialement emballé non plus (pourtant, je ne suis pas difficile niveau beau goss en littérature xD). J'ai trouvé son caractère trop limpide, trop inintéressant pour pouvoir le juger et l'apprécier. J'aime bien voir le personnage masculin avec beaucoup de caractères et de réparties ... encore une fois ce personnage était plat à n'en plus finir. Et le voir s’aplatir comme un chien devant une Anastasia totalement vide et sans aucun intérêt à fini de m'achever. Tous comme elle, je n'ai jamais compris ce qu'il pouvait lui trouver xD
Autre personnage qui m'a posé personnellement un GROS problème: la mère d'Anastasia. Mon Dieu qu'est ce que c'est que cette mère là ! Je ne me rappelle plus très bien ses dialogues avec sa fille, mais je me souviens à quel point je ne pouvais pas l'encadrer. Comme on dit, telle mère, telle fille ...

Concernant les scènes de sexe, je ne vais pas te cacher que comme tous le monde, j'attendais de les lire avec impatience ! Je voulais voir ce que ça donnait, comment elle s'était débrouillée pour faire passer les sentiments, les sensations ... Encore une fois grosse déception. J'ai lu des centaines de fic ou le lemon est 10 fois mieux. Qu'est ce que c'est chiant de lire toujours la même chose ! On lit la 1er scène de cul, c'est pareil pour tous le livre ! A bout du moindre coup de langue hop un petit orgasme xD Désolée, ça peut paraître un peu vulgaire mais faut pas exagérer non plus ! Et j'ai trouvé toutes ses descriptions vachement dérangeantes.

Pour le reste, il n'y a rien à dire. Aucune intrigue intéressante, aucun dialogue qui retiennent mon attention (excepté quelques e-mails mais qui traînaient en longueur au bout d'un certain temps ...), rien de chez rien. Aucun personnage n'a attiré mon attention, et pour être honnête avec toi, j'ai sauté énormément de pages, ce qui ne m'arrive jamais habituellement.
Je suis un peu déçue de voir qu'une femme a eu autant de succès avec un tel bouquin, alors que d'autres personnes beaucoup plus douées ont écrit des fictions magnifiques et n'ont jamais été publié...

Tous ça pour dire que ça fait du bien de voir quelqu'un partager à peu près les mêmes sentiments ! La plupart de mes copines sont folles de ses bouquins, et j'avais l'impression d'être un extraterrestre xD
Désolé pour ce pavé... Je ne sais même pas si tu vas me lire.

En tous cas, merci de me rassurer sur mon état mental :P
Biiz