Dee gave it to him, a gift from their trip. That is why it is special and important.

It must have fallen out the last time Ryo was in the car, he is lucky that it didn't land in the street.
It would have been found sooner or later, but sooner is better.