| Reviews for Draco Malfoy, It's your lucky day |
|---|
Katherine Castillo chapter 4 . 5/18 Me encantó. |
Beginnerdreams chapter 4 . 5/18 Me encantó muchísimo esta historia. Me hizo reír, sufrir, sentirme mal por Draco y por Harry, aunque sobre todo por Draco... Todo junto. Es muy linda y dinámica, me atrapó muchísimo. Gracias gracias por traducir esta maravillosa historia! |
kael-99 chapter 4 . 5/10 ME ENCANTÓ |
cuqui.luna.3 chapter 4 . 5/9 Absolutamente maravillosa, gracias por compartirla |
JohaMalfoyCullenLightwoodBane chapter 4 . 5/8 Muchas gracias por traducirlo. Me ENCANTÓ! |
Silabaris Legi chapter 4 . 5/5 Hola! Me encanta esta historia y cuando vi la traducción me puse muy feliz. Muchas, muchas, muchas gracias por traducir esto! De verdad te quedó genial, te felicito! Solo quisiera apuntar un error en el final, yo no soy experta en traducción, ni he leído tantas veces esta historia, pero me acuerdo mucho del final porque lo amé, y bueno, hay un error en la siguiente parte: "Estudió la expresión de Draco cuidadosamente. ¿Qué quieres decir con lo que realmente sucedió? él respiró." Y bueno, lo que Harry está preguntando en realidad es: "-¿Quieres decir que eso realmente sucedió?" Porque le había puesto una "trampa" a Malfoy. Como Draco no negó la afirmación anterior de Harry, fue como si le confirmara a Harry que lo de la cabaña fue real y no un sueño febril. Y bueno, tal como lo pusiste, no se entiende bien esa pequeña astucia y se pierde el significado original, así que cumplo con avisarte :) Pero en general súper buena la tradu, muchísimas gracias por compartirla con nosotros! :D |
AnaM1707 chapter 4 . 4/12 ¡Gracias por hacernos llegar este hermoso fic! Cuántos pequeños giros tiene la trama, con momentos de tensión ( todo el tiempo en el rescate de Harry y luego en el descubrimiento del criminal verdadero) y emocionantes. Excelente. Gracias por traducir. |
AnaM1707 chapter 1 . 4/12 ¡Me gusta! |
sailor mercuri o neptune chapter 4 . 4/11 Pues si que fue suerte, y sobre todo que el susodicho dolor de cabeza resultara todo un tramposillo organizador, me encanta |
Sther-asr chapter 4 . 4/11 DIOS MÍO QUÉ BELLOOOOOOO LOS AMOOOO |
sof77 chapter 3 . 4/10 Muy interesante la historia! |
xonyaa11 chapter 3 . 4/9 A estas alturas, Draco terminará asesinando a cada persona en Hogwarts, jajajaja, pero bueno, al menos cumplió su fantasía y la de Harry; me intriga cómo reaccionará Harry cuando recuerde todo. Gracias por el capítulo. Besos . |
M3l chapter 3 . 4/9 Con ganas de saber más xfa M3l¡ |
sailor mercuri o neptune chapter 3 . 4/8 No pues mejor que se regrese con Harry antes de que otra cosa suceda |
Cristine Malfoy chapter 3 . 4/7 Me gustó mucho... |