L'idée de départ est intéressante, même si elle m'a fait un peu froid dans le dos. J'ai beaucoup aimé ton Snape, très humain. Je trouve que ton Harry est très ressemblant avec l'originel
Bref merci de ton travail pour nous partager cette histoire

Hello,
Cette histoire est assez ancienne, toutefois je me permets de laisser un petit mot quand même.
Je vais être franche : certes le pairing, que j'adore, m'a décidé à la lecture; de plus la description des émotions était tout à fait réussie et les chapitres 2 et 3 particulièrement.

En revanche, l'idée de départ ne m'a pas vraiment convaincue. Même si la notion de passage à l'âge de maturité sexuelle puisse être reconnue comme un évènement important voire même qu'elle soit l'objet d'un rite magique en liens avec la libération de certains pouvoirs, pourquoi pas.
Mais le fait que cette maturité se situe à 16 ans d'une part, qu'elle fasse l'objet d'une sorte d'enchère ou d'affichage public d'autre part, me dérange. Une étape importante n'est pas forcément incompatible avec de l'intimité ou de la pudeur. Et sans doute suis-je un peu vieux jeu, mais j'aurais préféré un Harry un chouia plus âgé, un an de plus aurait été suffisant, ayant lu plusieurs fois que 17 ans était l'âge de la majorité sorcière je m'y suis habituée.
Je comprends que le côté "médiatique" était sans doute nécessaire pour expliquer la pression que ressent Harry. Il ne manquerait plus que cela fasse l'objet d'une publication dans la Gazette, un peu comme les résultats de loto et ça serait le pompon.

Sinon, la traduction était de qualité et j'ai malgré tout passé un bon moment de lecture. Et il me manque un petit quelque chose pour la fin, peut-être un chapitre supplémentaire, signe évident que l'histoire était quand même sympa. Sans aucun doute vais-je aller dévorer tes autres traductions et ainsi vérifier qu'elles sont toutes de ce niveau. En tous les cas, un grand merci pour l'avoir partagée !

L.

Wow j'ai adoré. Snape était paradoxalement lui-même tout étant doux. C'est étrange mais très agréable à lire. Et j'adore cette fin ouverte qui laisse une possibilité si belle pour leur avenir à tout deux.
J'ai aimé lire 'es rires et les blagues pendant une scène de sexe. C'est très réaliste et vraiment bien fait. J'avais l'impression (une fois la gêne passée) que les choses arrivaient tout naturellement et c'était vraiment agréable. Super bien écrit. Merci beaucoup

C est domage que cette histoire sois fini. Elle a un grand potentiel. Jaimerais vraiment une suite C est la première fois que je lis une histoire avec cette douceur de snape C est vraiment. Délicieux J adore. Merci

Bonjour
À la fois doux,triste et intense...

j'ai beaucoup aimé cette fiction, les choses se passent tout en douceur c'est très tendre
et c'est très agréable à lire alors bravo pour la traduction :)

Honte à moi de n'avoir jamais commenter alors que j'ai déjà plusieurs fois lu cette histoire. Je l'aime beaucoup elle est toute douce, toute belle. De quoi donner le sourire.
Merci pour la traduction

Une SUITE!

Très belle histoire! ;)
J'ai beaucoup aimé la tendresse présente entre les protagonistes.

c'etait magnifique , très bien écris j'en ai des frissons merci

vraiment merci d'avoir traduit cette fic, elle en valait vraiment le coup!
un vrai plaisir a lire

C'était trop mignon ! Harry a su tirer le meilleur de cette horrible situation Il est intelligent et souvent il suit son instinct qui le guide sur la bonne voie. Surtout quand il le mène à Severus !
Merci beaucoup !

Je viens de voir que c'était une traduction mais ça n'empêche rien! Les traductions de bonne qualité sont très rare! Et la tienne en fait partie. La preuve, je n'ai pas du tout senti que ce texte était initialement en anglais.

Wow ! j'ai adoré tout simplement! Il y avait tout ce qu'il fallait ! Merci.

Elle est toute mignonne cette histoire avec un petit goût de manque à la fin :-). On aimerait bien savoir comment cela va se passer le matin. Cela fait travailler notre imagination.
Merci d'avoir traduit cette histoire pour nous.
Cleo